Publicidad
Všeobecný |
A készülék bemutatása
Predstavitev naprave
| Prehľad spotrebiča
Lopatky s ochrannou mřížkou
Propeller védőráccsal
Propeler sa zaštitnom rešetkom
Propeler z zaščitno mrežo
Vrtuľa s ochrannou mriežkou
Oscilace
Oszcillálás
Oscilacija
Sklopka za uključivanje / isključivanje
Oscilacija
Oscilácia
Minutka
Výkonové stupně
Időzítő
Teljesítményfokozatok
Timer
Stupnjevi snage
Časovno stikalo
Stopnje moči
Timer
Výkonové stupne
Displej
Kijelző
Zaslon
Zaslon
Displej
LED Vypínač ZAP / VYP
Be- / kikapcsoló LED
LED za uključivanje /isključivanje
LED za stikalo za vklop / izklop
LED Zapínač / vypínač
46
| Predstavljanje aparata |
Vypínač ZAP / VYP
Be- / kikapcsoló
Stikalo vklop / izklop
Zapínač / vypínač
Volba režimu
Stojan
Válassza ki a módot
Állvány
Odabir načina rada
Stacionarna cijev
Izberite način
Pokončna cev
Zvoľte režim
Rúrový stojan
4 m
Dálkové ovládání
Távirányító
Daljinsko upravljanje
Daljinski upravljalnik
Diaľkové ovládanie
Čištění |
Před zahájením čištění vždy nejprve vytáhněte síťovou zástrčku z elektrické zásuvky. Nečistěte pod tekoucí vodou.
Tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból. Ne mossa folyó víz alatt.
Prije čišćenja uvijek iskopčajte mrežni utikač. Ne čistite pod tekućom vodom.
Pred začetkom čiščenja vedno izvlecite električni vtič in počakajte. Ne čistite pod tekočo vodo.
Pred čistením vždy vytiahnite sieťovú zástrčku. Prístroj nečistite pod tečúcou vodou.
Vzduchovou mřížku vysajte vysavačem
A légrácsot porszívózza le
Isisati rebra ventilatora sa usisavačem
Mrežo ventilatorja posesajte s sesalnikom
Vzduchovú mriežku očistite ventilátorom
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout. Nepoužívejte rozpouštědla.
A készüléket nedves ruhával törölje le, majd hagyja megszáradni. Ne használjon oldószert.
Obrišite aparat vlažnom krpom, te ga ostavite da se osuši. Ne koristite otapala.
Napravo obrišite z vlažno krpo in ga pustite, da se posuši. Ne uporabljajte raztopil.
Držadlo
Utrite vhlkou handričkou a nechajte uschnúť. Nepoužívajte rozpúšťadlá.
Fogantyú
Ručka
Ročaj
Držadlo
Vložení baterie |
Vstavite baterijo
Vytáhněte držadlo baterie
Podstavec
Húzza ki az elemtartót
Talapzat
Izvadite držač baterije
Podnožje
Izvlecite držalo za baterije
Podnožje
Vytiahnite držiak batérie
Základňa
Baterie není součástí rozsahu dodávky.
A csomag nem tartalmazza az elemeket.
Baterija nije isporučena uz uređaj.
Baterija ni zajeta v obseg dobave.
Batéria nie je obsiahnutá v rozsahu dodávky.
Tisztítás
| Čišćenje |
Čiščenje
| Čistenie
Tegye be az elemeket
| Umetnite bateriju |
| Vložte batériu
CR2032
3 V
+
Vložení baterie
Tegye be az elemeket
Umetnite bateriju
Vstavite baterijo
Vložte batériu
Zasuňte držadlo baterie
Taszítsa be az elemtartót
Umetnite držač baterije
Držalo baterij potisnite nazaj
Zasuňte držiak batérie
47
Publicidad
