Sharp HT-CN400DVH Manual De Manejo página 8

HT-CN400DVH
HT-CN500DVH
ESPAÑOL Introducción
Muchas gracias por haber adquirido este producto SHARP. Lea atentamente este
manual para conseguir el mejor rendimiento del aparato. Le servirá también como
guía operativa de este producto SHARP .
! HT-CN400DVH Home Cinema con DVD que consta de HT-CN400DVH (unidad
principal), CP-CN400HF (altavoces delanteros), CP-CN400HC (altavoz central),
CP-CN400HR (altavoces Surround) y CP-CN400HSW (altavoz de subgraves).
! HT-CN500DVH Home Cinema con DVD que consta de HT-CN500DVH (unidad
principal), CP-CN500HF (altavoces delanteros), CP-CN500HC (altavoz central),
CP-CN500HR (altavoces Surround) y CP-CN500HSW (altavoz de subgraves).
Iconos utilizados en este manual de manejo
Es posible que algunas funciones no estén disponibles dependiendo de los discos.
Los iconos siguientes indican los discos que pueden utilizarse en la sección.
... Indica discos DVD.
... Indica discos CD vídeo súper.
... Indica discos CD vídeo.
... Indica discos CD de audio.
... Indica CD-R/RW con grabación de MP3.
... Indica CD-R/RW con grabación de JPEG.
! Es posible que no puedan realizarse algunas operaciones dependiendo de los dis-
cos aunque se describan en este manual.
! Durante la operación, es posible que se visualice " " en la pantalla. Esto significa
que las operaciones descritas en este manual están prohibidas para el disco.
Información sobre los derechos de autor:
! La copia, difusión, exposición pública, transmisión, interpretación pública y el
alquiler (independientemente de si estas actividades tienen o no fines lucrativos)
del contenido de los discos sin autorización están prohibidos por la ley.
! Este sistema está provisto de tecnología para protección contra copias que
degrada de manera substancial las imágenes cuando se copia el contenido de un
disco a una cinta de vídeo.
! Este sistema está protegido por patentes de EE.UU. y por otros derechos de pro-
piedad intelectual, cuyos derechos de autor pertenecen a Macrovision Corpora-
tion. El empleo de la tecnología de protección contra copias de Macrovision en el
sistema está autorizado por Macrovision con el fin exclusivo de disfrute personal,
a menos que Macrovision otorgue otras autorizaciones por escrito. Se prohíben
las modificaciones técnicas y el desmontaje.
S-1
ESPAÑOL
Tipos de discos que pueden
reproducirse
El reproductor de DVD puede reproducir los discos que tienen alguna de las marcas siguientes:
Tipo de disco
Disco DVD vídeo
CD vídeo súper
CD vídeo
Disco CD de audio
CD-R/CD-RW (*1)
O CD-R/CD-RW grabado en el formato
MP3 (*2) o en el formato JPEG (*3)
(*1): Es posible que no se pueda reproducir correctamente el CD-R/CD-RW depen-
diendo del equipo de grabación o del disco.
(*2): Si la frecuencia de muestreo es de 44,1 ó 48,1 kHz y la velocidad de transmisión
fija es de 128 kbps o más alta, se podrán reproducir los archivos MPEG 1 Audio
Layer 3 (MP3). Sin embargo, es posible que no se puedan reproducir algunos
de ellos dependiendo de sus condiciones o formatos.
(*3): También se reproducen discos de imagen JPEG o JPG con este aparato. Sin
embargo, es posible que la imagen no sea clara (dependiendo de la resolución
y del método de grabación).
! Para discos que no pueden reproducirse, vea la página 5.
03/7/2 HTCN400_500DVH_S.fm
Contenido del Tamaño del disco
disco
Audio y vídeo 12 cm
(películas)
8 cm
Audio y vídeo 12 cm
(películas)
8 cm
Audio y vídeo 12 cm
(películas)
8 cm
Audio 12 cm
8 cm
Audio e imagen 12 cm
8 cm
92LCN400E0270