JVC DR-MH300SE Manual De Instrucciones página 100

Menú de configuración
CONFIG. HDD/DVD > CONFIG. DVD
K GUARDAR COMO BIBLIOTECA
Para configurar si se registra un programa grabado o grabado por temporizador en la Navegación de base de datos de
biblioteca (Navegación de DVD).
OFF
ON
L REPRODUCCIÓN CONTINUA
Para configurar si se reproducen continuamente múltiples programas en un disco.
(Para DVD-RW/-R finalizados (modo vídeo), se activará la reproducción continua).
OFF
ON
M ASPECTO GRAB. EN MODO VÍDEO
Para discos en modo vídeo, la calidad del aspecto de la pantalla es fija para el programa. Para configurar el modo de pantalla
al que se otorga prioridad, cuando los programas por copiar del HDD tienen calidad de aspecto mixta.
PRIORIZAR 4:3
PRIORIZAR 16:9
N SONIDO DE GRAB. EN MODO VÍDEO
Para elegir el sonido por grabar, cuando se graban o copian programas bilingües a discos en modo vídeo.
PRINCIPAL
SECUNDARIO
O MP3/JPEG
Para configurar que tipo de archivo se reproduce cuando un disco contiene archivos MP3 y JPEG.
MP3
JPEG
CONFIG. HDD/DVD > CONFIG. DISC
P FINALIZAR
Para finalizar discos DVD-R y DVD-RW. Este no es un punto de la configuración. [
Q CANC. FIN.
Cancela la finalización de discos DVD-RW. Este no es un punto de la configuración. [
R FORMATO
Para formatear DVD-RAM, DVD-RW (modo VR, modo vídeo) y discos DVD-R (modo VR). Este no es un punto de la
configuración. [ p.64]
CONFIG. HDD/DVD > CONFIG. COMÚN
S DIV. POR CAPÍTULOS AUTO
Para configurar si se crean capítulos (marcas) o no cuando se copia vía la terminal de entrada DV conectada a la videocámara
DV externa. (Presione el botón START/STOP en la videocámara para detector la pantalla que se está grabando. [
Sin embargo, no se pueden crear marcas para grabación directa al DVD en modo vídeo. Grabe al HDD, después copie al DVD.
OFF
ON
T SONIDO DV DE 12 BITS
Para configurar el sonido para copiar de videocámara DV, etc.
SONIDO1
SONIDO2
MEZCLA
H CA
100
(continuación)
No registrar.
Registrar.
Regresa a la pantalla de transmisión, después de reproducir un programa.
Reproduce los títulos de los programas en un disco en secuencia.
Graba en 4:3.
Graba en 16:9.
Graba el sonido principal.
Graba el sonido secundario.
Reproduce archivos MP3.
Reproduce archivos JPEG.
No crea capítulos (marcas).
Crea capítulos (marcas).
Grabación en estéreo de sonido normal.
Grabación en estéreo de sonido postgrabación.
Mezcla y graba el sonido normal y la postgrabación.
p.65]
p.65]
p.70])