EN AR BG CS DA DE ES
Slovenčina (Preklad z pôvodných inštrukcií)
■ Vždy koste za denného svetla a lebo pri
dostatočnom umelom osvetlení.
■ Nepracujte so zariadením vo výbušných
atmosférach,
zápalných tekutín, plynov alebo prachu.
Zariadenie môže vytvárať iskry, ktoré
môžu podpáliť takýto prach alebo výpary.
■ Predmety vymrštené nožom kosačky
môžu spôsobiť veľmi vážne poranenia
osôb. Dôkladne skontrolujte priestor, kde
sa má zariadenie používať a odstráňte
všetky kamene, paličky, kov, drôty, kosti,
hračky a iné cudzie predmety.
■ Nepracujte so zariadením na mokrej
tráve alebo v daždi.
■ Užívateľ
alebo
zodpovední za nehody alebo škody na
majetku a za nebezpečenstvo vzniknuté
pri prevádzke stroja.
POUŽÍVANIE ZÁHRADNÝCH NÁSTROJ-
OV A STAROSTLIVOSŤ O NE
■ Pred použitím vždy vizuálne skontrolujte,
či ostria, maticové skrutky ostria a
strihacia jednotka nie sú opotrebované
alebo poškodené.
■ Opotrebované
ostria a maticové skrutky vymieňajte v
súpravách, aby sa zachovalo vyváženie.
■ Skontrolujte všetky skrutky, matice v
častých intervaloch či sú riadne utiahnuté,
aby sa zaistila bezpečná prevádzka stroja.
■ Pravidelne a často kontrolujte zachytá-
vač trávy či nie je opotrebovaný alebo
poškodený.
■ Opotrebené alebo poškodené časti
vymeňte.
■ Nenechávajte akumulátor v kosačke na
priamom slnečnom svetle.
■ Na zariadenie nevyvíjajte silu. Svoju
úlohu splní lepšie a bezpečnejšie, keď
s ním budete pracovať pri rýchlosti, pre
ktorú je určený.
■ Kosačku nepreťažujte. Kosenie dlhej
hustej trávy môže spôsobiť pokles
otáčok motora a prerušenie napájania.
Pri kosení v dlhej a hustej tráve najskôr
koste s vyššie nastavenou reznou
výškou, znížite tak zaťaženie kosačky.
HR
ET
FI FR
HU
napríklad
v
blízkosti
obsluha
stroja
alebo
poškodené
IT
LT
LV
NL
NO
PL
■ Keď prechádzate povrchy so štrkom,
zastavte ostrie.
■ Nikdy
dozadu, ak to nie je nevyhnutné. Ak
musíte odtiahnuť zariadenie od steny
alebo prekážky, najskôr sa pozrite dole a
za seba, aby nedošlo k prevráteniu alebo
potiahnutiu zariadenie po vašich nohách.
■ Zastavte
zariadenie nakloniť pri prechode cez
iné ako trávnaté povrchy a pri prevoze
zariadenia na miesto kosenia a z neho.
■ So zariadením nikdy nepracujte, keď
má poškodené vodiace lišty alebo kryty
alebo nemá nasadené bezpečnostné
zariadenia,
sú
alebo zberače trávy.
■ Podľa
nedávajte ruky ani nohy do blízkosti
rezného priestoru.
■ Kosačku
nenastavujte, ak je motor v prevádzke.
■ Vyberte spínací kľúč v nasledujúcich
prípadoch:
● vždy, keď sa vzdialite od zariadenia
● pred čistením blokovania
● pred
prácou na zariadení
● po
skontrolujte,
poškodené a vykonajte potrebné opravy
● pred čistením zberača trávy.
● ak zariadenie začne neštandardne
vibrovať (ihneď skontrolujte)
● keď sa zariadenie nepoužíva a počas
skladovania
● pri
jednotky akumulátora.
■ Vyhýbajte
koľajám, vyvýšeninám, kameňom, alebo
iným skrytým predmetom. Nerovný terén
môže byť príčinou pokĺznutia a pádu.
■ Ak zariadenie začne neštandardne
vibrovať, ihneď zastavte motor a zistite
príčinu. Ak je ostrie nerovnomerne
opotrebované
poškodené, vymeňte ho. Vibrácie sú
všeobecne znakom problémov.
259
SK
RO
PT
RU
SL SR SV TR UK
neťahajte
kosačku
ostria,
ak
napríklad
pokynov
zapnite
nikdy
neprevracajte
kontrolou,
čistením
zasiahnutí
cudzím
či
zariadenie
nabíjaní
a
vyberaní/vkladaní
sa
dierám,
alebo
smerom
je
potrebné
odchyľovače
motor
a
ani
alebo
objektom,
nie
je
vyjazdeným
akokoľvek