Scheppach OREGON DOUBLE GUARD 91 Traducción De La Instrucción De Original página 104

• Nieużywaną elektryczną pilarkę łańcuchową
przechowywać poza zasięgiem dzieci. Nie
zezwalać na używanie
które nie są zaznajomione z jego działaniem lub
nie przeczytały niniejszych instrukcji. Narzędzia
elektryczne stanowią zagrożenie, jeśli są używane
przez niedoświadczone osoby.
• Dbać należycie o
łańcuchową. Kontrolować, czy części ruchome
działają prawidłowo i nie zacinają się, czy
części nie są pęknięte lub uszkodzone w
sposób wpływający negatywnie na działanie
elektrycznej pilarki
zastosowaniem urządzenia zapewnić naprawę
uszkodzonych części.
spowodowanych nieprawidłową
narzędzi elektrycznych.
• Narzędzia tnące muszą być ostre i utrzymywane
w stanie czystości. Starannie konserwowane
narzędzia tnące z krawędziami tnącymi rzadziej
się zacinają i są łatwiejsze w obsłudze.
• Używać elektrycznej
akcesoriów, narzędzi roboczych itd. zgodnie z
niniejszymi instrukcjami. Uwzględnić warunki
pracy i wykonywane czynności. Używanie
elektrycznej pilarki łańcuchowej do zastosowań
innych, niż przewidziane, może prowadzić do
niebezpiecznych sytuacji.
Serwis
• Naprawę narzędzia elektrycznego może wyko-
nywać wyłącznie wykwalifikowany personel i
tylko przy użyciu oryginalnych części zamien-
nych. Zapewnia to bezpieczeństwo dalszej pracy
narzędzia elektrycznego.
Wskazówki bezpieczeństwa
łańcuchowych
• Podczas pracy pilarki trzymać wszystkie czę-
ści ciała z dala od łańcucha tnącego. Przed
uruchomieniem pilarki upewnić się, że łańcuch
tnący nie styka się z niczym. Jeden moment nie-
uwagi podczas pracy z pilarką łańcuchową może
prowadzić do pochwycenia odzieży lub części ciała
przez łańcuch tnący.
• Trzymać pilarkę łańcuchową zawsze prawą
ręką za tylny uchwyt, a lewą ręką za przedni
uchwyt. Trzymanie pilarki łańcuchowej podczas
pracy w odwrotny sposób zwiększa ryzyko obra-
żeń i nie wolno go stosować.
• Trzymać urządzenie elektryczne wyłącznie za
izolowane powierzchnie chwytowe, ponieważ
łańcuch tnący mógłby zetknąć się z ukrytymi
przewodami. Jeżeli narzędzie tnące zetknie się z
przewodem przewodzącym prąd, może to spowo-
dować, że odsłonięte części metalowe znajdą się
pod napięciem, co z kolei może prowadzić do pora-
żenia użytkownika prądem.
104 | PL
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
urządzenia osobom,
elektryczną pilarkę
łańcuchowej. Przed
Wiele wypadków jest
konserwacją
pilarki łańcuchowej,
dla pilarek
• Nosić okulary ochronne i nauszniki ochronne.
Ponadto zalecane są środki ochrony głowy,
rąk, nóg i stóp. Odpowiednia odzież ochronna
zmniejsza ryzyko odniesienia obrażeń w wyniku
wyrzucanych wiórów lub przypadkowego dotknię-
cia łańcucha tnącego.
• Nie pracować z pilarką łańcuchową na drze-
wie. W przypadku używania pilarki łańcuchowej na
drzewie występuje ryzyko obrażeń.
• Zawsze zachowywać stabilną pozycję ciała i
używać pilarki łańcuchowej tylko stojąc na sta-
bilnym, pewnym i równym podłożu. Śliskie pod-
łoże lub niestabilna pozycja, np. na drabinie, mogą
spowodować utratę równowagi lub kontroli nad pi-
larką łańcuchową.
• Przepiłowując naprężoną gałąź, należy liczyć
się z możliwością jej odskoczenia. Gdy przesta-
nie działać siła naprężająca włókna drewna, od-
skakująca gałąź może trafić osobę obsługującą i/
lub wyrwać pilarkę łańcuchową spod kontroli.
• Szczególną ostrożność zachować przy cięciu
poszycia i młodych drzew. Pilarka łańcuchowa
może pochwycić cienki materiał i wyrzucić go w
stronę osoby obsługującej albo spowodować utra-
tę równowagi.
• Przenosić pilarkę łańcuchową w stanie wyłą-
czonym, za przedni uchwyt, z łańcuchem tną-
cym odwróconym od ciała. Podczas transportu
i przechowywania pilarki łańcuchowej zawsze
nakładać osłonę. Uważne obchodzenie się z pi-
larką łańcuchową zmniejsza prawdopodobieństwo
przypadkowego dotknięcia pracującego łańcucha
tnącego.
• Stosować się do instrukcji smarowania, na-
pinania łańcucha i wymiany akcesoriów. Nie-
prawidłowo naprężony lub nasmarowany łańcuch
może się zerwać lub zwiększać ryzyko odrzutu.
• Uchwyty utrzymywać w stanie suchym, czy-
stym i wolnym od oleju i smaru. Tłuste, zabru-
dzone olejem uchwyty są śliskie i prowadzą do
utraty kontroli.
• Piłować wyłącznie drewno. Nie używać pilarki
łańcuchowej do celów, do których nie jest ona
przeznaczona - przykład: Nie stosować pilarki
łańcuchowej do piłowania tworzyw sztucznych,
murów lub materiałów budowlanych niewyko-
nanych z drewna. Używanie pilarki łańcuchowej
do prac niezgodnych z jej przeznaczeniem może
stwarzać niebezpieczne sytuacje.
Środki ostrożności przeciw odrzutowi
Uwaga odrzut!
• Odrzut może wystąpić, gdy czubek szyny prowa-
dzącej zetknie się z jakimś przedmiotem lub gdy
drewno wygnie się i spowoduje zablokowanie pilar-
ki łańcuchowej w trakcie cięcia.