Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Braven READY ELITE Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Braven Manuales
  4. Altavoces Portátiles
  5. READY ELITE
  6. Manual del usuario
Braven READY ELITE Manual Del Usuario

Braven READY ELITE Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 8

Enlaces rápidos

Descargar este manual
U S E R G U I D E

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Braven READY ELITE

Resumen de contenidos para Braven READY ELITE

  • Página 1 U S E R G U I D E...
  • Página 2 G E T T O K N O W Y O U R B R A V E N R E S E T B A T T E R Y S T A T U S B U T T O N E X T E R N A L U S B C H A R G I N G P O R T B A T T E R Y S T A T U S L E D...
  • Página 3 P O W E R & B L U E T O O T H P A I R I N G 1. Pr e s s t he p o w er bu t t on f or 2-3 s e c onds t o t ur n y our B R AVEN R E ADY ELITE on or o f f.
  • Página 4 C H A R G I N G Y O U R B R A V E N B ef or e using y our B R AVEN R E ADY ELITE f or t he f ir s t time, f ull y char ge y our sp e aker un til t he b at t er y indic at or ™...
  • Página 5 U S I N G B R A V E N V O I C E C O N T R O L Us e Siri or Goo gle v oic e as sis t an t b y shor t pr e s sing t he mic bu t t on on y our B R AVEN. Gi ve a c ommand t hr ough t he sp e aker t o make c alls, dic t at e me s s age s and mor e.
  • Página 6 C ali f o r nia not expose the BRAVEN to rain or moisture while This equipment generates, uses and can radiate radio E n e r g y C o m mis sio n e f f i cie n c y s t a n d a r d s f o r charging.
  • Página 7 C O N O Z C A S U D I S P O S I T I V O B R A V E N R E I N I C I A R B O T Ó N D E L E S T A D O D E L A B A T E R Í...
  • Página 8 E M P A R E J A R E N C E N D I D O Y B L U E T O O T H 1. Puls e el b o t ón de Enc endido dur an t e 2-3 s e gundo s p ar a enc ender o ap agar su B R AVEN R E ADY ELITE ™. 2 .

  • Página 9: Manos Libres

    C A R G A R S U B R A V E N A n t e s de u tiliz ar su B R AVEN R E ADY ELITE ™ p or ELITEr a vez, c ar gue c omple t amen t e el alt av oz has t a que la lu z indic ador a de la b at ería p er manezc a en blanc o.
  • Página 10 C O N T R O L D E V O Z D E B R A V E N U tilic e Siri o el asis t en t e de v oz de Goo gle puls ando br e vemen t e el b o t ón del micr ó f ono de su B R AVEN. Dé una or den a t r avé...
  • Página 11 15 de las Normas FCC. Estos límites están diseñados de los recursos materiales. Para devolver el no exponga el BRAVEN a la lluvia o a la humedad para proporcionar una protección razonable contra dispositivo utilizado, utilice por favor los sistemas de inter ferencias perjudiciales en una instalación...
  • Página 12 A P P R E N E Z À C O N N A Î T R E V O T R E B R A V E N R É I N I T I A L I S E R B O U T O N D ’...
  • Página 13 A L I M E N T A T I O N E T S Y N C H R O N I S A T I O N B L U E T O O T H 1. A ppu yez sur le b ou t on d’alimen t ation p endan t 2 à 3 s e c onde s p our allumer ou é...
  • Página 14 R E C H A R G E M E N T D E V O T R E B R A V E N Av an t d’u tilis er v o t r e B R AVEN R E ADY ELITE ™ p our la pr emièr e f ois, char gez c omplè t emen t v o t r e hau t-p arleur jus qu’...
  • Página 15 U T I L I S A T I O N D U C O N T R Ô L E D E V O I X B R A V E N U tilis ez Siri ou l’as sis t an t Goo gle Voic e en appu y an t briè vemen t sur le b ou t on du micr o de v o t r e B R AVEN. F or mulez une c ommande v ia le hau t-p arleur af in de p as s er de s app els, dic t er de s me s s age s e t plus enc or e.
  • Página 16 énergie de radiofréquences et, s’il n’est pas installé et les chargeurs de bat teries destinés aux consommateurs. n’exposez pas votre produit BRAVEN à la pluie ou à utilisé conformément aux instructions, peut causer des l’humidité lors de la charge. Le produit BRAVEN ne doit inter férences néfastes pour les communications radio.
  • Página 17 C O N O S C I I L T U O B R A V E N R E S E T P U L S A N T E D I S T A T O D E L L A B A T T E R I A P O R T A U S B D I R I C A R I C A E S T E R N A L E D D I S T A T O D E L L A...
  • Página 18 A C C E N S I O N E E P A I R I N G D E L B L U E T O O T H 1. Pr emer e il b o t t one di ac c ensione p er 2-3 s e c ondi p er ac c ender e o sp e gner e il B R AVEN R E ADY ELITE ™. 2 .
  • Página 19 R I C A R I C A R E I L P R O P R I O B R A V E N Prima di us ar e il pr oprio B R AVEN R E ADY ELITE ™ p er la prima v olt a, è ne c e s s ario c aric ar e c omple t amen t e l’alt op arlan t e f ino a che la luc e dell’indic at or e della b at t eria non di ven ti bianc a.
  • Página 20 U S A R E I L C O N T R O L L O V O C A L E B R A V E N Si p o s sono us ar e Siri o l’as sis t en t e v o c ale di Goo gle pr emendo br e vemen t e il b o t t one del micr o f ono sul pr oprio B R AVEN.
  • Página 21 Per ridurre il rischio di incendio o scossa elettrica, in installazioni residenziali. Il presente apparecchio Questo prodotto è conforme agli standard di non esporre il BRAVEN a pioggia o umidità durante la genera, utilizza e può emettere frequenze radio e, se efficienza della California Energy Commission per ricarica.
  • Página 22 L E R N E N S I E I H R E N B R A V E N K E N N E N R E S E T B A T T E R I E S T A T U S T A S T E U S B - L A D E A N S C H L U S S B A T T E R I E S T A T U S - L E D B R A V E N - L A D E A N S C H L U S S...
  • Página 23 E I N S C H A L T E N & B L U E T O O T H - K O P P L U N G 1. Halt en Sie den Eins chalt k nop f f ür 2-3 Sek unden ge dr ück t, um Ihr en B R AVEN R E ADY ELITE ™...
  • Página 24 I H R E N B R A V E N L A D E N B e v or Sie Ihr en B R AVEN R E ADY ELITE ™ zum er s t en Mal b enu t zen, laden Sie Ihr en L au t spr e cher komple t t au f, bis die L ade an zeigeleuch t e kons t an t w eiß...
  • Página 25 D I E B R A V E N - S P R A C H S T E U E R U N G B E N U T Z E N B enu t zen Sie Siri o der den Goo gle Spr achas sis t en t en, indem Sie k ur z den MIC- K nop f an Ihr em B R AVEN dr ücken. Geb en Sie mit t els de s L au t spr e cher s einen B efehl, um A nr u fe zu t ätigen, Nachrich t en zu dik tier en und mehr.
  • Página 26 Produk ten, seien Sie vorsichtig und bei bestimmten Installationen nicht doch Störungen ver fügbar unter folgendem Link: ht tps:// w w w.braven. verschüt ten Sie keine Flüssigkeiten in irgendwelche Teile auf treten können. Sollte dieses Gerät den Radio- oder com/eu-declaration-of-conformit y.
  • Página 27 C O N H E Ç A O S E U B R A V E N R E P O R B O T Ã O D O E S T A D O D A B A T E R I A P O R T A D E C A R R E G A M E N T O U S B E X T E R N A...
  • Página 28 L I G A Ç Ã O E E M P A R E L H A M E N T O B L U E T O O T H 1. Prima o b o t ão de Po w er dur an t e 2-3 s e gundo s p ar a ligar ou de sligar o s eu B R AVEN R E ADY ELITE ™. 2 .
  • Página 29 C A R R E G A R O S E U B R A V E N A n t e s de u tiliz ar o s eu B R AVEN R E ADY ELITE ™ p ela ELITEir a vez, c ar r e gue c omple t amen t e o altif alan t e at é que a lu z indic ador a da b at eria p er mane ç...
  • Página 30 U T I L I Z A Ç Ã O D O C O N T R O L O D E V O Z B R A V E N U tilize o as sis t en t e de v oz Siri ou Goo gle pr emindo, br e vemen t e, o b o t ão do micr o f one no B R AVEN. Dit e um c omando at r avé...
  • Página 31 Regras da FCC. Essas limitações são projetadas para sistemas de retorno e cobrança, ou entre em contato não exponha o BRAVEN à chuva ou à umidade durante fornecer uma proteção razoável contra inter ferências com o revendedor onde o produto foi comprado.
  • Página 32 了解 B R A V E N 重 置 电 池 状 态 键 外 接 U S B 充 电 接 口 电 池 状 态 灯 B R A V E N 充 电 接 口 3 . 5 M M 耳 机 接 口 调...
  • Página 33 电 源 和 蓝 牙 配 对 1. 长 按电源按 钮 2 至 3 秒， 开启或关闭 BR AV EN RE A DY ELITE ™ 2 . 在设备 设置中开启蓝 牙。 如需更详 细 的操 作 说明， 请 参阅移动 设备 随 附的用户手册。 3 . 打开后， 音箱会自动 进 入配 对模 式 。 长按 蓝 牙按 钮 2 至 3 秒， 直 至听 到提示 音， 即可配 对 另一台设备。转...
  • Página 34 为 B R A V E N 充 电 首次使 用 BR AV EN RE A DY ELITE ™ 之前， 请为音箱充满电， 直 至电池指示灯显 示 纯白色 。将电源 适配 器 插入 墙面插 座，给 BR AV EN RE A DY ELITE ™ 充电 。 接 着，将电 缆 插入 RE A DY ELITE ™ 背面的充电接口。 使...
  • Página 35 使 用 B R A V E N 语 音 控 制 短 按 BR AV EN 的麦 克 风 按 钮可以使 用 Sir i 或谷 歌 语 音助手。 可以 通 过音箱发出命 令来 拨 打电话、撰 写短信 等。 使 用 T R U E W I R E L E S S 立 体 声 配 对 您...
  • Página 36 勿 尝 试自行 维 修 B R AV E N 。打 开 或 拆 卸 同或等效类型的电池。 将电源插头用作 制造商：Braven LC. 护 盖 可 能 会 导 致 电 击 或 其他 危 险 ，并且 断 开 设 备 时， 该 断 开 设 备 应 可以 随 时 工...
  • Página 37 B R A V E N の 製 品 について リ セ ット バ ッ テ リ ース テ ー タ ス ボ タ ン 外 部 U S B チ ャ ー ジ ポ ー ト バ ッ テ リ ース テ ー タ ス L E D B R A V E N チ...
  • Página 38 電 源とB L U E T O O T H ペアリン グ 1. 電源ボタンを2〜3 秒間押して、 BR AV EN RE A DY ELITE ™をオンまたはオフにします。 2 . デバイス設 定でBluetoothをオンにします。 この方法の詳 細については、 モバ イルデバイスに付属のユーザーマニュアルを参照してください。 3 . 電源を入れると、 スピーカーは自動的にペアリングモードに入ります。 オーディオキューが聞こ えるまで、 Bluetoot hボタンを2〜3 秒間長 押しして、2番目のデバイスをペアリングします。 デバ イスをBluetoot h設...
  • Página 39 B R A V E N を充 電 する 最初にBR AV EN RE A DY ELITE ™を使 用する前に、バッテリーインジケータランプが 完全に白色になるまでスピ ーカーを完全に充電してください。 電源アダプタをコンセントに差し込んでBR AV EN RE A DY ELITE ™を充電して ください。次に、 RE A DY ELITE ™の後ろ側にある充電ポートにケーブルを接 続します。 バッテリーの状 態を表すLEDで、 スピーカーのバッテリーレベルをチェックしま バッテリーのレベルをチェックする: す。 赤 色= 4 0％以下、 黄 色= 4 0％〜70％、緑 色= 70％〜10 0％ 。 外...
  • Página 40 B R A V E N ボイスコントロ ール を 使 用する BR AV ENのマイクボタンを短く押して、 Sir iまたはGoogleの音声アシスタントを使 用してください。 電話をかけ たりメッセージを指示するためなどにスピーカーからコマンドを出します。 T R U E W I R E L E S S S T E R E O PA I R I N G を 使 用する Tr ueW irele s sを使...
  • Página 41 とを示します。不適 切な廃 棄 物 処 理による環 び （2） この装置は、 受信した干渉 望ましくな 境、人 間の 健 康への 被 害を防ぐために、 物 的 い動作を引き こします。 “注意: この端末は 資源の持続可能な再使 用を促 進できるよう、 Braven LC. クラスBデジタルデバイス （FCC規 則のパート 製品は責任を持ってリサイクルしてください。 1 5に準ずる） の制 限に適合することが 試 験 で 使 用後の端 末の回収は、返品回収システムを...
  • Página 42 B R A V E N 제 품 알 아 보 기 재 설 정 배 터 리 상 태 버 튼 외 부 U S B 충 전 포 트 배 터 리 상 태 표 시 L E D B R A V E N 충...
  • Página 43 전 원 및 블 루 투 스 페 어 링 1. BR AV EN RE A DY ELITE ™ 의 전원을 켜거나 끄려면 전원 버튼을 2~3초간 누르세요. 2 . 모바일 기기 설정에서 블루 투스 기능 을 켜세요. 블루 투스 설정과 관련한 세부...
  • Página 44 B R A V E N 충 전 BR AV EN RE A DY ELITE ™ 을 처음 이용하기 전에 배터리 표시등이 명확한 흰색으 로 표시될 때까지 스피커를 완전히 충 전하세요. 충 전용 어댑터를 벽면 콘 센트에 연결하 여 BR AV EN RE A DY ELITE ™ 을 충 전하세요. 이어서 RE A DY ELITE ™...
  • Página 45 B R A V E N 음 성 명 령 기 능 이 용 Sir i 또는 Google 음 성 인식 기능 을 이용하 려면 BR AV EN의 마 이크 버튼을 짧게 누르세요. 스피커폰으 로 전화 걸기, 메시지 읽기 등 다 양 한 음 성 명령 기능 을 이용하 실 수 습니다. T R U E W I R E L E S S 스...
  • Página 46 유해한 간섭을 일으키지 않으며, (2) 이 장치는 표준을 준수합니다. 바람직하지 않은 작동을 야기할 수 있는 간섭을 포함하여 수신되는 모든 간섭을 수용해야 합니다. Braven은 이에 본 장치가 무선 장비 지침 참고: 이 장비는 FCC 규정 제15조에 따라 클래스 (Radio Equipment Directive) 2014/53/ EU를 준수함을 선언합니다. EU DoC(적합성...
  • Página 47 ONL INE : braven.com SUP P OR T: braven.com/suppor t EM A IL : suppor t @braven.com PHONE : 1- 877-9 BRAVEN (1- 877-927-283 6) REGIS T ER : braven.com/register v 0 1...