Publicidad
MIXER INSTALLATION – see fig. 3.
-
&
.
!
&
$
. &
/
(
) -
! &
. &
&
. &
.
+ -
&
&
.
OPERATING INSTRUCTIONS LA DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO
K
.
.
!
.
W
.
#
J &
.
.
&
, /
!
/
&
.
It is recommended that every 3-6 months (depending on water quality)
you remove the aerator (item 13, fig. 2) from the faucet spout (1) in order
to remove any impurities. For this purpose, use the special key (K
(supplied).
IOG 2841.00
MEZCLADORA PARA OVALÍN Y LAVABO DE SOBREPONER
This faucet complies with NSF61/9, ASME/ANSI A112.18.1
and CSA B 125 Standards.
Este grifo se encuentra conforme con losestandares de NSF61/9,
de ASME/ANSI A112.18.1 y de CSA B 125.
5
7
8
9
FAUCET INSTALLATION INSTALACIÓN DE LA GRIFERÍA
.
.
!
&
.
&
.
.
.
.
.
.
.
0
.
.
&
3
.
.
.
.
#
#
. !
&
.
.
#
.
.
Installation Instructions Instrucciones de Instalación
21
Ø32mm
2
3
ENGLISH
INSTALACIÓN DEL BATERÍA – ver el dis. 3.
,
K
&
-
&
&
K
$ @
&
E
M
K
&
( 0
&
&
.
.
) ,
&
! &
+ ,
K
ENGLISH
&
.
#
G
,
&
.
M
#
Una vez a 3-6 meses (dependiendo de la calidad del agua) se recomienda
quitar el difusor (pos. 13 dis. 2) del caño de la mezcladora (1) con el fin de
)
limpiarlo de todo tipo de ensuciamiento. Para eso use una llave especial
K1
( ) anexa al juego.
K1
3
LAVATORY & VESSEL FAUCET
&
.
&
K
K
!
L
#
;
&
&
. 5
&
4
&
.
&
.
&
#
6
&
&
#
!
/
&
1
1
~
ESPANOL
. 5
.
K
!
K
. 5
4
. 5
.
.
. 5
. 5
!
.
2
K
. 5
&
1
3
~
ESPANOL
&
&
M
! &
#
/
&
M
&
S
. 7
Rev. 3 July 2016
Publicidad
