Tabla de contenido
Publicidad
Эксплуатация |
1
Перед приготовлением
Przed przyrządzeniem
Pişirmeden önce
Înainte de preparare
Преди приготовлението
2
Приготовление
Przyrządzanie
Pişirme
Prepararea
Приготовляване
3
После приготовления
Po przyrządzeniu
Pişirdikten sonra
După preparare
След приготовляването
1)
См. раздел «Советы по приготовлению блюд»
Patrz rozdział „Propozycje potraw"
„Yemek önerileri" bölümüne bakınız
A se vedea capitolul „Recomandări referitoare la alimente"
Виж глава „Съвети за ястия"
Użycie
| Kullanımı |
1)
Приготовление блюд
Przygotować potrawę
Yemeklerin hazırlanması
Prepararea alimentelor
Подготовка на ястието
Выбор нужной программы / выполнение настроек (см. главу «Программы» на стр. 64 и далее)
Wybrać żądany program / Dokonać ustawień (patrz rozdział «Programy» od str. 64)
İstediğiniz programı seçiniz / ayarları yapınız (64. sayfadan itibaren bulabileceğiniz «Programlar» bölümüne bakınız)
Selectaţi programul dorit / Introduceţi setările (a se vedea capitolul «Programe» de la pag. 64)
Избиране на желана програма / Извършване на настройки (вижте глава «Програми» на стр. 64)
Открыть дверцу
Otworzyć drzwiczki
Kapının açılması
Deschideţi uşa
Отваряне на вратата
Modul de utilizare
Открыть дверцу
Otworzyć drzwiczki
Kapının açılması
Deschideţi uşa
Отваряне на вратата
3)
Извлечь продукт
Wyjąć potrawy
Yemeklerin çıkartılması
Scoaterea mancarii
Изваждане на ястията
2)
Звуковой сигнал подается трижды, если дверь МВ-печи не открыта /
не нажата кнопка «Стоп».
Sygnał «bip» powtarza się 3x, jeżeli drzwi kuchenki mikrofalowej nie
zostały otwarte / przycisk stop nie został naciśnięty.
«beep» sesi, mikrodalga kapısı açılmadığında /durdurma tuşu
basılmadığında 3 defa duyulur.
«semnalul sonor» se repetă de 3 ori, dacă ușa cuptorului de microunde
nu este deschisă sau tasta STOP nu a fost apăsată.
«beep» се повтаря 3 пъти, ако вратата на микровълновата фурна
не бъде отворена / бутонът за спиране не бъде натиснат.
| Използване
Вложите продукт
Włożyć potrawy
Yemeklerin yerleştirilmesi
Puneti mancarea
Поставяне на ястията
Дать прибору остыть
Odczekać aż urządzenie się ochłodzi
Cihazın soğumasını bekleyiniz
Aparatul se lasa sa se raceasca
Оставете уреда да се охлади
3)
62
Publicidad
Tabla de contenido
