logitrans HL 1004 RF-SEMI Manual De Instrucciones página 24

DK
Ved nærværende deklaration erklærer undertegnede, at nævnte højtløfter er i
overensstemmelse med direktiv nr. (se side 27, punkt A) og bestemmelsen,
der tillader tilpasning til national lovgivning. Vi attesterer herudover gennem-
førelsen af standarden EN 3691-5.
GB
The undersigned hereby certifies that the highlifter specified complies with the
requirements of directive no. (see page 27, paragraph A) and the bylaw
authorising adaptation to national law. We also certify application of standard
EN 3691-5.
EST
Käesolevaga kinnitab allakirjutanu, et allpool kirjeldatud käärkahvelkäru vastab
direktiivi nr. (vt lehekülg 27, paragrahv A) nõuetele ja selle kohandustele
siseriiklikus õiguses. Käesolevaga kinnitame samuti standardi EN 3691-5
nõuetele vastavust.
SF
Tällä ilmoituksella allekirjoittanut vakuuttaa, että yllä eritelty saksinostin on
direktiivien nro (katso sivu 27, pykälä A), vaatimusten ja kansallisen
transponoinnin oikeuttavan päätöksen mukainen. Vakuutamme lisäksi, että
tuote on EN 3691-5 normien mukainen.
B
Ondergetekende bevestigt hierbij dat de hierboven vermelde Hefwagen voldoet
aan de eisen van de RICHTLIJNEN VAN DE RAAD NO (zie pagina 27,
paragraaf A), en aan het Koninlijk besluit voor de aanpassing van deze richtlijnen
naar de nationale wetgeving. Wij verklaren bovendien de toepassing van norm
EN 3691-5.
24