Fax +32 2 359 95 50
D
1.
Brötchenaufsatz
2.
Absenktaste
3.
Bräunungsregler
4.
Auftaufunktion (DEFROST)
5.
Aufwärmfunktion (REHEAT)
6.
Stopp-Taste (CANCEL)
7.
Krümellade
GB
1.
Rack for bun warming
2.
Bread carriage handle
3.
Browning control selector
4.
Defrost function (DEFROST)
5.
Reheat function (REHEAT)
6.
Cancel button (CANCEL)
7.
Crumb tray
F
1.
Support petits pains
2.
Manette d'enclenchement
3.
Bouton de réglage d'intensité
4.
Bouton de décongélation (DEFROST)
5.
Bouton de réchauffage (REHEAT)
6.
Bouton d'arrêt (CANCEL)
7.
Tiroir ramasse-miettes
NL
1.
Broodjesrek
2.
Schuifknop
3.
Regelknop bruiningsgraad
4.
Ontdooifunctie (DEFROST)
5.
Verlengtoets (REHEAT)
6.
Onderbrekingstoets (CANCEL)
7.
Kruimellade
SP
1.
Soporte calienta-pan
2.
Palanca de sujeción
3.
Regulación electrónica
4.
Función descongelación (DEFROST)
5.
Botón de recalentamiento (REHEAT)
6.
Botón de parada (CANCEL)
7.
Bandeja recogemigas
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
P
1.
Suporte para pedaços pequenos de pão
2.
Pega de fecho
3.
Regulação electrónica
4.
Botão para descongelar (DEFROST)
5.
Botão para aumentar o tempo de
cozedura (REHEAT)
6.
Botão para desligar (CANCEL)
7.
Gaveta para recolher as migalhas
I
1.
Supporto per panini
2.
Interruttore
3.
Regolazione intensità del calore
4.
Funzione scongelamento (DEFROST)
5.
Pulsante per riscaldamento (REHEAT)
6.
Pulsante di arresto (CANCEL)
7.
Vassoio raccogli-briciole
PL
1.
Kratka do podgrzewania pieczywa
2.
Uchwyt opuszczający
3.
Regulacja pieczenia
4.
Rozmrażanie (DEFROST)
5.
Podgrzewanie (REHEAT)
6.
Przycisk resetowania (CANCEL)
7.
Taca na okruchy
RO
1.
Suportul croissant
2.
Buton pentru imersia feliilor de paine
3.
Selector mod prajire
4.
Buton dezghetare (DEFROST)
5.
Buton reincalzire (REHEAT)
6.
Buton anulare (CANCEL)
7.
Sertar firimituri
3
Assembly page 3/32
TKG TO 1009 - 130529