Fisher-Price CHN37 Manual Del Usuario página 6

5
• First, tilt the swing housing so the sockets are facing down.
• Then, fit the swing housing onto the free end of each swing leg. Push to "snap" in place.
• Pull up on the swing housing to be sure it is secure.
Hint: The swing housing is designed to fit onto the swing legs one way. If it does not seem to fit,
turn it around and try again.
• Primero, inclinar el compartimento del columpio de modo que las conexiones apunten hacia abajo.
• Luego, introducir el compartimento del columpio en el extremo libre de cada pata del columpio.
Presionar para ajustarlo en su lugar.
• Jalar hacia arriba el compartimento del columpio para asegurarse que está seguro.
Atención: el compartimento del columpio está diseñado para ajustarse en las patas del columpio
de una sola manera. Si no se ajusta, voltearlo e intentar de nuevo.
6
• Fit one side of the seat onto a swing arm.
• Insert two screws into the seat and tighten.
• Repeat this procedure to assemble the other side of the seat.
• Ajustar un lado de la silla en un brazo del columpio.
• Introducir dos tornillos en la silla y apretarlos.
• Repetir este procedimiento para ensamblar el otro lado de la silla.
Assembly Montaje
Swing Arm
Brazo del columpio
Seat
Silla
BACK VIEW
VISTA DE ATRÁS
6
Swing Housing
Compartimento
del columpio