VIBRATION
La directive européenne sur les agents physiques (vibrations) a été introduite pour réduire les
blessures dues au syndrome des vibrations main-bras occasionnées aux utilisateurs d'outils
électriques. La directive oblige les fabricants et fournisseurs d'outils électriques à fournir
des résultats de test de vibrations à titre indicatif pour permettre aux utilisateurs de prendre
des décisions éclairées quant à la durée pendant laquelle un outil électrique peut être utilisé
quotidiennement en toute sécurité et quant au choix de l'outil.
VOIR LES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DANS LE MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR LES
NIVEAUX DE VIBRATIONS DE VOTRE OUTIL.
Les valeurs d'émissions de vibrations déclarées doivent être utilisées comme un niveau minimum
et ne doivent pas être utilisées avec les recommandations actuelles sur les vibrations.
Les émissions de vibrations déclarées ont été mesurées conformément au test standard
mentionné ci-dessus et peuvent être utilisées pour comparer un outil à un autre outil.
La valeur d'émission de vibrations déclarée peut également être utilisée lors d'une évaluation
préliminaire d'exposition.
Avertissement : la valeur d'émission de vibrations lors de l'utilisation réelle de l'outil
électrique peut différer de la valeur déclarée selon la manière dont l'outil est utilisé. Voici des
exemples de conditions pouvant occasionner une différence :
La façon dont l'outil est utilisé et dont les matériaux sont coupés ou percés.
L'état et le bon entretien de l'outil.
L'utilisation de l'accessoire adapté à l'outil et le maintien de l'affûtage et du bon état de l'outil.
La force de la prise sur les poignées.
L'utilisation de l'outil conformément à l'usage auquel il est destiné et à ces instructions.
Lors du travail avec cet outil électrique, des vibrations au niveau des mains et des bras
sont ressenties. Adopter des pratiques de travail correctes afin de réduire l'exposition aux
vibrations. Cet outil peut occasionner le syndrome des vibrations main-bras s'il n'est pas
utilisé correctement.
Avertissement : identifier des mesures de sécurité pour protéger l'opérateur, basées sur
une estimation de l'exposition dans des conditions réelles d'utilisation (en tenant compte de toutes
les parties du cycle de fonctionnement, par exemple, lorsque l'outil est éteint et lorsqu'il fonctionne
en mode ralenti en plus du temps de déclenchement). Remarque : l'utilisation d'autres outils réduit
le temps de travail total des utilisateurs sur cet outil.
Contribution à la diminution du risque d'exposition aux vibrations. TOUJOURS utiliser des burins,
forets et lames aiguisés.
Entretenir cet outil conformément à ces instructions et le conserver bien lubrifié (le cas échéant).
Éviter d'utiliser des outils à des températures de 10 °C ou inférieures. Planifier votre emploi du
temps pour répartir toute utilisation d'un outil à fortes vibrations sur un certain nombre de jours.
SURVEILLANCE MÉDICALE
Tous les employés doivent suivre un programme de surveillance médicale de l'employeur pour
permettre d'identifier à un stade précoce les éventuelles affections liées aux vibrations, et ainsi
empêcher l'évolution de la maladie et aider les employés à poursuivre leur travail.
FR
5