Contenuto Della Confezione; Descrizione Dei Componenti - Partron PBH-200 Guia De Inicio Rapido

Italian
Cuffie stereo wireless
CE Compliance Information
Partron headset hereby declares that this PBH-200 is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
FCC Compliance Information
FCC ID : 2AD5K-PBH200
This device complies with part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
This device may not cause harmful interference, and this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Information to the user:
NOTE : This equipment has been tested and found to comply with limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment causes
harmful interference to radio or television reception can be determined by turning the equipment off and on.
The user is encouraged to try the correct interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION TO USER : Changes or modifications not expressly approved by the party reasonable for compliance could void
the user's authority to operate the equipment.
Contenuto
Manuale d'uso PBH-200

/ Contenuto della confezione /

Fermacavo
Cappucci per auricolari
(Grande / piccolo )
Cavo di ricarica
Manuale rapido
※ I componenti della confezione mostrata sopra sono soggetti a modifica senza preavviso
per migliorare la performance o qualità del prodotto.

/ Descrizione dei componenti /

Micro USB
Alzare il volume
Abbassare il volume
Riproduci / Pausa
Accendere / spegnere
Call
Microfono 1
/ Installazione del fermacavo /
Si prega di attaccare il fermacavo sul
supporto delle cuffie aprendolo
un poco.
※ La lunghezza del cavo dal corpo delle cuffie all'orecchio dell'utilizzatore può essere
facilmente regolata mettendo più in alto o più in basso il supporto delle cuffie.
/ Specifiche e funzioni del prodotto /
Tempo di standby
Tempo di funzionamento (musica)
Tempo di funzionamento (conversazione)
Tempo di ricarica
Batteria
Distanza di funzionamento
Profili supportati
Decodificatore
Versione Bluetooth
Consumo energia
※ Il tempo di funzionamento summenzionato può variare a seconda dall'ambiente
circostante e dallo scopo di utilizzo.
/ Come si utilizza /
1. Accendere / spegnere
Accendere
- Premere il pulsante chiamata per 1 secondo
- La luce LED rossa + blu lampeggia per 0.5 secondi e si accende, con una guida vocale.
Spegnere
- Premere il pulsante per 3 secondi
- La luce LED rossa + blu lampeggia per 0.5 secondi e si spegne con la guida vocale.
2. Caricamento batteria
Indicatore LED
- Quando il caricabatterie è collegato, il LED rosso è acceso.
- Quando la carica è completa, il LED blu è acceso.
※ Quando le cuffie sono collegate al caricabatterie, verranno scollegate dallo smartphone.
※ L'alimentazione si spegne se il caricabatterie USB viene scollegato.
Raccomandazioni
- Utilizzare un hub USB potrebbe richiedere un tempo di ricarica extra dovuto alla bassa corrente.
Per ricaricare velocemente, si prega di utilizzare un caricabatterie nominale 5V 500mA ~ 5V 1A.
※ Sono necessarie circa 2 ore per ricaricare completamente la batteria quando è del tutto scarica.
3. Avviso & Allarme stato batteria
- Premere il pulsante Chiamare e Volume + allo stesso tempo per 1 secondo per
la guida audio per conoscere il livello di batteria attuale.
"Battery full" (Batteria carica) / "Battery half" (Batteria carica per metà) / "Battery not enough" (Batteria non sufficiente)
4. Avviso & Allarme batteria bassa
- La luce LED rossa lampeggia 3 volte con la guida vocale "Battery not enough" (Batteria non sufficiente)
se la batteria è carica solo per 1 ora di utilizzo.
5. Batteria critica
- L'avviso continua ogni 2 minuti se la batteria è carica per un utilizzo di meno di 10 minuti e
la corrente è spenta con la guida vocale "Battery empty" (Batteria scarica) allo stato batteria critica.
6. Accoppiamento
Prima di utilizzare le cuffie per la prima volta, dovete accoppiarle con un dispositivo abilitato
al bluetooth.
* Accoppiamento: Collegare lo smartphone abilitato al bluetooth alle cuffie.
- Premere il pulsante per 1 secondo per accendere le cuffie.
- Dopo l'accensione, le cuffie attiveranno automaticamente la modalità di accoppiamento.
(La luce LED rossa/blu lampeggia)
- Le cuffie attiveranno automaticamente la modalità di attesa se non saranno collegate per 3 minuti.
(Si spengono automaticamente dopo 50 minuti in modalità di attesa)
- Sul dispositivo che si desidera accoppiare, trovare il menu Bluetooth e selezionare
"PHB-200" dalla lista delle cuffie vicine.
- Se il collegamento avviene senza problemi, le cuffie verranno accoppiate accompagnate dalla guida
audio "connected" (connesso)
- Una volta che l'accoppiamento è completato, in seguito, il dispositivo verrà accoppiato
automaticamente.
※ Per l'accoppiamento manuale sul vostro smartphone, accendere la funzione bluetooth.
- Tenere premuto il pulsante Chiamare per 2 secondi.
Si passerà così alla modalità accoppiamento con la guida vocale "start pairing" (avvio accoppiamento).
Trovare PBH-200 e cliccare su di esso per collegare.
- Se viene richiesto un codice PIN, si prega di inserire "0000"
Cancellare il dispositivo accoppiato
- Tenere premuto per 1 secondo i pulsanti Chiamare e Volume - dopo aver spento il bluetooth
dei vostri dispositivi mobili. Poi il dispositivo accoppiato verrà eliminato con la guida vocale
"Clear paired list" (Eliminare lista accoppiamenti) e le coffie rientrerano nella modalità Accoppiamento.
7. Chiamare
Comando vocale
- Premere brevemente il pulsante Chiamare per attivare il Comando vocale.
※ Per utilizzare il Comando vocale, il vostro cellulare deve supportare il Comando vocale.
8. Risposta chiamata / Fine chiamata / Rifiuto chiamata
Risposta chiamata / Fine chiamata
- Premere brevemente il pulsante Chiamare per rispondere alla chiamata in arrivo.
- Premere brevemente il pulsante Chiamare per terminare la chiamata.
Rifiuto chiamata
- Premere a lungo il pulsante Chiamare per rifiutare la chiamata in arrivo.
9. Trasferimento chiamata
- Durante la chiamata premere il pulsante Chiamare per 1 secondo, l'audio verrà trasferito
dalle cuffie al cellulare.
- E premere nuovamente il pulsante Chiamare per 1 secondo, l'audio verrà trasferito dal cellulare
alle cuffie.
10. Impostare Modalità di Attesa mentre si sta chiamando
Impostare Modalità di Attesa
- Durante la chiamata, premere due volte il pulsante Chiamare per iniziare la Modalità di attesa.
Premere nuovamente il pulsante Chiamare due volte per ritornare alla "Chiamata".
※ Per utilizzare la Modalità di attesa, il cellulare deve supportare il servizio "Chiamata in attesa".
Seconda chiamata in arrivo mentre si sta chiamando
- Premere brevemente il pulsante Chiamare per terminare la prima chiamata e rispondere alla
seconda chiamata.
- Premere brevemente due volte il pulsante Chiamare per rispondere alla seconda chiamata
senza prima chiamata (Prima chiamata sarà in Modalità chiamata in attesa).
Terminare una chiamata
- Premere brevemente il pulsante Chiamare.
Goditi il suono di eccellente qualità e il
comfort di Partron PBH-200
Contenuto della confezione
Descrizione dei componenti
Installazione del fermacavo
Specifiche e funzioni del prodotto
Come si utilizza
Accendere / spegnere
Caricamento batteria
Accoppiamento
Chiamare
Trasferimento chiamata
Controllo volume
Riproduzione musica
Cambiamento impostazione lingua
Multi collegamento
Utilizzare applicazione
Funzioni tasto & Informazione stato
Precauzioni
Garanzia del prodotto e Servizio
Garanzia limitata
Certificato di garanzia del prodotto
Collocarlo nella posizione adatta
e fissare adeguatamente il cavo
dell'auricolare.
500 ore
14 ore
14 ore
2 ore
Batteria al litio-polimero 3,7 V (195mAh)
10 m
HFP / HSP / A2DP / AVRCP
SBC, APT-X
Versione 4.1
0.5W
14
15
16
17
PBH-200
Microfono 2
LED