Información Acerca De Las Cintas De Videocasete; Controles De Operación Y Sus Funciones - TRT DTK 4300 Manual De Instrucciones

INFORMACIÓN ACERCA DE LAS
CINTAS DE VIDEOCASETE
Esta videograbadora puede funcionar con casi todos los videocasetes
que tengan la marca VHS . Para obtener los mejores resultados le
recomendamos utilizar cintas de alta calidad. No utilice cintas de mala
calidad o que estén estropeadas.
PRECAUCIONES
Evite la humedad. La condensación de humedad puede producirse en la
cinta si ésta se traslada de un lugar frío a uno caliente o viceversa. Antes
de utilizar una cinta en estas condiciones, y para evitar que ésta o su
videograbadora se estropee, espere hasta que la cinta se haya calentado a
la temperatura de la habitación y la humedad se haya evaporado.
Evite el calor excesivo, la alta humedad y los campos magnéticos.
No manipule el mecanismo del videocasete.
No toque la cinta con sus dedos.
TRES VELOCIDADES DE CINTA DIFERENTES
Antes de grabar, seleccione la velocidad de la cinta: modo SP (repro-
ducción estándar) o modo SLP (reproducción superlarga).
Nota: Podrá reproducir una cinta que se graba en el modo LP (larga
duración).
INSERCIÓN DE UN VIDEOCASETE
Inserte el videocasete en el sentido mostra-
do. Empújelo suavemente, pero continua-
mente, por la parte central hasta que sea
introducido en la videograbadora. La video-
grabadora se encenderá automáticamente.
PREVENCIÓN DE BORRADO
Rompiendo la lengüeta del borde trasero del
videocasete, usted podrá impedir el borrado
accidental de una grabación.
Si decide volver a grabar en esa cinta, tape el
agujero con cinta adhesiva.
CONTROLES DE OPERACIÓN Y SUS
FUNCIONES
[Consulte las ilustraciones de las páginas 15 ~ 16.]
1.
Compartimiento del videocasete
2.
Botón de rebobinado (REW) -
para ver rápidamente la imagen en retroceso durante el modo de
reproducción. (Búsqueda con rebobinado)
Botón s -
Púlselo para cancelar un ajuste de programa de tempo-
rizador. Púlselo para corregir dígitos al programar (por ejemplo:
puesta en hora del reloj o un programa de temporizador). Púlselo
para añadir o borrar números de canales durante el preajuste de
canales.
3. Botón de expulsión (EJECT) -
de la videograbadora.
Botón de parada (STOP) -
Púlselo para introducir los dígitos cuando establezca
Botón -
programas (por ejemplo: puesta en hora del reloj o un programa
de temporizador). Púlselo para seleccionar los modos de ajuste en
el menú en pantalla.
4.
Botón de reproducción (PLAY) -
Púlselo para introducir dígitos cuando se establece un
Botón -
programa (por ejemplo: puesta en hora del reloj o un programa de
temporizador). Púlselo para seleccionar los modos de ajuste en el
menú en pantalla.
H7842ES
All manuals and user guides at all-guides.com
Ventana
BIEN
Lengüeta
Púlselo para rebobinar la cinta, o
Púlselo para sacar el videocasete
Púlselo para detener la cinta.
Púlselo para iniciar la reproducción.
5. Botón de avance rápido (F.FWD) -
mente la cinta o para ver rápidamente la imagen en avance durante
la reproducción. (Búsqueda en avance)
Botón B -
Cuando establezca un programa (por ejemplo: puesta
en hora del reloj o un programa de temporizador), púlselo para
determinar su selección y proseguir con el siguiente paso que desee
introducir. Púlselo para determinar los modos de ajuste del menú
en pantalla. Púlselo para añadir o borrar números de canales du-
rante el preajuste de canales.
6. Botón de pausa/imagen fija (PAUSE/STILL) -
ner temporalmente la cinta durante la grabación o para ver una
imagen fija durante la reproducción.
Función de avance de cuadro -
dro a cuadro durante el modo de imagen fija.
7.
Botón de la alimentación (POWER) -
la videograbadora. Púlselo para activar la grabación con temporizador.
8.
Botón de videograbadora/televisor (VCR/TV) -
leccionar el modo de videograbadora (VCR) o televisor (TV).
Posición VCR: para ver la reproducción, comprobar las grabacio-
nes de vídeo o ver programas de TV utilizando el sintonizador de
la videograbadora.
Posición TV: para ver programas de TV o para ver un programa
mientras se graba otro.
9.
Ventanilla sensora del mando a distancia -
infrarrojas procedentes del mando a distancia.
10.
Visualizador digital
A. Indicador de alimentación (PWR.) -
está conectada.
B.
Indicador de videocasete -
casete en la videograbadora.
C.
Indicador de videograbadora (VCR) -
dora está activada.
D.
Indicador de grabación (REC) -
grabando. Parpadea cuando una grabación ha hecho una pausa.
Indicador w (Temporizador) -
E.
grabación con temporizador o una grabación OTR.
F.
Indicador del reloj (CLOCK) -
PM aparece para las horas de la tarde.
11.
Botón de velocidad de cinta (TAPE SPEED) -
la velocidad de grabación deseada: SP/SLP. (Sólo en la videogra-
badora)
12.
Botones de canales (CHANNEL) -
canales deseados para ver o grabar.
Función de seguimiento -
"ruido" de vídeo (líneas o puntos en la pantalla) durante la repro-
ducción o en el modo de cámara lenta.
Púlselo para estabilizar la imagen en el modo de imagen fija, cuan-
do ésta empiece a vibrar verticalmente.
13.
Botón de grabación (RECORD) -
ción manual.
Botón de grabación con un toque (OTR) -
con un toque. (Sólo en la videograbadora)
14.
Botón de menús (MENU) -
pantalla del televisor. Púlselo de nuevo para salir de los menús de
la pantalla del televisor.
15. Botones numerados (NUMBER) -
canales deseados para ver o grabar. Para seleccionar canales del 1
al 9, pulse primero el botón "0" y luego el botón 1 a 9. (Sólo en el
mando a distancia)
Cuando seleccione canales de TV por cable cuyo
Botón +100 -
número sea superior al 99, pulse primero este botón, y luego pulse
los dos últimos dígitos. (Para seleccionar el canal 125, pulse pri-
mero el botón "+100" y luego el "2" y el "5".) (Sólo en el mando
a distancia)
16.
Botón del visualizador (DISPLAY) -
pantalla del televisor la hora actual, el número del canal, el conta-
- 3 -
Púlselo para avanzar rápida-
Púlselo para dete-
Púlselo para avanzar la imagen cua-
Púlselo para encender y apagar
Púlselo para se-
Recibe las señales
Indica que la alimentación
Indica que se ha introducido un video-
Indica que la videograba-
Indica que la videograbadora está
Indica que ha sido establecida una
Indica la hora actual. El indicador
Púlselo para elegir
Púlselos para seleccionar los
Pulse los botones para minimizar el
Púlselo para realizar la graba-
Activa la grabación
Púlselo para visualizar los menús en la
Púlselos para seleccionar los
Púlselo para visualizar en la
ES
1B14