© Copyright 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
La información contenida en este documento está sujeta a modificaciones
sin aviso previo.
Microsoft, MS-DOS, Windows y Windows NT son marcas comerciales
de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países.
Intel, Pentium, Intel Inside y Celeron son marcas comerciales de Intel Corporation
en los Estados Unidos y en otros países.
Adobe, Acrobat, and Acrobat Reader son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de Adobe Systems Incorporated.
Las garantías para los productos y servicios de HP están estipuladas en las
declaraciones de garantía expresas que acompañan a dichos productos y servicios.
Ninguna información contenida en este documento debe interpretarse como garantía
adicional. HP no se responsabiliza de los errores u omisiones, técnicos o editoriales,
contenidos en este documento.
Este documento contiene información propietaria protegida por copyright.
Ninguna parte de este documento puede ser fotocopiada, reproducida
ni traducida a otro idioma sin el consentimiento previo y por escrito
de Hewlett-Packard Company.
Å
ADVERTENCIA: el texto así señalado indica que, si no se siguen las
indicaciones, se podrían producir lesiones e incluso la muerte.
Ä
PRECAUCIÓN: el texto así señalado indica que, si no se siguen las
indicaciones, podrían producirse daños en el equipo o pérdida de
información.
Guía de referencia del hardware
Ordenadores de escritorio para empresas de HP Compaq
Modelo de formato reducido d530
Segunda edición Septiembre de 2003
Primera edición Mayo de 2003
Referencia: 317668-072