DIE PUMPE
Temperatur der Flüssigkeit
BLEIBT NACH KURZEM
zu hoch
BETRIEB STEHEN
Eingriff des Thermo-
schalters
Interner Defekt
DIE PUMPE BLEIBT
NACH KURZEM BE-
kleiner unterschied zwi-
TRIEB STEHEN in Druck-
schen max. und min. Druck
verdichtungsanlagen
DIE PUMPE HÄLT NICHT
AN in Druckverdich-
Max. Druck zu hoch
tungsanlagen
Zu hoher Durchsatz
hohlsogbildung
DIE PUMPE
VIBRIERT
unregelmäßige leitungen
oder ist während des
Lager laut
Betriebs zu laut
Fremdkörper am Gebläse
des Motors
Falsche anfüllung
11. VERSCHROTTUNG
Bei der verschrottung der Pumpe sind die im eigenen Land geltenden
richtlinien zu beachten, wobei man sich zu vergewissern hat, dass sich
im Pumpeninneren nicht noch rückstände behandelter Flüssigkeit be-
finden.
In den meisten Fällen enthalten unsere Pumpen keine besonders um-
weltschädigende Materialien. spezifische Fälle werden eventuell in
kap. vERSChROTTUNG des TEIL 2 behandelt.
Dieses an der Pumpe vorhandene Symbol gibt an, dass diese nicht
zusammen mit hausmüll entsorgt werden darf.
Diese Bestimmung betrifft nur die Entsorgung der Geräte durch Privat-
personen im Gebiet der Europäischen Union.
es obliegt der verantwortung des anwenders, die geräte durch abge-
ben an einer zum Recycling und zur Entsorgung von elektrischen Gerä-
ten bestimmten Sammelstelle zu entsorgen.
Für weitere informationen zu sammelstellen für die geräte wenden sie
sich bitte an die lokale Einrichtung zur Abfallentsorgung oder an das
geschäft, in dem das Produkt erworben wurde. die dieser Bestimmung
unterliegenden Pumpen sind folgende Produktserien:
OPTIMA
BEST einphasig
AGA – AGE – AGF einphasig, version "GARDEN"
JESM – JEM- JESXM – JEXM version "GARDEN"
12. TECHNISCHE DOKUMENTATION DER
12.1. ELEKTRISCHER ANSCHLUSSPLAN DER EINPHASEN-
ELEKTROPUMPE
Siehe ABB. 1-2
12.2. ELEKTRISCHER ANSCHLUSSPLAN DER EINPHASEN-
ELEKTROPUMPE
Siehe ABB. 3-4-5
12.3. BEISPIEL FÜR TYPENSCHILD
Siehe ABB. 6.1-6.2 (Der hersteller behält sich das Recht vor, eventuelle
änderungen vorzunehmen).
FIG. 1
Die Temperatur liegt oberhalb
der in den technischen Daten
der Pumpe angegebenen
Temperatur
Wenden Sie sich an den
nächsten händler
größeren unterschied zwi-
schen max. und min. Druck
anwenden
Den max. Druck auf niedrige-
re Werte einstellen
FIG. 2
Durchsatz reduzieren
Wenden Sie sich an den
nächsten händler
Besser befestigen
Wenden Sie sich an den
nächsten händler
Die Fremdkörper entfernen
Pumpe entlüften und/oder
neu anfüllen
FIG. 3
FIG. 4
FIG. 5
DE
17