Vallone COMO 12 Instrucciones De Montaje página 2

COMO 12
D
WANN E N M I S C HE R
BESCHREIBUNG
E I NH E B EL- BRAU SE-/WAN-
NE NM I S CHE R (T HE RMOS T-
AT) AUS EDE LS TA HL ZU R
U NT ERP UT Z- M ONTAGE. KOM-
P LE T T- S E T I N KL USI VE UN T ER-
P U T Z- E I NB AUKÖRPE R.
MATERIAL
EDELSTAHL GEBÜRSTET
ART.-NR. 600.50.12.M
EDELSTAHL GLÄNZEND
ART.-NR. 600.50.12.G
IT
MI SC EL ATO RE D O CCI A/
VAS CA
DESCRIZIONE
MI SC E L ATORE D O CCI A/ VAS C A
A LE VA S I NGOLA (TERM OSTA-
TO), I N ACC I A I O, PE R M O N TAG-
G I O A I NC AS S O KI T CO M PLETO,
I NC LU S O E LEM ENTO DA
I NC A S S O.
MATE R I A LE
SPA ZZ OLATURA I N ACCIA IO
COD. A RT. 600.50.12.M
LU C I DAT URA I N ACC I A I O
COD. A RT. 600.50.12.G
WWW.VALLONE.DE/COMO
D TECHNISCHES DATENBLATT
EN TECHNICAL DATA SHEET
FR INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
EN
S IN G LE- LE V ER
DESCRIPTION
S IN G L E- LEV ER S TA I N-
LE S S S T EEL S HOW ER/ BATH
M IX ER ( T H ERMO S TAT) FOR
F LUS H- MO UN TE D I N S TAL L ATI-
O N. CO M PL ETE S ET, I N CL UD I N G
F LUS H- MO UN TE D I N S TAL L ATI-
O N C AS E.
M AT E RI ALS
B RUS HED S TA I N L ES S S TE EL
T YP. N O. 600.50.12.M
G LO S S Y S TAI N L E S S S TEE L
T YP. N O. 600.50.12.G
ES
M AN G O DE D UC H A INDI-
V ID UAL
DESCRIPCIÓN
M A N G O D E D U CH A I N DI V I D UAL
( CON T ER M OS TATO) D E ACE RO
IN OX IDA B LE PA RA MON TA JE
EM P OTR A D O. I N CL U YE SE T
COMP LE TO I N CL UY EN D O L A
U N IDA D D E MO N TA J E.
MATERIAL
AC ER O IN O XI DA BL E P UL I D O
A RT. N ÚM. 600.50.12.M
AC ER O IN O XI DA BL E CON
B R ILLO
A RT. N ÚM. 600.50.12.G
IT SCHEDA TECNICA
ES INSTRUCCIONES DE MONTAJE
RU
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ
FR
MANET TE D E COMMA N-
DE DU MI T I GEUR
DESCRIPTION
MAN E TTE D E COMMAN D E
D U MI TI G E UR ( THE RMOS TAT)
E N ACI ER P OUR L E M ON TAG E
D U MI TI G EUR. S ET COMP L E T
I N CL UAN T UN MI TI G EUR E N-
CASTRABL E.
M ATÉ RI AU
MATÉ RI AU EN ACI E R BROS S É
ART.-NR. 600.50.12.M
ACI E R BRI L L AN T
ART.-NR. 600.50.12.G
RU
ОД НОР ЫЧА ЖНО Й
С МЕ С И ТЕ Л Ь
О ПИС АНИЕ
ОДНОРЫЧА ЖНО Й СМЕС И ТЕ Л Ь
( ТЕ РМО С ТАТ) Д Л Я В АННЫ С ДУШ ЕВОЙ
Л ЕЙ КО Й, И З НЕ РЖ АВЕ Ю Щ ЕЙ
С ТА Л И, Д Л Я СК РЫ ТОГО МО НТА Ж А.
ПОЛНЫ Й КОМП Л ЕК Т В К Л ЮЧ АЕ Т
ВС ТРАЕВ АЕМЫ Й МЕ ХА НИ ЗМ
С К РЫ ТО ГО МОНТА Ж А.
МАТЕР ИА Л
НЕРЖ АВ ЕЮ Щ АЯ С ТА Л Ь, МАТО В АЯ
АРТ.- NO. 600.50.12.M
НЕРЖ АВ ЕЮ Щ АЯ С ТА Л Ь, ГЛЯ НЦЕВ АЯ
Арт.-No. 600.50.12.G