Polski:
wskazówki w sprawie bezpieczeństwa i pielęgnacji wyrobu
WAŻNE - ZATRZYMAĆ JAKO PRZYDATNE ŹRÓDŁO
INFORMACJI NA PRZYSZŁOŚĆ PROSZĘ PRZECZYTAĆ UWAŻNIE
OSTRZEŻENIE! Aby zapobiec przewracaniu się mebli, co może spowodować poważne lub śmiertelne
obrażenia, upewnij się, że ten produkt jest na stałe przymocowany do ściany oraz że prawidłowe złącze
zostało użyte podczas jego montażu.
Mocowanie do ściany nie załączone. W razie wątpliwości zasięgnij porady u profesjonalisty.
OSTRZEŻENIE! Należy uważać na ryzyko związane ze znajdującym się w pobliżu produktu otwartym
ogniem i innymi źródłami dużego ciepła, takimi jak grzejniki elektryczne, kominki gazowe itp.
OSTRZEŻENIE! Nie używać produktu, jeżeli którakolwiek część jest zepsuta, zniszczona, rozerwana albo
jej brakuje; odpowiednie części zapasowe można otrzymać od Mothercare.
Wszelkie połączenia montażowe należy dobrze docisnąć/dokręcić, regularnie sprawdzać i w razie
potrzeby ponownie dociskać.
Produkt musi być używany na płaskiej i stabilnej powierzchni.
Po złożeniu nie rozkładać ponownie na części w celu przechowywania lub transportu.
należy dbać o produkt
Mebel można wyczyścić, wycierając go wilgotną ściereczką i susząc miękką, czystą szmatką.
Nie używać środków żrących, wybielaczy i środków do polerowania na bazie alkoholu lub amoniaku.
Zwracać szczególną uwagę podczas przenoszenia. Nieostrożne obchodzenie się z drewnianym meblem
może spowodować jego uszkodzenie.
Drewno to materiał naturalny, kolor z czasem ściemnieje.
Português:
Avisos de segurança e cuidados
IMPORTANTE! GUARDAR PARA REFERÊNCIA FUTURA
CUIDADOSAMENTE: LER CUIDADOSAMENTE
ADVERTÊNCIA: Para evitar que sua mobília tombe e cause lesões graves ou fatais, certifique-se de que
este produto encontra-se fixo à parede, de forma permanente, e o tipo correto de fixação é utilizado.
O componente de fixação à parede não está incluído.
Em caso de dúvida, queira consultar profissional qualificado.
ADVERTÊNCIA: Cuidado com o risco oferecido por fogo e outras fontes de calor forte, tais como
aquecedores elétricos, aquecedores a gás, etc., próximos ao produto.
ADVERTÊNCIA: Não use o produto se qualquer parte estiver quebrada, danificada, rompida ou faltando.
Peças de reposição aprovadas podem ser obtidas junto à Mothercare.
Todos os mecanismos de montagem devem ser apertados corretamente, verificados regularmente
e reapertados conforme necessário.
O produto deve ser usado em uma superfície plana e estável.
Depois de montado não desmonte para transporte ou armazenagem.
cuidados com o seu produto
Seus móveis podem ser limpos com um pano úmido e secos com um pano limpo macio.
Não use abrasivos, alvejante, álcool ou lustra-móveis domésticos à base de amônia.
Tome cuidado ao manusear ou mover. O manuseio inadequado pode danificar móveis de madeira.
A madeira é um material natural; sua cor escurece com o tempo.
Version 1.1 15/09/2014
22
© Mothercare UK Ltd. 2014