Publicidad
D
Bei Magnetbefestigung ist die
Systemleuchte LED für die Dauer
des Transports zusätzlich zu
sichern. Bei Anwendungen, die
Schwingungen unterliegen, ist die
Clip- oder Schraubbefestigung
einzusetzen.
NL
In geval van magneetbevestiging
moet de systeemlamp LED
gedurende het transport bijkomend
worden beveiligd. In geval van
toepassingen onderhevig aan
trillingen moet de clip- of
schroefbevestiging worden gebruikt.
E
En caso de una fijación magnética,
hay que asegurar adicionalmente la
lámpara LED para la duración del
transporte. En caso de aplicaciones
que estén sometidas a vibraciones,
hay que utilizar la fijación con clip o
tornillo.
RITTAL Montageanleitung Systemleuchte LED
Rittal Montageanleitung Systemleuchte LED
GB
With magnetic fixing, the LED
system light must be additionally
secured for the duration of the
transport. For applications subject to
vibrations, the clip or screw
fastening should be used.
S
Vid magnetfastsättning ska
systembelysningen LED säkras
ytterligare under transport. Vid
användningar som är utsatta för
vibrationer, ska kläm- eller
skruvfastsättning användas.
J
C
B
A
F
En cas de fixation par aimant, le
système d'éclairage LED doit en
outre être sécurisé pour la durée du
transport. Pour des applications
soumises à des vibrations, utiliser
une fixation par clip ou par vis.
I
In caso di fissaggio magnetico è
necessario fissare ulteriormente la
lampada a LED per la durata del
trasporto. Nelle applicazioni che
sono soggette a oscillazioni, deve
essere impiegato il fissaggio a clip o
a vite.
A
B
C
SZ 4140.000
7 7
Publicidad
