Français:
notes de sécurité et d'entretien
IMPORTANT, CONSERVEZ POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE :
LISEZ ATTENTIVEMENT
AVERTISSEMENT : Pour éviter que votre meuble bascule et entraîne des blessures graves ou mortelles,
veuillez vous assurer qu'il est fermement et correctement fixé au mur.
Fixations murales non incluses. En cas de doute, veuillez demander conseil à un professionnel.
AVERTISSEMENT : Rester vigilant en présence d'un feu de cheminée ou d'une autre source de chaleur,
telle qu'un radiateur électrique à barres, un radiateur à gaz, etc. à proximité du produit.
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le produit si une pièce est cassée, abîmée ou manquante, des pièces
de rechange approuvées peuvent être obtenues auprès de Mothercare.
Toutes les pièces de fixation doivent être serrées correctement, vérifier régulièrement et resserrer
si nécessaire.
Le produit doit être utilisé sur une surface horizontale et stable.
Une fois assemblé, ne démontez pas le produit pour le transporter ou l'entreposer.
entretien de votre produit
Votre meuble peut être nettoyé à l'aide d'un chiffon humide et séché avec un chiffon doux et sec.
Ne pas utiliser de produits abrasifs, d'eau de javel, d'alcool ou de produits ménagers à base
d'ammoniaque.
Déplacer et manipuler avec précaution. Un mauvais maniement risquerait d'endommager ce meuble
en bois.
Le bois est un matériau naturel, la couleur foncera avec l'âge.
Deutsch:
Sicherheits- und Pflegehinweise
WICHTIG! ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN:
SORGFÄLTIG LESEN
WARNHINWEIS: Um ein Kippen dieses Möbelstücks und daraus resultierende schwere oder tödliche
Verletzungen zu verhindern, muss dieses Produkt mit der richtigen Art Befestigung an der Wand fixiert werden.
Wandbefestigung nicht im Lieferumfang enthalten. Im Zweifelsfall suchen Sie sich professionellen Rat
WARNHINWEIS: Achten Sie auf die Gefahr offenen Feuers und anderer starker Wärmequellen wie
elektrische Heizelemente, Gasöfen usw. in der Nähe des Produktes.
WARNHINWEIS: Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil gebrochen, beschädigt, gerissen ist
oder fehlt. Genehmigte Ersatzteile können von Mothercare bezogen werden.
Alle Beschläge sollten fest angezogen, regelmäßig überprüft und, wenn nötig, nachgezogen werden.
Das Produkt muss auf einer ebenen und stabilen Oberfläche verwendet werden.
Nach dem Zusammenbau nicht mehr zum Transport oder zur Lagerung auseinandernehmen.
wartung
Ihr Möbelstück lässt sich mit einem feuchten Tuch reinigen. Trocknen Sie es danach mit einem weichen
sauberen Tuch.
Verwenden Sie keine Scheuermittel, chlorbleiche-, alkoholhältige oder Haushaltsreiniger, die
Ammoniak enthalten.
Gehen Sie mit dem Möbelstück bei Handhabung und Verschieben vorsichtig um. Achtloser Umgang
kann Holzmöbel beschädigen.
Holz ist ein Naturprodukt und dunkelt mit der Zeit etwas nach.
Version 1.1 15/09/2014
19
© Mothercare UK Ltd. 2014