Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Danfoss AME 13 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Danfoss Manuales
  4. Controladores
  5. AME 13
  6. Manual del usuario
Danfoss AME 13 Manual Del Usuario

Danfoss AME 13 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para AME 13:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 8

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Installation Guide
AME 13
ENGLISH
DANSK
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
NEDERLANDS
SUOMI
POLSKI
РУССКИЙ
中文
Danfoss Heating
AME 13 +
VM 2 (DN 15-25)
VB 2 (DN 15, 20)
VS 2 (DN 20, 25)
AME 13
AME 13
AME 13
AME 13
AME 13
AME 13
AME 13
AME 13
AME 13
AME 13
AME 13 +
AME 13 +
VRBZ (DN 20-40)
EI.96.J2.8C
AME 13 +
AME 13 +
VZ (DN 15, 20)
AVQM (DN 15, 20)
VZL (DN 15, 20)
www.danfoss.com
Page 4
www.danfoss.dk
Side 5
www.danfoss.de
Seite 6
www.danfoss.fr
Page 7
www.danfoss.es
Page 8
www.danfoss.nl
Page 9
www.danfoss.fi
Sivu 10
www.danfoss.pl
Strona 11
www.danfoss.ru
Страница 12
www.danfoss.com.cn
第14页
DH-SMT/SI
1

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Danfoss AME 13

Resumen de contenidos para Danfoss AME 13

  • Página 1 Installation Guide AME 13 AME 13 + AME 13 + AME 13 + AME 13 + AME 13 + VM 2 (DN 15-25) VB 2 (DN 15, 20) VRBZ (DN 20-40) VZ (DN 15, 20) AVQM (DN 15, 20) VS 2 (DN 20, 25)
  • Página 2 Installation Guide AME 13 ➊ ❸ ❷ ❹ ❺ DH-SMT/SI EI.96.J2.8C Danfoss Heating...
  • Página 3 Installation Guide AME 13 ❻ ❼ ❽ ❾ ❿ Danfoss Heating EI.96.J2.8C DH-SMT/SI...
  • Página 4 SW3: Direct/Inverse ❻ Mounting ➊ faults. Factory setting is: Constant light Fix the AME 13 on the valve ❷. DIRECT - normal operation Wiring ❸ No light SW4: ---/Sequential ❼ - no operation or no power supply...
  • Página 5 • Interval blink (3 Hz) Fabriksindstilling: - strømforsyning for lav Montering ❶ DIREKTE - ventil slaglængde utilstrækkelig Fastgør AME 13 på ventilen ❷ ---/Sekvens ❼ - endestilling kan ikke nås Elektrisk tilslutning ❸ To aktuatorer kan arbejde parallelt med et reguleringssignal.
  • Página 6 2 V-10/0 V-10 ❺ Entsorgungsrichtlinien. Funktionstest Werkseinstellung: Die Leuchtdiode zeigt den Motorbetrieb, Montage ❶ 2-10 V . den Betriebszustand und eventuelle Fehler AME 13 am Ventil ansetzen ❷. Direct/Inverse ❻ Dauerlicht Elektrischer Anschluß ❸ - normaler Betrieb Werkseinstellung: Kein Licht DIRECT - nicht in Betrieb oder keine ---/Sequentiell ❼...
  • Página 7 Test de fonction Réglage de l’usine: Montage ❶ La diode lumineuse indique que le moteur 2-10 V. Fixer l’AME 13 sur la vanne ❷ est en fonction. Elle indique aussi l’état de Direct/Inverse ❻ marche et les erreurs éventuelles. Branchement éléctrique ❸...
  • Página 8 El diodo luminoso indica si el motor está Ajuste de fábrica: Montaje ❶ funcionando. Además indica el estado de 2-10 V. funcionamiento y fallos eventuales. Montaje del AME 13 en la válvula ❷ Luce constantemente Directo/Inverso ❻ - funcionamineto normal Cableado ❸...
  • Página 9 Fabrieksinstelling: Continue aan 2 V (4 mA) - normaal bedrijf Montage ❶ Schakelaar 3: Direct/Inverse Continue uit Plaats de AME 13 op de afsluiter ❷. (Direkt/Omgekeerd) ❻ - geen bedrijf of geen voedingsspanning Elektrische aansluiting ❸ Fabrieksinstelling: Knipperend (1 Hz) Direct.
  • Página 10 Ei valoa 2–10 V Kiinnittäminen ❶ - ei toiminnassa tai ei virransyöttöä. 1 Hz:n taajuudella vilkkuva valo Suora tai käänteinen ❻ Kiinnitä AME 13 venttiiliin. ❷ - itsesäätötila 3 Hz:n taajuudella vilkkuva valo Tehdasasetus: Johdotus ❸ - virransyöttö ei riitä...
  • Página 11 Ustawienie fabryczne: pozycja zaworu jest chowana w pamięci; Montaż ❶ sterowanie sygnałem napięciowym zapewnia to, zachowana zachowanie (0 - 10 V). Zamontować siłownik AME 13 wszystkich danych - również w przypadku na zaworze. ❷ przerw w zasilaniu. 2-10 V/0-10 V ❺...
  • Página 12 в зависимости от перемещения Заводская установка: штока. Величина хода клапана Установка ❶ управляющий сигнал напряжения 0 - 10 B. после окончания автоподстройки Закрепить электропривод AME 13 на регистрируется в запоминающем 2-10 B/0 - 10 B ❺ клапане. ❷ устройстве. Процесс автоподстройки...
  • Página 13 Installation Guide AME 13 Функциональный тест Световой диод наряду с индикацией задействования привода производит также индикацию рабочего состояния и возможных ошибок. Постоянное свечение - обычное рабочее состояние эксплуатации Отсутствие свечения - выключение, напряжение отключено. Прерывистое свечение (1 Гц): - режим автоподстройки...
  • Página 14 在回收或丢弃前， 应当将本 2-10 V/0-10 V ❺ 产品拆卸并对元件进行归 类 出厂设定： 请遵循当地的废弃法规。 2--10 V. 正向/反向动作 ❻ 安装 ❶ 出厂设定： 将 AME 13 驱动器安装到阀体上。 ❷ 正向 ---/顺序动作 ❼ 接线 ❸ 两个驱动器可共用一个控制 信号并联工作。 选择顺序动 作功能后控制信号将被分割 （0(2)-5 （6） V/5 （6） -10 V） 。 不要碰触电路板上的任何元件！ 接线前请先断开电源！ 致命的电压！...
  • Página 15 Installation Guide AME 13 15 15 Danfoss Heating EI.96.J2.8C DH-SMT/SI...
  • Página 16 Installation Guide AME 13 73692180/EI.96.J2.8C Produced by Danfoss A/S © 09/2010...