MANUALE D'USO
(da consegnare all'utilizzatore dell'automazione)
IMPORTANTE – Questo foglio d'istruzioni contiene importanti infor-
mazioni riguardanti la sicurezza; è necessario leggere tutte le istru-
zioni prima di utilizzare il prodotto. Conservare con cura questo
manuale anche per utilizzi futuri.
AVVERTENZE E PRECAUZIONI PER L'USO
È assolutamente vietato toccare parti dell'automazione mentre il can-
cello è in movimento!
• Prima di usare per la prima volta l'automazione, dedicate qualche minu-
to alla lettura del presente manuale per l'uso, consegnatovi da chi ha
installato l'automazione. Inoltre, fatevi spiegare da questo l'origine dei
rischi residui.
• Conservate il presente manuale per ogni dubbio futuro e consegnatelo
ad un eventuale nuovo proprietario dell'automazione.
• La vostra automazione è un macchinario che esegue fedelmente i vostri
comandi; un uso incosciente ed improprio può farlo diventare pericoloso.
Non comandate il movimento dell'automazione se nel suo raggio di azione
si trovano persone, animali o cose.
• Bambini: questo impianto di automazione garantisce un alto grado
di sicurezza, impedendo con i suoi sistemi di rilevazione il movimen-
to in presenza di persone o cose. Inoltre, garantisce un'attivazione
sempre prevedibile e sicura. In ogni caso, è prudente vietare ai bam-
bini di giocare in prossimità dell'automazione. Per evitare attivazioni
involontarie dell'automazione non lasciare i trasmettitori alla loro por-
tata (il trasmettitore non è un gioco!).
• Controllate frequentemente l'automazione alla ricerca di eventuali segni
di usura, danni o sbilanciamento. Sospendere immediatamente l'uso se è
necessaria una manutenzione.
• Verificare periodicamente il corretto funzionamento delle fotocellule e far
eseguire almeno ogni 6 mesi i controlli di manutenzione previsti.
• Le fotocellule non sono un dispositivo di sicurezza ma soltanto un di spo-
sitivo ausiliario alla sicurezza. Queste sono costruite con tecnologia ad
altissima affidabilità ma possono, in situazioni estreme, subire malfunziona-
menti o addirittura guastarsi. Attenzione! – In certi casi il guasto potrebbe
non essere subito evidente.
È assolutamente vietato transitare mentre il cancello è in movimento!
• Non appena notate qualunque comportamento anomalo da parte del-
l'automazione, per sicurezza togliere l'alimentazione elettrica all'impianto.
Non tentare da soli nessuna riparazione ma richiedere l'intervento del
vostro installatore di fiducia. Nel frattempo l'impianto potrà funzionare con
Apertura e Chiusura manuale, sbloccando manualmente i motoriduttori
come descritto in questo manuale.
• In caso di mancanza dell'energia elettrica, al ripristino della corrente la
prima manovra comandata verrà eseguita dall'automazione a velocità
ridotta, indipendentemente dal tipo di velocità impostata.
• Non modificare l'impianto ed i parametri di programmazione e regolazio-
ne dell'automazione, anche se pensate di essere in grado di farlo: la
responsabilità è di chi ha installato l'automazione.
• Il collaudo, le manutenzioni periodiche e le eventuali riparazioni devono
essere documentate da chi le esegue e i documenti devono essere con-
servati dal proprietario dell'impianto.
• Al termine della vita dell'automazione, assicurarsi che lo smantellamento
sia eseguito da personale qualificato e che i materiali vengano riciclati o
smaltiti secondo le norme vigenti sul territorio.
8 – Italiano
BLOCCARE O SBLOCCARE MANUALMENTE IL MOTORIDUT-
TORE
Il motoriduttore è dotato di un sistema meccanico che consente di aprire e
chiudere il cancello manualmente.
Queste operazioni manuali devono essere eseguite nei casi di mancanza di
corrente elettrica o di anomalie di funzionamento. In quest'ultimo caso,
l'uso del meccanismo di sblocco può essere utile anche per verificare se il
guasto dipende dal meccanismo stesso (ad esempio potrebbe essere
stretto male).
Per sbloccare manualmente il motoriduttore, utilizzare la chiave di sblocco
in dotazione nel modo seguente:
01. Ruotare il copriserratura;
02. Inserire la chiave nell'apposito perno di sblocco;
03. Ruotare di 90° la chiave in senso orario e, tirare verso di se la maniglia;
04. A questo punto sarà possibile muovere manualmente l'anta del can-
cello nella posizione desiderata;
05. Per ripristinare la funzionalità dell'automatismo, richiudere la maniglia
e, ruotare in senso antiorario l'apposita chiave sul perno di sblocco e
muovere manualmente l'anta fino a quando si sente il rumore mecca-
nico di aggancio dell'anta al meccanismo di traino;
06. Infine, togliere la chiave dal perno di sblocco e conservarla.