Тази инструкция трябва да бъде преведена от дилъра на езика на държавата, в която се използва оборудването (освен в случаите, когато преводът
е предоставен от производителя). За вашата сигурност спазвайте стриктно указанията за употреба, проверка, поддръжка и съхранение.
Дружеството KRATOS SAFETY не може да носи отговорност за каквато и да е пряка или косвена злополука, настъпила след използване,
различно от предвиденото в тази инструкция; да не се използва това оборудване извън ограниченията му!
НАЧИН НА УПОТРЕБА И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ:
Сбруята (сбруя + колан) е лично предпазно средство и се предоставя на един потребител (не може да се използва от повече от едно лице
едновременно). Всяка сбруя трябва да бъде предварително регулирана по талията на оператора. Първоначално се регулират бедрените ремъци
и ремъците за гръден кош, така че да паснат между плешките. Сбруята трябва да бъде регулирана по тялото, без да е прекомерно стегната, така
че да позволява свободното движение на потребителя. Спазвайте следните етапи:
Преди първата употреба потребителят трябва на спокойно място да извърши тестове за комфорт и регулиране, за да гарантира, че сбруята му
е точна по размер и е добре регулирана. Връзките за прикачане, описани по-долу, могат да са метални или текстилни.
1- Връзки за защита от падане (EN361): На сбруята с опорен колан и бедрени ремъци тези връзки са разположени на гърдите или гърба и
служат за прикачане на система за ограничаване на падането. Към връзките за прикачане, обозначени като A, може да се свързва система за
защита от падане, а връзките за прикачане, обозначени като A/2, се свързват заедно преди да се свържат към система за защита от падане.
За оптимална настройка и за да се намери идеалното положение за изчакване на помощ в случай на падане, центърът на гръбната връзка трябва
да е на нивото на плешките, малко под оста на раменете (фиг. 7), а центърът на гръдната връзка трябва да е точно на линията на гърдите.
2- Връзки за позициониране по време на работа и/или ограничаване (EN358): На сбруята с опорен колан и бедрени ремъци тези връзки
са разположени странично или в зоната на корема и служат за прикачане на система за позициониране по време на работа или на система за
ограничаване по време на работа.
Тези връзки за прикачане, които не са обозначени като A или A/2, не трябва да се използват за свързване към система за защита от падане.
За оптимална настройка, тези връзки трябва да са разположени на нивото на талията.
►
ОСОБЕН СЛУЧАЙ: FA 10 215 00/01: На сбруята коремната връзка се състои от 2 текстилни примки, които трябва да се свържат с
помощта на карабинер (EN362), за да могат да се използват според описаното по-горе.
Използване за позициониране (или удължаване) при работа: свързана към адаптирана система за позициониране - въже EN358.
При работа, свързана с позициониране или с удължаване, трябва да се провери:
– закрепването на въжето с помощта на карабинери (EN362) и/или осигурителни примки (EN358) да е подходящо осигурено от страничните
халки на колана.
– след регулирането , дължината на въжето не трябва да позволява падане, по-голямо от 0,50 m.
– въжето да се използва при условия, които изключват остри ръбове и конструкции с малък диаметър; евентуално може да е със защитна
изолация.
По време на употреба редовно проверявайте всички закрепвания и компоненти за регулиране.
Използване за ограничаване по време на работа: свързан към адаптирана система за защита EN358 или EN354, за да ограничава потребителя
да не излезе от зоната, осигурена срещу падане.
ОСОБЕН СЛУЧАЙ: FA 10 404 00/01: Този колан е снабден освен това с халка за ограничаване при работа, разположена отзад на колана,
►
като тази връзка трябва да се използва единствено за да ограничава потребителя да не излезе от зоната, осигурена срещу падане.
3- Връзки за окачане (EN813): На сбруя с опорен колан и бедрени ремъци (сбруя за висене), тези връзки са разположени на нивото на корема
и служат за прикачане на система за работа/придвижване по въже от тип десандьор (EN341), самохват за изкачване, блокиращ осигурител на
нивото на корема (EN567), ... Също така, това е връзката за използване със столче за висене (FA 70 006 00)
Тези връзки за прикачане, които не са обозначени като A или A/2, не трябва да се използват за свързване към система за защита от падане.
За тази употреба сбруята се свързва към система за защита от падане с помощта на карабинери (EN362).
41
BG