Onkyo TX-NR709 Manual De Instrucciones página 5

Table des matères
Introduction
Remarques importantes pour votre sécurité ................ 2
Précautions....................................................................... 3
Accessoires fournis......................................................... 4
Fonctionnalités................................................................. 6
Panneaux avant et arrière ............................................... 8
Panneau avant ............................................................... 8
Écran .............................................................................. 9
Panneau arrière............................................................ 10
Télécommande ............................................................... 11
Commandes de l'Ampli-tuner AV ................................. 11
Branchements
Branchement de l'Ampli-tuner AV................................ 12
Branchement de vos enceintes .................................... 12
À propos des branchements audiovisuels.................... 16
Branchement d'appareils au moyen
d'un câble HDMI ........................................................ 17
Raccordement de vos appareils................................... 18
Raccordement d'appareils Onkyo u .......................... 20
Branchement d'un appareil d'enregistrement............... 20
Branchement des antennes ......................................... 21
Branchement du cordon d'alimentation........................ 21
Mise sous tension et opérations de base
Mise sous/hors tension de l'Ampli-tuner AV............... 22
Mise sous tension......................................................... 22
Extinction...................................................................... 22
Lecture ............................................................................ 23
Sélection de la langue pour les menus
de configuration OSD ................................................ 23
Lecture depuis l'appareil raccordé ............................... 23
Commande du contenu de périphériques USB
ou réseau................................................................... 23
Compréhension des icônes de l'afficheur .................... 24
Lecture sur un iPod/iPhone via USB ............................ 24
Lecture sur un périphérique USB ................................. 25
Écoute de webradio...................................................... 25
Lecture de fichiers musicaux sur un serveur................ 27
Lecture distante............................................................ 27
Écoute de la radio AM/FM............................................ 28
Utilisation des fonctions de base ................................. 31
Utilisation de la configuration automatique
des enceintes............................................................. 31
Utilisation des modes d'écoute..................................... 34
Utilisation du menu principal ........................................ 40
Utilisation de la minuterie de
désactivation automatique ......................................... 40
Réglage de la luminosité de l'écran ............................. 40
Affichage des informations relatives à la source .......... 41
Modification de l'affichage de l'entrée .......................... 41
Sélection de la disposition des enceintes..................... 41
Activation du mode sourdine de l'Ampli-tuner AV ........ 41
Utilisation d'un casque ................................................. 41
Utilisation des macros faciles (easy macros) ............... 42
Enregistrement ............................................................. 42
Opérations plus sophistiquées
Configuration avancée................................................... 43
Menus de configuration OSD ....................................... 43
Procédures courantes dans le menu
de configuration ......................................................... 43
Assignation d'entrée/sortie ........................................... 44
Configuration d'enceintes ............................................. 46
Réglage audio .............................................................. 50
Réglage de source ....................................................... 52
Mode d'écoute préréglé................................................ 56
Divers ........................................................................... 57
Configuration du matériel ............................................. 57
Config. de la télécommande......................................... 61
Verrouillage .................................................................. 61
Utilisation des réglages audio....................................... 61
Zone 2.............................................................................. 63
Réalisation des branchements de la zone 2................. 63
Commande des appareils de la zone 2 ........................ 64
Utilisation de la télécommande dans
la Zone 2 et les kits de commande multi-pièces ........ 65
Commande d'autres appareils
Lecture sur iPod/iPhone via une station
d'accueil Onkyo ........................................................... 66
Utilisation de la station d'accueil Onkyo ....................... 66
Commande de votre iPod/iPhone................................. 67
Commande d'autres appareils ...................................... 69
Codes de télécommande préprogrammés ................... 69
Recherche d'un code de télécommande ...................... 69
Saisie des codes de télécommande
préprogrammés.......................................................... 69
Codes de télécommande pour les appareils
Onkyo raccordés via u ............................................ 70
Réinitialisation des boutons de REMOTE MODE......... 70
Réinitialisation de la télécommande ............................. 70
Commande d'autres appareils...................................... 70
Apprentissage des commandes ................................... 72
Utilisation des macros normales................................... 73
Annexe
Dépannage ...................................................................... 74
Mise à jour du logiciel .................................................... 80
Conseil de connexion et trajet du signal vidéo ........... 83
Utilisation d'un téléviseur, d'un lecteur ou
d'un enregistreur compatible RIHD............................ 86
À propos de l'interface HDMI ........................................ 88
Fonctionnalités réseau/USB.......................................... 89
Caractéristiques techniques ......................................... 92
Pour réinitialiser l'ampli-tuner AV à ses réglages
d'usine, allumez-le et, tout en maintenant VCR/DVR
enfoncé, appuyez sur 8ON/STANDBY page 74).
(➔
Fr
5