Einhell Royal RT 5030 Manual Del Usuario página 8

Anleitung RT 5030 SPK6 14.09.2006
GR
¶ÚÔÛÔ¯‹: ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ
Ó¿¸ÏÔÓ Ó‹Ì· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È
ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·!
2. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ (‚Ϥ ÂÈÎ.
1)
1 ∫·ÏÒ‰ÈÔ ‰ÈÎÙ‡Ô˘
2 ∂¿Óˆ Ï·‚‹
3 ¢È·ÎfiÙ˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘
4 ∞ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ËÓ›Ô Ó‹Ì·ÙÔ˜
5 ¶ÚfiÛıÂÙË Ï·‚‹
6 AÛÊ¿ÏÈÛË
7 √‰‹ÁËÛË ÁˆÓÈÒÓ
8 ¶ËÓ›Ô Ó‹Ì·ÙÔ˜
9 ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ·
10 1 ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÁˆÓ›·˜ ÎÏ›Û˘
3. EÍ‹ÁËÛË Ù˘ ÈӷΛ‰·˜
˘ԉ›ÍÂˆÓ (‚Ϥ ÂÈÎ. 2) Â› Ù˘
Û˘Û΢‹˜
A: ¶ÚÔÛÔ¯‹!
B: ¡· ÊÔÚ¿ÙÂ ÚÔÛÙ·Û›· Ì·ÙÈÒÓ!
C: ¡· ÚÔÛٷهÂÙ ·fi ˘ÁÚ·Û›·!
D: ¶ÚÈÓ ÙË ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ‰È·‚¿ÛÙÂ
ÙËÓ √‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘!
E: ¶ÚÈÓ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÔ‡
ηψ‰›Ô˘ Ó· ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ ‚‡ÛÌ· ·fi ÙËÓ
Ú›˙·!
F: ¡· Îڷٿ٠ÙÚ›ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ˙ÒÓË
ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘!
G: ΔÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÁÈ·
Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘
4. Δ¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
Δ¿ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘: 230 V ~ 50 Hz
πÛ¯‡˜
∞ÎÙ›Ó· ÎÔ‹˜
¶ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜ n 9.600 min
0
8
8:55 Uhr Seite 8
¡‹Ì· ÎÔ‹˜
™Ù¿ıÌË Ë¯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ L
pA
™Ù¿ıÌË Ë¯ËÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ L
WA
¢ÔÓ‹ÛÂȘ a
hv
μ¿ÚÔ˜
√ ıfiÚ˘‚Ô˜ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ÌÔÚ› Ó· ˘Âڂ› 85
dB(A). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ì¤ÙÚ·
˯ÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹. √ ıfiÚ˘‚Ô
ÌÂÙÚ‹ıËΠۇÌʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô EN 786.
∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Ù·Ï·ÓÙÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙË Ï·‚‹
‰È·ÈÛÙÒıËΠۇÌʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô EN 786.
5. ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ı·ÌÓÔÎÔÙÈÎÔ‡
μ¿ÏÙ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· (9) ÛÙËÓ
ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· (ÂÈÎfiÓ· 2) Î·È ÛÙÚ›„Ù ÙÔ
ηٿ 90°.
™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· (9) ÌÂ
‚›‰· (ÂÈÎfiÓ· 4).
™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi Ô‰‹ÁËÛ˘ (7) Ì 2 ‚›‰Â˜
(ÂÈÎfiÓ· 5)
μ¿ÏÙ ÙËÓ ÚfiÛıÂÙË Ï·‚‹ (5) ÛÙËÓ Â¿Óˆ Ï·‚‹
(ÂÈÎfiÓ· 6). °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙȘ‰˘Ô
¿ÎÚ˜, ÙË Ì›· ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË.
™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙËÓ ÚfiÛıÂÙË Ï·‚‹ (5) Ì ‚›‰· (A)
Î·È Ï·‚‹ Û ۯ‹Ì· ·ÛÙÂÚÈÔ‡ (B) (ÂÈÎfiÓ· 7).
6. ™ˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË
∏ Û˘Û΢‹ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÙÔ˘ Áη˙fiÓ,
ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ ¯Ïfi˘ Û ȉȈÙÈÎÔ‡˜
΋Ô˘˜.
™·Ó Û˘Û΢¤˜ ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È ÁÈ· ¯fiÌ˘
ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È
Û ‰ËÌfiÛȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ¿Úη, Á‹‰·, ÛÂ
‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÛÙË ÁˆÚÁ›· Î·È ‰·ÛÔÎÔÌ›·.
∏ Ù‹ÚËÛË Ù˘ √‰ËÁ›·˜ ¯Ú‹Û˘ Ô˘ ÂÛˆÎÏ›ÂÈ Ô
ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË
ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
¶ÚÔÛÔ¯‹!
§fiÁˆ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡
·ÙfiÌˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë
Û˘Û΢‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÌ·¯ÈÛÌfi Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘
ÏÈ·ÛÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘.
7. ¶ÚÈÓ ÙË ı¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
500 Watt
ÿÚË ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜,
Ø 30 cm
ÌÔÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ Î·Ï˘ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹
-1
ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜.
Ø 1,4 mm
83 dB
96 dB
5,8 m/s2
2,8 kg