Ocultar thumbs Ver también para VDL360RL2:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VDL360RL2 – MODULAR RUNNING LIGHT
1. Introduction & Features
Thank you for buying this 180W modular running light. Please read the manual thoroughly before bringing this device
into service. Make sure there is no damage caused by transportation. Don't install the device and consult your dealer
in case of damage.
2. Safety Instructions
Be very careful during the installation: touching live wires can cause life-threatening electroshocks.
Do not touch the device during operation as the lamp heats up during operation.
Keep this device away from rain and moisture.
Unplug the mains lead before opening the housing.
• Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer
will not accept responsibility for any ensuing defects or problems.
• A qualified technician should install and service this device.
• Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature. Protect the device
against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature.
• This device falls under protection class II and features double insulation.
• Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual.
• Do not crimp the power cord and protect it against damage. Have an authorised dealer replace it if necessary.
• Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use. Handle the power cord by the plug only.
• There may be some smoke or a particular smell when the device is activated for the first time. This is normal and
any smoke or smell will gradually disappear.
• Do not look directly at the light source as this may cause sensitive people to go into epileptic seizure.
• Note that damage caused by user modifications to the device are not covered by the warranty.
• Keep the device away from children and unauthorised users.
3. General Guidelines
• This lighting effect is to be used for decorative purposes only. The VDL360RL2 should only be used indoors with
an alternating current of max. 230V AC/50Hz.
• Lighting effects are not designed for permanent operation: regular operation breaks will prolong their life.
• Do not shake the device and avoid brute force during installation and use.
• Select a location where the device is protected against extreme heat, dust and moisture. Respect a minimum
distance of 0.5m between the device's light output and the target surface.
• Do not use the device if the ambient temperature exceeds 45°C.
• Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not allow operation by unqualified
people. Any damage that may occur will most probably be due to unprofessional use of the device.
• Use the original packaging if the device is to be transported.
• All modifications of the device are forbidden for safety reasons.
• Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to short circuits, burns, electroshocks, lamp
explosion, crash, etc. Unauthorised use automatically voids the warranty.
VDL360RL2
1
VELLEMAN

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HQ-Power VDL360RL2

  • Página 1 • Keep the device away from children and unauthorised users. 3. General Guidelines • This lighting effect is to be used for decorative purposes only. The VDL360RL2 should only be used indoors with an alternating current of max. 230V AC/50Hz.
  • Página 2: Cleaning And Maintenance

    … 3. Mechanically moving parts must not show any signs of wear and tear. VDL360RL2 VELLEMAN...
  • Página 3: Technical Specifications

    45°C The information in this manual is subject to change without prior notice. VDL360RL2 – MODULAIR LOOPLICHT 1. Inleiding en kenmerken Dank u voor uw aankoop! Lees de handleiding van dit modulair looplicht van 180W grondig voor u het toestel in gebruik neemt.
  • Página 4: Algemene Richtlijnen

    Toestel monteren • Laat een geschoolde technicus dit toestel installeren conform EN 60598-2-17 en andere toepasselijke normen. • Verwijder alle brandbaar materiaal in een straal van 50cm rond het toestel. • Een geschoolde elektricien moet het toestel aansluiten. VDL360RL2 VELLEMAN...
  • Página 5: Reiniging En Onderhoud

    45°C De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VDL360RL2 – CHENILLARD MODULAIRE 1. Introduction et caractéristiques Nous vous remercions de votre achat ! Lisez la notice de ce chenillard modulaire 180W attentivement avant la mise en service de l'appareil.
  • Página 6: Prescriptions De Sécurité

    • Le câble d'alimentation ne peut pas être replissé ou endommagé. Demandez à votre revendeur de renouveler le câble d'alimentation si nécessaire. • Débranchez le VDL360RL2 avant de le nettoyer et lorsqu'il n'est pas en usage. Tirez toujours la fiche pour débrancher l'appareil.
  • Página 7 (2) et la vitesse avec le réglage rotatif (4). L'appareil émet alors des flashes colorés sur le rythme de la musique via le microphone incorporé. Faites approuver l'installation dans son entièreté par un expert avant de mettre l'appareil en service. VDL360RL2 VELLEMAN...
  • Página 8 VDL360RL2 – MODULAR RUNNING LIGHT 1. Introducción & características ¡Gracias por haber comprado el VDL360RL2! Este aparato de 180W está equipado de un micrófono incorporado para una movilidad dinámica de los rayos coloreados que funcionan al ritmo de la música.
  • Página 9: Directivas Generales

    • Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. • Sólo use el VDL360RL2 para aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej. cortocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas, explosión de la lámpara, etc. Un uso desautorizado puede causar daños y anula la garantía completamente.
  • Página 10: Limpieza Y Mantenimiento

    Consumo máx. 200W Dimensiones 140 x 120 x 500mm Peso total 1.5kg Lámpara 230V / 60W R80 E27 (referencia LAMP60x) Temperatura ambiente máx. 45°C Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. VDL360RL2 VELLEMAN...
  • Página 11: Vdl360Rl2 - Modulares Lauflicht

    VDL360RL2 – MODULARES LAUFLICHT 1. Einführung & Eigenschaften Wir bedanken uns für den Kauf des VDL360RL2! Das Gerät von 180W verfügt über ein eingebautes Mikrofon um seine vielfarbige Strahlen eine musikgesteuerte Dynamik zu geben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.
  • Página 12 • Die Installation darf nur von einer Fachkraft nach EN 60598-2-17 und anderen geeigneten Normen durchgeführt werden. • Entfernen Sie alle entflammbaren Materialen in einem Abstand von 50cm. • Die Installation muss vor Inbetriebnahme von einem Experten genehmigt werden. 5. Anwendung 1. Mikrofon 2. Regelung der Musikempfindlichkeit 3. ON/OFF-Schalter 4. Regelung der Geschwindigkeit VDL360RL2 VELLEMAN...
  • Página 13: Reinigung Und Wartung

    8. Bestellen Sie eventuelle Ersatzunterteile bei Ihrem Fachhändler. 7. Technische Daten Spannungsversorgung max. 230VAC/50Hz Verbrauch max. 200W Abmessungen 140 x 120 x 500mm Gesamtgewicht 1.5kg Lampe 230V / 60W R80 E27 (Best.-Nr. LAMP60x) Max. Umgebungstemperatur 45°C Änderungen in Technik und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. VDL360RL2 VELLEMAN...

Tabla de contenido