Nettoyage
Pour la propreté des parties métalliques, acier inoxydable, aluminium, peintures, etc.
n'utilisez jamais d'éponges ou de produits qu'ils peuvent doubler, puisqu'ils détériorent
l'équipement en limitant sa vie utile.
Pour la propreté de l'équipement nous recommandons utiliser un chiffon libre de duvet
humidifié avec l'eau savonneuse qui ne contient pas de produits abrasifs.
¡ATTENTION! NE S'ADMETTRA AUCUNE APPAREIL À REPARER QUI
NE SOIT PAS CORRECTEMENT NETTOYÉ ET DÉSINFECTÉ.
6. ACCESSOIRES
90630901
Étagère 28x28 cm p/étuves 30 l
90630905
Étagère 32x32 cm p/étuves 45 l
90630906
Étagère 37x33 cm p/étuves 65 l
90630907
Étagère 47x42 cm p/étuves 125 l
90630910
Guide fixaton p/étuves 30 l
90630912
Guide fixaton p/étuves 45 l y 65 l
90630914
Guide fixaton p/étuves 125 l
INSTRUCTIONS SUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Ne pas retirer cet appareil dans l'ordure ordinaire lorsque se finie son
cycle de vie; portez-le dans un point de récolte pour le recyclage des appa-
reils électriques et électroniques en tenant compte des règlements générales
et locaux en vigueur.
Ne contient pas des éléments dangereux ou toxiques pour l'être humain mais une éli-
mination inadéquate endommagera l'environnement.
Les matériels sont recyclables comme s'indique sur le marquage.
Lorsqu'on se recycle les matériels ou avec d'autres formes de réutilisation des appa-
reils anciens, vous êtes en train de faire une contribution importante à la protection de
l'environnement.
Nous vous prions de prendre contact avec l'administration de sa communauté pour
vous informer au respect des points de récolte locaux.
Page 28
Manual d'usage 5063xxx1
FRANÇAIS
Version 2 Février 2015
Versión 2 Febrero 2015
3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Convección Natural
Serie 631 Plus
631/3 Plus
Referencia
50631031
Aire forzado
Serie 632 Plus
632/3 Plus
Referencia
50632031
Capacidad
30 L
∼ 80-250 ºC (recomendado)
Rango T
Resolución
1 ºC (configurable a 0.1ºC)*
Fluctuación de temperatura
Homogeneidad Serie 631 Plus
Homogeneidad Serie 632 Plus
Consumo
0.8 Kw
Dimensiones (cm)
Exteriores
46x51x69
Interiores
31x31x31
Peso
39 Kg
Fusible
Alimentación
Serie 636
Plus 636/3 Plus 636/45 Plus
Referencia
50636031
Capacidad
30 L
Rango T
Resolución
Fluctuación de temperatura
Homogeneidad
Consumo
0.3 Kw
Dimensiones (cm)
Exteriores
46x51x69
Interiores
31x31x31
Peso
39 Kg
Fusible
Alimentación
*Consultar distribuidor
Manual de instrucciones 5063xxx1
CASTELLANO
631/45 Plus
631/65 Plus
631/125 Plus
50631041
50631061
50631131
632/45 Plus
632/65 Plus
632/125 Plus
50632041
50632061
50632131
45 L
65 L
125 L
± 1.0 ºC
3%
2%
1.0 Kw
1.5 Kw
2.3 Kw
50x55x73
55x55x84
64x68x91
35x35x35
40x36x45
50x45x55
42 Kg
53 Kg
58 Kg
15 A
220 V, 50 Hz ± 10%
636/65 Plus
636/125 Plus
50636041
50636061
50636131
45 L
65 L
125 L
RT+5-80 ºC
1 ºC (configurable a 0.1ºC)*
± 0.5 ºC
2%
0.3 Kw
0.4 Kw
0.5 Kw
50x55x73
55x55x84
64x68x91
35x35x35
40x36x45
50x45x55
42 Kg
53 Kg
58 Kg
15 A
220 V, 50 Hz ± 10%
Pág. 5