Caractéristiques Techniques - Tennant V-CAN-12 Manual Del Operario

FR
INTRODUCTION
Ce manuel est fourni avec chaque nouveau produit.
Il fournit les instructions nécessaires pour l'utilisation et l'entretien.
Lire toutes les instructions avant
d'utiliser cet appareil.
Cet appareil fournira un excellent service. Toutefois, l'obtention de
résultats optimaux à un moindre coût suppose que:
• L'appareil soit utilisé avec un soin raisonnable.
• L'appareil soit entretenu régulièrement et conformément aux
instructions d'entretien fournies.
• L'entretien de l'appareil s'effectue avec des composants
fournis par le fabricant ou équivalents.
Pour visualiser, imprimer ou télécharger des manuels en ligne,
visiter: www.tennantco.com/manuals
DÉBALLAGE DE L'APPAREIL
Examiner soigneusement l'appareil afin de détecter toute trace
de dommage. Communiquer éventuellement tout dommage au
transporteur. Vérifier le contenu de l'emballage et à l'intérieur
de l'appareil afin de s'assurer que tous les composants et
accessoires sont bien compris. En cas d'éléments manquants,
contacter le distributeur ou Tennant.
USAGE PRÉVU
Cet aspirateur à poussière est destiné à un usage commercial, par
exemple dans les hôtels, les écoles, les hôpitaux, les magasins,
les bureaux et les agences de locations. L'appareil est indiqué
pour l'aspiration de poussière et débris secs non inflammables
à l'intérieur. Il n'est pas conçu pour l'aspiration de substances ou
liquides dangereux. Ne pas utiliser cet appareil différemment de
la manière décrite dans ce manuel.
Ne pas éliminer les équipements électriques avec les
déchets ménagers ! Conformément à la directive
européenne 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements
électriques et électroniques (DEEE) et à sa transposition
dans les législations nationales, les équipements électriques qui ne
peuvent plus être utilisés doivent être collectés séparément et
envoyés pour recyclage dans le respect de l'environnement.
N'oubliez-pas de toujours recycler.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tension
Fréquence
Puissance du moteur
Débit d'air max
Élévation d'eau max
Capacité du réservoir
Longueur du cordon d'alimentation
Poids
Niveau Pression acoustique Lp(A)
[dBA]
Niveau de puissance sonore LwA+
Incertitude KwA [dB]
Vibrations transmises au système
main-bras
Classe de fabrication
Protection
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB / P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
www.tennantco.com
Les caractéristiques techniques et les composants sont
susceptibles de subir des modifications sans préavis. Traduction
des instructions originales. Copyright ©2019 Tennant Company.
Tous droits réservés.
6 TENNANT V-CAN-12 / V-CAN-16
V-CAN-12 V-CAN-16
220-240 V 220-240 V
50-60 Hz 50-60 Hz
840 W 770 W
158 m /h 185 m /h
3 3
2260 mmH O 2420 mmH O
2 2
12 l 16 l
12 m 12 m
5,8 kg 6,5 kg
54 ÷ 60
61
79 77
< 2,5 m/s² < 2,5 m/s²
II II
IPX0 IPX0
INSTRUCTIONS
SCRUPULEUSEMENT - UTILISATION SÛRE
Lire attentivement le manuel avant l'utilisation afin de
travailler en toute sécurité.
Mise en garde: Avant son utilisation,
l'appareil doit être correctement assemblé
conformément aux indications du manuel.
Vérifier que tous les éléments filtrants de l'appareil
sont bien en place et qu'ils fonctionnent
correctement.
Attention: Ne pas utiliser à l'extérieur.
Mise en garde: Utiliser uniquement sur la
poussière et les matériaux secs.
Mise en garde: Ne pas aspirer de liquides.
-
Cet appareil doit être conservé hors de la portée des
enfants, des personnes aux capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, ou manquant
d'expérience ou de connaissances.
-
ATTENTION: Les enfants doivent rester sous
surveillance, ne pas laisser les enfants utiliser
l'appareil comme un jouet.
-
MISE EN GARDE: Les utilisateurs doivent être
formés correctement à l'utilisation de l'appareil.
-
ATTENTION: Les
l'emballage (ex.: sacs en plastique) peuvent être
dangereux; les tenir hors de portée des enfants,
animaux et personnes irresponsables de leur actes.
-
Pour éliminer correctement l'emballage, suivre la
règlementation locale en matière d'élimination des
déchets.
-
S'assurer que la tension de la source d'alimentation
soit bien celle indiquée sur la plaque signalétique
de l'aspirateur. Vérifier que la prise soit bien
compatible avec la fiche. Toujours dérouler le
cordon d'alimentation avant d'utiliser l'appareil. Ne
pas utiliser le cordon d'alimentation enroulé.
-
Ne pas manipuler/utiliser la prise ni l'appareil avec
les mains mouillées.
-
Ne pas aspirer quoi que ce soit qui puisse
endommager les éléments filtrants (par exemple du
verre, du métal, etc.).
-
Ne pas utiliser le cordon d'alimentation pour déplacer
ou soulever l'appareil.
-
Ne pas plonger l'appareil dans l'eau et ne jamais
utiliser un nettoyeur à haute pression pour le
nettoyer.
-
Ne pas utiliser cet appareil à une altitude de plus de
2000 m (6560 ft) au-dessus du niveau de la mer.
-
MISE EN GARDE: Cet appareil n'est pas conçu
pour l'aspiration de poussières dangereuses.
-
ATTENTION: Ne pas aspirer de poussière/mélanges
inflammables, incandescents, explosifs ou toxiques.
La température maximale autorisée est de 40 °C
(104 °F).
Mise en garde: Toute application non
décrite dans ce manuel est potentiellement
dangereuse, par conséquent, elle doit être
évitée.
Mise en garde: Ne jamais laisser un
appareil en marche sans surveillance.
Toujours débrancher l'appareil lorsqu'il
n'est pas en marche. Tenir hors de portée des
enfants et des personnes qui n'ont pas conscience
de leurs actes.
-
MISE EN GARDE: Utiliser cet appareil sur une
surface horizontale afin d'éviter qu'il ne roule de
À RESPECTER
composants inclus dans