En espaňol
Coloque la parte superior a la aspiradora y cierre las grapas de cierre.
Conecte la manguera de aspiración.
Recomendamos conectar la máquina através del protector de corriente. La clavi-
ja, las uniones de conductor de red y el cable alargador tienen que ser resistentes
al agua.
Para alargar el conductor se puede usar solamente un cable que sea de igual
o mejor calidad que los correspondientes a las especificaciones del fabricante.
Al usar el cable alargador respete los valores de diámetro mínimo:
longitud del cable
< 16 A
hasta 20 m
1,5 mm
de 20 a 50 m
2,5 mm
Antes de poner en marcha la máquina
Montaje de la máquina
1. Desembale la máquina y los accesorios.
2. El cable de alimentación todavía no debe estar
conectado al enchufe.
3. Abra las grapas de cierre (A) y levante la parte
superior de la aspiradora.
4. Desempaquete los accesorios y quítelos del
recipiente de la aspiradora.
Inserción de la bolsa filtrante
1. El cable de alimentación todavía no debe estar
conectado al enchufe.
2. Abra las grapas de cierre (A) y levante la parte
superior de la aspiradora.
3. Inserte la bolsa filtrante en el recipiente de la
aspiradora.
4. Apriete firmamente la tubuladora de la bolsa
filtrante a la apertura de conexión de la man-
guera
5. Coloque la parte superior a la aspiradora.
6. Cierre las grapas de cierre (A). Asegúrese de
que las grapas de cierre estén ajustadas co-
rrectamente.
20
diámetro
< 25 A
2
2,5 mm
2
4,0 mm
2
2
Manejo y funcionamiento
Conección de la manguera de aspiración
y conección a la red eléctrica
1. Conecte la manguera de aspiración.
2. Introduzca la clavija del conductor de alimen-
tación al enchufe con espiga protectora, insta-
lado de acuerdo con las normas (asegúrese de
que la aspiradora está apagada).
Puesta en marcha de la máquina
Posición del
interruptor
Regulación de la fuerza aspiradora
Posición del interruptor Función
Funcionamiento automático con herramienta
conectada
1. La aspiradora y la herramienta eléctrica tienen
que estar apagadas antes de su interconexión
mutua.
2. Conecte la herramienta eléctrica a la mangue-
ra de aspiración conectada a la aspiradora.
3. Acople el cable de la herramienta eléctrica al
enchufe en el painel de manejo de la aspirado-
ra.
4. Encienda la aspiradora, el interruptor está en la
posición "auto".
5. Encienda la herramienta eléctrica. El motor de
auto
la aspiradora arranca tras encenderse la herra-
mienta eléctrica conectada. Una vez apagado
el aparato electrodoméstico, la aspiradora
sigue en marcha algún tiempo más para que el
polvo en la manguera de aspiración se despla-
ze al recipiente de la aspiradora.
Limpieza del tapón filtrante „Press & Clean"
VYS 30-21
Se puede utilizar solamente cuando se aspira con el filtro sin bolsa filtrante.
Si baja la potencia aspiradora:
1. Gire el interruptor (6) a la posición "I" (potencia aspiradora máxima).
2. Cierre la apertura de la boquilla o de la manguera de aspiración con la
palma de la mano.
3. Presione tres veces seguidas el botón de puesta en marcha de limpieza
del filtro (8). La corriente de aire generado de esta manera limpiará el
polvo adherido en las láminas del tapón filtrante.
Limpieza del tapón filtrante „Auto Clean"
VYS 30-71 AC
Se puede utilizar solamente cuando se aspira con el filtro sin bolsa filtrante.
Con el fin de garantizar un rendimiento siempre Nilfisk-Alto de la aspiración,
el elemento de filtro es limpiado automáticamente durante el servicio. En caso
de darse una suciedad muy fuerte del elemento de filtro, se recomienda reali-
zar una limpieza completa:
Función
0
Apagado
auto
Encendido en el funcionamien-
to automático
I
Encendido
Mecanismo de
regulación de la fuerza
aspiradora acomoda
la potencia aspiradora
a las circunstancias
concretas