Cuando el interruptor deslizante está en la posición 'Repeat On' la unidad repetirá los
últimos programas de 2HR, 6HR, 8HR, o Dusk/Dawn diario. El tiempo de encendido será el
mismo que último tiempo establecido. La unidad se apagará después de la última cuenta
regresiva seleccioanda. El indicador de repetición en el panel frontal de la estaca de tierra se
iluminará, así como el tiempo de cuenta regresiva seleccionado hasta que se cancele el modo
de repetición. Para cancelar el modo de repetición, debe deslizar el interruptor a la posición
de repetición 'Repeat Off' y pulse una tecla de función deseada. (Nota: si desliza el botón de
repetición sin pulsar un botón de función correspondiente, la unidad no iniciará o cancelará la
función de repetición.)
Lorsque le curseur est dans la répétition sur la position de l'unité sera répéter la dernière
2H, 6HR, ou 8HR programme quotidien. L'appareil va [ON] au crépuscule et alimenter [OFF]
après le dernier compte à rebours sélectionné. L'indicateur de répétition sur le panneau avant
s'allume ainsi que le compte à rebours sélectionné jusqu'à ce que le mode de répétition est
annulée. (Remarque: glisser le bouton de répétition sans appuyer sur une touche de fonction
correspondante ne sera pas lancer ou annuler la fonction de répétition.)