Goclever QUANTUM 700 MOBILE PRO Guia De Inicio Rapido página 32

Quick Start Guide - DE
1
GOCLEVER | Quick Start Guide
CONTENTS:
HANDELSBEZEICHNUNG :
English ................................................................................................................................................................................................. p. 1
Polski ................................................................................................................................................................................................. p. 10
MODELL NR. :
TQ700MOPRO
Українська ......................................................................................................................................................................................... p. 20
Italiano .............................................................................................................................................................................................. p. 30
Slovenský ........................................................................................................................................................................................... p. 40
Český ................................................................................................................................................................................................. p. 50
Deutsch................................................................................................................................................................................................p. 60
Español .............................................................................................................................................................................................. p. 70
Français ............................................................................................................................................................................................. p. 80
Português ......................................................................................................................................................................................... p. 90
Român .............................................................................................................................................................................................. p. 100
BRAND NAME:
MODEL NUMBER:
DEVICE OVERVIEW:
PRODUKTÜBERSICHT
NAVIGATIONSSCHALTFLÄCHEN
ZURÜCK – tippen Sie es, um zum vorherigen
GOCLEVER TAB with ANROID 4.1 OS at a glance
Bildschirm zurückzukehren
HÄUSCHEN - tippen Sie es, um zum Hauptbild-
schirm zurückzukehren
LETZTE APPS - tippen Sie es, um die vor
BACK BUTTON – tap to go Back to the previous
kurzem verwendete Applikationen zu öffnen
screen
oder zu entfernen
HOME BUTTON – tap to return to your Home
BILDSCHIRM VON ALLEN APPS - tippen Sie es,
Screen
um alle Apps und Widgets anzuzeigen
MULTI-TASKING – tap to view the recent apps
SUCHEN – tippen Sie es, um den Browser zu
list; tap to open an app, or swipe to close it
öffnen
ALL APPS LAUNCHER – tap to view all your
MIKROFON - tippen Sie es, um Stimmsuche apps and widgets
zu starten SEARCH – tap to open an online search
engine
APPS-ICON - tippen Sie es, um gewählte App
MICROPHONE – tap to search using speech
anzuzeigen
recognition
APP ICONS – tap to open the selected appli-
EINSTELLUNGSMENÜ - tippen, um sämtliche
cation
Optionen anzuzeigen
SETTING MENU – tap to view all available
BENACHRICHTIGUNGSLEISTE options
untere Bildschirmecke tippen, um die Be-
NOTIFICATION BAR – tap and swipe the top
nachrichtigungsleiste
left of your screen to view the notification bar,
Aktualisierungen, angeschlossenen
informing you of updates, emails etc. Tap and
Akku-Ladestand, Wi-Fi-Status, neuen E-Mail
swipe the top right of your screen to view the
-Nachrichten usw. anzuzeigen.
battery, Wi-Fi status etc.
WIDGETS - die Taste „Bildschirm von allen
WIDGETS – tap the 'All apps' button, then se-
lect Widgets. These are small 'apps' that run
Apps" tippen, um die Widget-Leiste auszu-
on your home screen for instance showing live
wählen Widgets sind Applikationen, die auf der
weather, photo gallery, new emails, you tube
Arbeitsfläche unterbracht werden, um sie den
videos.
Benutzern blitzschnell zur Verfügung zu stellen,
PERSONALISE – to change your wallpaper to
z.B.: Wetter Live, Bildergalerie, You Tube-Filme. a pre-loaded or downloaded wallpaper or a
photo you've taken tap some blank space on
PERSONALISIERUNG
your home screen and follow the on-screen
gegen andere, z.B. gegen ein Foto oder aus-
instructions.
gewählte Graphik auszutauschen, tippen Sie
den leeren Raum auf dem Bildschirm und folgen
Sie den angezeigten Anweisungen nach.
stažené téma nebo vlastnoručně pořízenou
fotografii).
31
All manuals and user guides at all-guides.com
QUANTUM 700 MOBILE PRO
QUANTUM 785
A1022
– das rechte
mit Angaben über
Geräten,
– um aktuelle Tapete
SEARCH
MICROPHONE
BACK BUTTON
HOME BUTTON
Power
MULTI-TASKING
Button
ALL APS
WIDGETS
LAUNCHER
APP ICONS
NOTIFICATION
BAR