Maxtrack Industrial LTDA | Manual MXT 150/151 Histórico de Revisión: Fecha Versión Descripción Autor 20/05/2009 Versão Inicial Wesley W. S. Diniz Traducción al Español y reestructuracion 24/08/2009 separada de PCTool y manual del Alberto Mainonis dispositivo 19/01/2010 Ajuste de especificaciones tecnicas...
Maxtrack Industrial LTDA | Manual MXT 150/151 1. Introducción El presente manual es parte de la documentación del dispositivo y no costituye el total de la informacion funcional del mismo. Están contenidas aquí, las informaciones referentes a las dimensiones físicas, especificaciones del HW y ensayos electricos y mecánicos de certificaciones del equipo.
Maxtrack Industrial LTDA | Manual MXT 150/151 2. Información general El MXT 150/151 es un miembro de la familia de localizadores satelitales que nuestra empresa produce. Un localizador satelital es un equipo que obtiene la posición geodésica y la transmite a un sistema centralizado de modo de poder establecer la ubicación del dispositivo embarcado en un...
Maxtrack Industrial LTDA | Manual MXT 150/151 Detección de movimiento Modem GSM/GPRS Entrada USB Batería interna Modulo Inalambrico (solo modelo MXT151) Hasta cinco Entradas Digitales/Analogicas 3 Salidas de alta corriente (dos de hasta 2A y una de 4A) Micrófono 4. Puesta en marcha 4.1 Conexiones:...
Maxtrack Industrial LTDA | Manual MXT 150/151 Pin 1, Salida de hasta 4A (Activa por alto) Pin 2 y 3 No disponible en esta serie de dispositivos Pin 4, Entrada digital 2, contacto de GND Pin 5, Entrada digital 1, contacto de GND o entrada de Pánico Pin 6 Entrada de Ignición, digital...
Maxtrack Industrial LTDA | Manual MXT 150/151 Datos de ubicación del gateway de monitorizacion (IP y Port) Cadencia de transmisión 4.4 Verificaciones básicas de funcionamiento: Desconectar el puerto USB del MXT Si los datos del prestador de servicio de comunicación son correctos, el LED hará...
Maxtrack Industrial LTDA | Manual MXT 150/151 o Receptor GPS 32 Canales de Alta Sensibilidad (-160 dBm monitoreo, -144 dBm adquisición) ; o Antena de GPS activa interna o externa (dependiendo el modelo); o Antena GPS externa com detección de corto-circuito y circuito abierto;...
Maxtrack Industrial LTDA | Manual MXT 150/151 Puerta USB 2.0 de alta velocidad (12Mbps) para actualización y configuración del dispositivo; Enlace ZigBee para dispositivos próximos (solo modelo MXT151) 5.3 Vías de configuración y funcionamiento El cuadro a continuación, detalla las potenciales vías de transferencia de datos que el dispositivo posee.
Maxtrack Industrial LTDA | Manual MXT 150/151 Temperatura/humedad de operación: Para recarga 0 ~ +45℃ 45-85%RH, para uso -20 ~ +60℃ 45-85%RH; Protección de sobre carga: desconecta el circuito de recarga si la tensión sobre la batería supera los 4.325±0.025V (instantánea o continuamente), si la misma baja de los 4.075±0.025V el modo de protección se cancela y la recarga...
Maxtrack Industrial LTDA | Manual MXT 150/151 5.6 Caracteristicas mecánicas: Certificado IP67(polvo y agua)con accesorio correspondiente detallado en 5.8 de este manual.; Certificación de vibraciones: o Frecuencia: 50-500Hz o Aceleración máxima: 196 m/s2 o Dirección de oscilación: 3 ejes paraplaca de circuito o Tiempo: 20h x 3D (X, Y, Z) = 60h Temperatura de operación -40º...
Página 14
Maxtrack Industrial LTDA | Manual MXT 150/151 _____________________________________________________________________________ CONFIDENCIAL 14 de 23 MXT INDUSTRIAL LTDA – Las informaciones contenidas en el presente documento son confidenciales y de propiedad deMXT INDUSTRIAL LTDA, NO puede ser utilizada para otros fines que no sea dentro del uso de la organización. La divulgación parcial o total no...
Maxtrack Industrial LTDA | Manual MXT 150/151 6. Configuración avanzada El softwareMXT PCToolpermite configurar de modo avanzado el dispositivo. Estas configuraciones son: Datos de conexión, mencionado en este manual como configuracion básica, Envio de paquetes de posición, parametros de intervalos y de timeout entre paquetes Detección de aceleración, configura la sensibilidad de la deteccion de movimiento...
Maxtrack Industrial LTDA | Manual MXT 150/151 7. Solución de Problemas Tabela 3: Solución de Problemas Problema Posible causa Solución No tiene energía es su conector o el conector Dispositivo apagado microfit está fuera de su posición correcta Batería desconectada Conectar y cargar batería...
Página 17
Maxtrack Industrial LTDA | Manual MXT 150/151 verde GPS defectuoso Envíe el modulo al servicio técnico Consultar a soporte técnico Cualquier otro síntoma No definido (suporte@maxtrack.com.br) _____________________________________________________________________________ CONFIDENCIAL 17 de 23 MXT INDUSTRIAL LTDA – Las informaciones contenidas en el presente documento son...
Maxtrack Industrial LTDA | Manual MXT 150/151 8. Garantía extendida FABRICANTE: MXT INDUSTRIAL LTDA. DIRECCIÓN: Rodovia BR -381, Km 433 – Jardim das Alterosas – Betim – MG – CEP 32.530-000 PRODUCTO: RASTREADOR PESSOAL GSM/GPRS MXT 150/151 1. Mediante las clausulas adelante listadas ante la compra del producto el FABRICANTE da garantias, por un periodo de 9 (nueve) meses adicionales al plazo de 3 (tres) previstos en el código de defensa del consumidor, en...
Página 19
Maxtrack Industrial LTDA | Manual MXT 150/151 4. El FABRICANTE será responsable solamente por las fallas relativas al PRODUCTO excluyendose de su responsabilidad los lucros cesantes y los daños indirectos. En ningun caso el valor de cualquier indemnización podra ser superior al valor de lo abonado por el COMPRADOR, durante el periodo de este CERTIFICADO DE GARANTIA.
Página 20
Maxtrack Industrial LTDA | Manual MXT 150/151 tanto el FABRICANTE de dicha responsabilidad 12. La presente garantía tendrá validez vinculada a la firma de la ACEPTACIÓN DE GARANTÍA y su envío al FABRICANTE _____________________________________________________________________________ CONFIDENCIAL 20 de 23 MXT INDUSTRIAL LTDA –...
La garantía de instalació debe ser acordada entre la empresa instaladora y el comprador final. Maxtrack no se responsabiliza por ningun hurto o invasión de propiedad ya que el sistema de seguimiento solo se limita a alertar la situación de robo o hurto.
Página 22
Maxtrack Industrial LTDA | Manual MXT 150/151 MXT INDUSTRIAL LTDA Produto: MXT-100/101 Nº de série (ID): _____________________ Fecha de Venta: ___/___/____ Comprador (Nome): _______________________________________________ Dirección: _______________________________________________________ Ciudad: ____________________________________ UF: _______________ Nombre del revendedor:_________________________________________________ Vehículo (Modelo y marca): ___________________________________________ Nº defactura: ___________________________________________________...
Página 23
Maxtrack Industrial LTDA | Manual MXT 150/151 ENDEREÇO: Av. Do Contorno, 7890 - Lourdes – Belo Horizonte – MG – 30.110-056 Contacto: Telefono comercial: (31)33112900 Site: www.maxtrack.com.br _____________________________________________________________________________ CONFIDENCIAL 23 de 23 MXT INDUSTRIAL LTDA – Las informaciones contenidas en el presente documento son...