3
A
—
+
+
B
OK
+
Hedef sıcaklığın değiştirilmesi
1. Hedef akış sıcaklığını değiştirmek için, kumanda
kolunu sağa ya da sola doğru bastırın (A). Evin içinde
hava sıcaklığının çok düşük olması durumunda, hedef akış
sıcaklığını birkaç derece artırın, evin içinde hava sıcaklığının
çok yüksek olması durumunda, hedef akış sıcaklığını
birkaç derece azaltın. Değişiklik yalnızca gerçek dış hava
sıcaklığına karşılık gelen eğri bölümünü etkileyecektir.
2. Yeni hedef sıcaklığı onaylamak için kumanda kolunu aşağı
doğru bastırın (B).
C grafiğinde karakteristik ısıtma eğrisinin fabrika ayarları
gösterilmektedir. D grafiğinde, bir kullanıcı ayrım noktasını
G (-10ºC) değiştirip, akış sıcaklığını 4ºC artırdıktan sonra
eğrinin nasıl görüneceği gösterilmektedir.
Eğri 10 farklı ayrım noktasına bölünmüştür ve kumanda
koluna basıldığında, ekranda hedef akış sıcaklığı gerçek dış
hava sıcaklığına göre en yakın ayrım noktasında gösterilir.
Změna cílové teploty
1. Ke změně cílové teploty průtoku zatlačte joystick doprava
nebo doleva (A). Je-li v domě příliš chladno, zvyšte cílovou
teplotu průtoku o několik stupňů; je-li v domě příliš teplo,
snižte cílovou teplotu průtoku o několik stupňů. Změna
ovlivní jen část křivky, odpovídající momentální venkovní
teplotě.
2. K potvrzení nové cílové teploty stlačte joystick dolů (B).
Graf C ukazuje výrobní nastavení charakteristické topné křivky.
Graf D ukazuje, jak vypadá křivka po změně dělicího bodu G
(-10°C) uživatelem a přidání 4 °C na teplotě průtoku.
Křivka je rozdělena 10 dělicími body a když se stiskne joystick,
displej ukáže cílovou teplotu průtoku v nejbližším dělicím bodě
podle momentální venkovní teploty.
Change of target temperature
C
OK
60
50
+
40
30
20
10
0
30
A
20
10 5
0 -5 -10
b
C
d
E
F
Outdoor temperature ºC
Cambio de la temperatura de consigna
1. Para cambiar la temperatura de consigna del caudal,
desplace la palanca de mando hacia la derecha o hacia
la izquierda (A). Si dentro de casa hace demasiado frío,
aumente unos grados la temperatura de consigna del caudal;
si dentro de casa hace demasiado calor, disminuya unos
grados la temperatura de consigna del caudal. El cambio
únicamente afectará a la parte de la curva correspondiente a la
temperatura exterior actual.
2. Presione la palanca de mando hacia abajo para confirmar la
nueva temperatura de consigna (B).
En el gráfico C se muestra el ajuste de fábrica de la curva de
calefacción característica. En el gráfico D se muestra el aspecto
de la curva después de que un usuario haya modificado el punto
de división G (–10 ºC) y añadido 4 ºC a la temperatura del caudal.
La curva está dividida en 10 puntos distintos y cuando se
presiona la palanca de mando, en la pantalla se muestra la
temperatura de consigna del caudal en el punto de división más
próximo en función de la temperatura exterior actual.
Promjena zadane temperature
1. Kako biste promijenili zadanu polaznu temperaturu, pritisnite
joystick udesno ili ulijevo (A). Ako je u kući prehladno, povećajte
zadanu polaznu temperaturu za par stupnjeva. Ukoliko je u kući
prevruće, smanjite zadanu polaznu temperaturu za nekoliko
stupnjeva. Promjena će uključiti samo dio krivulje koji odgovara
stvarnoj vanjskoj temperaturi.
2. Pritisnite joystick prema dolje kako biste potvrdili novu zadanu
temperaturu (B).
Dijagram C prikazuje tvorničku postavku karakteristične
krivulje grijanja. Dijagram D prikazuje kako krivulja izgleda
nakon što je korisnik promijenio točku razdvajanja G (-10ºC) i
dodao 4ºC na polaznu temperaturu.
Krivulja je podijeljena na 10 različitih točaka razdvajanja
i kada se joystick pritisne, zaslon pokaže zadanu polaznu
temperaturu na najbližoj točki razdvajanja prema stvarnoj
vanjskoj temperaturi.
6
-20
-30
-40
G
H
J
L