Página 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-6173 1-800-295-5510 uline.com 3-SHELF UTILITY CART WITH LIPPED SHELVES TOOL NEEDED Rubber Mallet PARTS Support x 8 Swivel Caster x 2 Swivel Caster Top Shelf x 1 Middle Shelf x 1...
Página 2
5. Tap the casters into the underside of the bottom Figure 5 shelf using a rubber mallet. Put two swivel casters at the front of the cart and two swivel with brake casters at the rear (handle side). (See Figure 5) 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0421 IH-6173...
H-6173 800-295-5510 uline.mx CARRITO UTILITARIO CON 3 REPISAS CON REBORDE HERRAMIENTA NECESARIA Mazo de Hule PARTES 8 Soportes 2 Ruedas 2 Ruedas Giratorias 1 Repisa Superior 1 Repisa Intermedia 1 Repisa Inferior Giratorias con Freno ENSAMBLE 1. Golpee ligeramente los soportes para colocarlos...
Coloque dos ruedas giratorias en la parte delantera del carrito y dos ruedas giratorias con freno en la parte trasera (en el lado del asa). (Vea Diagrama 5) 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0421 IH-6173...
Página 5
H-6173 1-800-295-5510 uline.ca CHARIOT UTILITAIRE À 3 TABLETTES À REBORD OUTIL REQUIS Maillet en caoutchouc PIÈCES Support x 8 Roulette Roulette Tablette supérieure x 1 Tablette du milieu x 1 Tablette inférieure x 1 pivotante x 2 pivotante avec frein x 2 ASSEMBLAGE En vous servant d'un maillet en caoutchouc, Figure 1 introduisez les supports sous la tablette supérieure.
Página 6
à l'aide du maillet en caoutchouc. Fixez deux roulettes pivotantes à l'avant du chariot et deux roulettes pivotantes avec frein à l'arrière (du côté de la poignée). (Voir Figure 5) 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0421 IH-6173...