وتفريغها. وفي النهاية، قم بتجفيف اجلهاز بعناية باستخدام قطعة قماش ناعمة
أوFULL SIZE تنبيه: ال تضع اجلهاز حتت املاء اجلاري في وضعيته الكاملة
احلل
) من خاللe( قم بتنظيف وعاء/صحن التسخني
إزالة الترسبات اجليرية بواسطة اخلل (انظر موضوع
.)"ازالة الترسبات اجليرية
تأكد من وجود كهرباء بالشبكة الكهربائية
تأكد أن القابس موصل بشكل صحيح وأنه بحالة
قم بتحريك املفتاح الرئيسي للتشغيل/اإليقاف
.)I )ON ) إلى وضع التشغيلON/OFF )h
) من خاللe( قم بتنظيف وعاء/صحن التسخني
إزالة الترسبات اجليرية بواسطة اخلل (انظر موضوع
.)"ازالة الترسبات اجليرية
ضع كمية املياه الصحيحة في وعاء/ صحن
) وأعد بدء دورة التعقيم (يرجى الرجوعe( التسخني
.)«» كيفية حتضير واستخدام اجلهاز
.EU/2012/19 هذا املنتج مطابق ملواصفة االحتاد األوروبي
يشير رمز سلة املهمالت املشطوب عليها واملوجود على اجلهاز إلى أن املنتج، في نهاية
،فترة صالحيته، يجب التعامل معه بصورة م ُ نفصلة عن املهمالت املنزلية العادية
فيتم تسليمه إلى أحد مراكز التجميع املصنف لألجهزة الكهربائية واإللكترونية، أو
يعاد تسليمه للبائع عند شراء جهاز جديد من نفس النوع. املستخدم مسئول عن
تسليم اجلهاز في نهاية فترة صالحيته إلى أماكن التجميع املناسبة. في حالة جمع
اجلهاز غير املستخدم بطريقة صحيحة كمخلفات منفصلة، فإنه ميكن إعادة تدويره
وتكهينه والتعامل معه بشكل ال يضر بالبيئة، فهذا يعمل على جتنب اآلثار السلبية
.على البيئة والصحة، ويساعد على إعادة االستفادة من اخلامات املكون منها املنتج
للحصول على معلومات أكثر تفصي ال ً حول أنظمة التجميع املتاحة، توجه للمركز
.احمللي اخلاص بخدمة التخلص من املهمالت أو املتجر الذي اشتريت منه اجلهاز
برجاء مراجعة التشريعات اخلاصة املعمول بها في بلد الشراء، إن وجدت، فيما يتعلق
بالضمان ضد عيوب التصنيع. وال يغطي الضمان املكونات اخلاضعة للتآكل
. بحق تعديل املعلومات الواردة في هذا الدليل في أيArtsana S.p.A حتتفظ شركة
يحظر متاما إعادة الطبع أو النقل أو النسخ أو الترجمة إلى أية لغة أخرى ألي جزء من
.جافة قبل استخدامه مرة أخرى
.COMPACT املدمجة
السبب احملتمل
.)e( توجد ترسبات جيرية كثيرة على وعاء/صحن التسخني
القابس غير موصل بشكل صحيح
.جيدة
في وضعh( ON/OFF(املفتاح الرئيسي للتشغيل/اإليقاف
)e( توجد ترسبات جيرية كثيرة على وعاء/صحن التسخني
)e( توجد ترسبات جيرية كثيرة على وعاء/صحن التسخني
إلى موضوع
توجد كمية مياه أكثر من الالزم في وعاء/صحن التسخني
.Artsana ملحوظة. مهم: إذا لم يسهم أي من احللول املوضحة أعاله في حل املشكلة، فيرجى االتصال بخدمة عمالء
.واالستهالك الطبيعي
.وقت دون إشعار مسبق
.ال يوجد تيار كهربائي
.)OFF( 0 اإليقاف
.زجاجات اإلرضاع ملطخة ببقع في نهاية دورة التعقيم
دورة التعقيم تستمر ملدة أطول من املدة املوضحة على
.Artsana S.p.A هذا الدليل دون احلصول على تصريح كتابي مسبق من شركة
، املوديل رقمChicco بأن هذا اجلهاز للتعقيم بالبخار منArtsana S.p.A تقر شركة
18760، متوافق مع جميع املتطلبات األساسية واألحكام األخرى املنصوص عليها في
2006 /95/EC /801/ 4002 (التوافق الكهرومغناطيسي) وEC املواصفات األوروبية
). ميكن طلبRoHS /56/ 1102 (قيود حظر املواد اخلطرةEU (السالمة الكهربائية) و
S. . الكائنة فيArtsana S.p.A نسخة كاملة من إعالن املطابقة األوروبية من شركة
118
املشكالت واحللول
املشكلة
.جهاز التعقيم ال ينهي الدورة / يصدر ضجيجا
.جهاز التعقيم ال يعمل
.عبوة التغليف أو في دليل االستعمال
اخلصائص الفنية
00007392000000 أكواد
06781 :موديل
القدرة: 022 -042فلط ~ 05 /06هرتز
القدرة: 054 واط
ص ُ نع في الصني
:EC بيان املطابقة
.، إيطالياCatelli 1 – 22070 Grandate )Co(