Tabla de contenido
Publicidad
Použití přístroje
A készülék használata
Uporaba aparata
Uporaba naprave
Použitie prístroja
1
Zasunutí odkapávacího plechu
Cseppfogót tolja be
Ugurati posudu za otkapavanje
Vstavljanje posode za prestrezanje kapljic
Zasuňte plech na odkvapkávanie
i
Odkapávací plech vždy zasuňte pod topná tělesa
A cseppfogót mindig a fűtőelem alá tolja
Posudu za otkapavanje uvijek ugurati ispod grijaćih elemenata
Posodo za prestrezanje kapljic potistnite vedno pod grelne elemente
Plech na odkvapkávanie zasuňte vždy pod vyhrievacie články
2
Případné předehřátí
Esetleg fűtse elő
Po potrebi predgrijati
Morebiti predhodno ogrejte
Prípadne predhrejte
3
Vložení pokrmu
Étel behelyezése
Umetnuti hranu
Vstavljanje jedi
Vložte jedlá na pečenie
i
Plech nebo rošt podle potřeby
Lap vagy sütőrostély szükség szerint
Tepsija ili roštiljasta rešetka po potrebi
Po potrebi pekač ali rešetka za peko
Plech alebo rošt podľa potreby
i
Pro drůbež viz kapitola „Otočný grilovací rožeň"
Csirkéhez lásd a „Grill forgó nyárs" fejezetet
Za piletinu vidi poglavlje „Okrećući šiljak za roštilj"
Za kokoš glejte poglavje „Vrtljivo nabodalo za žar"
Držiak na pečenie hydiny pozri kapitolu „Otočný ražeň"
4
Volba teploty
Hőmérséklet beállítása
Odabrati temperaturu
Izberite temperaturo
Vyberte teplotu
-18-
Dveře dobře zavřete
Jól zárja be az ajtót
Dobro zatvoriti vrata
Dobro zaprite vrata
Dvere dôklade zatvorte
Publicidad
Tabla de contenido
