Resumen de contenidos para JSG Oceana Rectangle Undermount Serie
Página 1
JSG Oceana • 215 North 4 Street • P. O. Box 99 Jeannette, PA 15644 Phone: 724.523.5567 • Fax: 724.523.0123 • www.jsgoceana.com Installation and Care Guide Guide d’installation et d’entretien Guía de instalación y cuidado Rectangle Undermount Series Série Encastree Rectangle Serie Undermount Rectángulo...
Página 3
(provided), to assist in your granite cut-out. Templates are supplied only as a guideline, the physical use of the sink will assure an accurate cut-out. JSG Oceana takes no responsibility for inaccurate cutting of the granite. 3. Pre-install the drain to the lavatory, if possible.
MODÈLE DE RÉCEPTEUR ENCASTREE RECTANGLE #007-407-XXX Spécifications du produit (Toutes les dimensions en millimeters sauf indication) Dimensions du lavabo: 473.075 x 311.15 • Rebord: Plat • Hauteur: 152.4 • Profondeur: 139.7 • Trou de vidage: 44.45 • Trou de vidage centrée •...
2. Fournir le fabricant de votre comptoir avec votre gabarit (fourni), pour aider à découper votre granit. Les gabarits sont fournis uniquement à titre indicatif, l'utilisation de l'évier sera d'assurer une découpe précise. JSG Oceana prend aucune responsabilité pour la coupe du granit inexacte.
MODELO DE DISIPADOR UNDERMOUNT RECTÁNGULO #007-407-XXX Especificaciones del producto (Todas las medidas en milímetros a menos que se) • Cuenca Dimensiones: 473.075 x 311.15 • Borde: Piso • Altura: 152.4 • Profundidad: 139.7 • Agujero de drenaje: 44.45 • Centrado en el agujero de drenaje •...
Las plantillas se suministran sólo como una guía, la explotación física de la pileta asegurará una exacta del re- corte. JSG Oceana no asume ninguna responsabilidad para el corte inexacta del granito. 3. Antes de instalar el desagüe en el lavabo, si es posible.
IMPORTANTE PARA EL CONSUMIDOR CARE AND CLEANING Clean the entire surface of your JSG Oceana glass lavatory with mild soap and warm water. The exterior of your glass sink should only be cleaned with mild soap and warm water. Wipe the entire surface completely dry with a clean, soft cloth.
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Les lavabos en verre JSG Oceana sont garantis d’être exempt de défaut de fabrication. JSG Oceana va, à son choix, réparer, remplacer, ou faire les ajustements appropriés où l’ìnspection de JSG Oceana révèle un lavabo défectueux lors d’usage normal dans l'année suivant l'installation. JSG Oceana n'est pas responsable des coûts d'installation ou l'enlèvement.
Coincidentes Baldosas De Vidrio Other Glass Sink Options/Autres Lavabos En Verre/ Opciones Del Fregadero De Vidrio Visit www.jsgoceana.com to locate a dealer or call JSG Oceana at 724.523.5567 for more information. Visitez www.jsgoceana.com pour trouver un concessionnaire ou composez le JSG Oceana au 724.523.5567 pour plus d'informations.