6
STEP
ÉTAPE
ETAPA
a. apply a thin layer of silicone inside the base jamb (23) and the wall jamb
(8) to ensure leak proof.
B. Position and level the front panel (2) in the wall jamb (8) and the base
jamb (23).
C. Fasten the fixed panel (2) with the L bracket (17).
a. appliquer une mince couche de silicone à l'intérieur du joint de
base (23) et du montant mural (8).
B. Positionner et mettre à niveau le panneau avant (2) dans le montant
mural (8) et le joint de base (23).
C. Fixer le panneau fixe (2) à l'aide du support en L (17).
a. Coloque una capa fina de sellador de silicona dentro de la jamba de
base y la jamba mural para asegurarse de que queden impermeables.
B. Inserte el panel delantero (2) dentro de la jamba mural (8) y la jamba de
base (23), y póngalo a plomo.
C. Sujete el panel fijo (2) con el soporte en L (17).
NOTE
REMARQUE
répéter les étapes 1 à 6 pour l'installation du panneau latéral.
NOTA
Repetir las etapas 1 a 6 para el panel lateral.
7
STEP
ÉTAPE
ETAPA
a. Fasten the door angle bracket (4) to the
side panel (3).
a. Fixer l'équerre de porte (4) au
panneau de latéral (3).
a. Fije la escuadra de la puerta (4) al panel
lateral (3).
instaLLatiOn | instaLaCión
repeat steps 1 to 6 for the side panel.
B
8
4
3
14
a
8
23
2
17
C
23
4
2
a