Toya Vorel 81142 Manual De Instrucciones página 7

CHARAKTERYSTYKA NARZĘDZIA
Klucz pneumatyczny jest narzędziem zasilanym strumieniem sprężonego powietrza pod odpowiednim ciśnieniem. Za pomocą
kluczy nasadowych nakładanych na zabierak możliwe jest przykręcanie i odkręcanie śrub, szczególnie tam gdzie wymagany jest
wysoki moment obrotowy.
Szlifierka pneumatyczna jest narzędziem zasilanym strumieniem sprężonego powietrza pod odpowiednim ciśnieniem. Za pomocą
tarcz tnących i szlifujących jest możliwe cięcie i szlifowanie różnych materiałów.
Młotek pneumatyczny jest narzędziem zasilanym strumieniem sprężonego powietrza. Za pomocą dłut, przecinaków i przebijaków
mocowanych w uchwycie umożliwia cięcie, dłutowanie i przebijanie metalu.
Przyrządy zostały zaprojektowane do użytku wyłącznie w gospodarstwach domowych i nie mogą być wykorzystywane profesjo-
nalnie, tj. w zakładach pracy i do prac zarobkowych. Narzędzia nie są przeznaczone do pracy ciągłej. Zalecanym trybem pracy
jest praca dorywcza w czasie 5 minut, potem należy odczekać 30 minut, celem ostudzenia narzędzia. Prawidłowa, niezawodna i
bezpieczna praca narzędzia jest zależna od właściwej eksploatacji, dlatego:
Przed przystąpieniem do pracy z narzędziem należy przeczytać całą instrukcję i zachować ją.
Za wszelkie szkody i obrażenia powstałe w wyniku używania narzędzia niezgodnie z przeznaczeniem, nie przestrzegania prze-
pisów bezpieczeństwa i zaleceń niniejszej instrukcji, dostawca nie ponosi odpowiedzialności. Używanie narzędzia niezgodnie z
przeznaczeniem, powoduje także utratę praw użytkownika do gwarancji, a także z tytułu niezgodności z umową.
WYPOSAŻENIE
Klucze pneumatyczne są wyposażone w złączki pozwalające przyłączyć je do układu pneumatycznego. Na wyposażeniu są także
klucze nasadowe w rozmiarach metrycznych i calowych.
Szlifierka jest wyposażona w złączkę pozwalającą przyłączyć ją do układu pneumatycznego. Na wyposażeniu są także klucze
pozwalające zamocować wyposażenie dodatkowe w uchwycie.
Młotek jest wyposażony w złączkę pozwalającą przyłączyć ją do układu pneumatycznego, dodatkowe dłuta i przebijaki oraz
sprężynę umożliwiającą poprawną i bezpieczną pracę narzędziem.
DANE TECHNICZNE
Parametr
Numer katalogowy
Długość
Waga
Średnica przyłącza powietrza (PT)
Średnica węża doprowadzającego powietrze (wewnętrzna)
Obroty
Maksymalny moment obrotowy
Rozmiar zabieraka
Średnica uchwytu narzędziowego
Częstotliwość udaru
Maksymalne ciśnienie pracy
Wymagany przepływ powietrza (przy 6,2 barach)
Ciśnienie akustyczne (PN-EN ISO 15744:2004)
Moc akustyczna (PN-EN ISO 15744:2004)
Drgania (PN-EN 28662-1:1998)
OGÓLNE WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE! Podczas pracy narzędziem pneumatycznym zaleca się zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeń-
stwa pracy, łącznie z podanymi niżej, w celu ograniczenia zagrożenia pożarem, porażenia prądem elektrycznym oraz uniknięcia
obrażeń.
Przed przystąpieniem do eksploatacji niniejszego narzędzia przeczytać całą instrukcję i zachować ją.
UWAGA! Przeczytać wszystkie poniższe instrukcje. Nieprzestrzeganie ich może prowadzić do porażenia elektrycznego, pożaru
albo do uszkodzeń ciała. Pojęcie „narzędzie pneumatyczne" użyte w instrukcjach odnosi się do wszystkich narzędzi napędzanych
sprężonym strumieniem powietrza pod odpowiednim ciśnieniem.
I N S T R U K C
PL
Jednostka miary
81100
[mm] 178
[kg] 2,0
[''] / [mm] 1/4 / 6,3
[''] / [mm] 3/8 / 10
[min -1 ] 7000
[Nm] 312
[''] / [mm] 1/2 / 12,5
[mm] -
[min ] -
-1
[MPa] 0,63
[l/min] 155
[dB(A)] 91,0 ± 3,0
[dB(A)] 102,0 ± 3,0
[m/s 2 ] 3,27 ± 1,5
J A O R Y G I N A L N A
Wartość
81117 81108
254 155
1,20 0,38
1/4 / 6,3 1/4 / 6,3
3/8 / 10 3/8 / 10
122 22000
61 -
1/2 / 12,5 -
- 6
- -
0,63 0,63
141 198
91,0 ± 3,0 84,0 ± 3,0
102,0 ± 3,0 95,0 ± 3,0
3,27 ± 1,5 1,44 ± 1,5
81135
133
1,12
1/4 / 6,3
3/8 / 10
-
-
-
10
4500
0,63
150
84,0 ± 3,0
95,0 ± 3,0
9,40 ± 1,5
7