PARA DESCARGAR UN NUEVO PROGRAMA A SU CAMINADORA
1) Retire la cubierta protectora para el puerto USB y meta su dispositivo USB.
2) Seleccione "DOWNLOAD PROgRAM" (DESCARgAR UN PROgRAMA) por medio de las teclas + / – en la
TECLA DE PROgRAMACIÓN. Oprima ENTER para confirmar.
3) Seleccione el programa deseado por medio de las teclas + / – en la TECLA DE PROgRAMACIÓN. Oprima
ENTER para confirmar.
4) Seleccione un espacio de memoria del 1 al 4 donde guardar el programa deseado. Oprima ENTER para confirmar.
NOTA: Si el espacio de memoria está lleno con un programa que haya descargado previamente, el nuevo programa
toma el lugar del programa anterior. Los programas anteriores siguen estando disponibles para ser descargados de
nuevo de http://www.livestrong.com/equipment
NOTA: La transferencia puede tomar hasta 5 segundos en completarse. No saque su dispositivo USB mientras la
información esté siendo descargada.
5) Una vez que en la consola aparezca la confirmación de que la información ha terminado de ser descargada
"DOWNLOAD COMPLETE, " saque el dispositivo USB y vuelva a colocar la cubierta protectora para el puerto USB.
PARA DESCARGAR UNA ACTUALIzACIÓN DE SOfTWARE DE LIVESTRONG.COM
1) Introduzca su dispositivo USB en un puerto para USB que esté disponible en su computadora.
2) Abra el navegador de Internet en su computadora y vaya a http://www.livestrong.com/equipment
para descargar actualizaciones de software para su consola.
PARA ACTUALIzAR EL SOfTWARE DE SU CAMINADORA
NOTA: Al actualizar su versión de software se borra toda la información previamente guardada. guarde sus sesiones
de ejercicio en su dispositivo USB antes de iniciar la actualización de software.
1) Coloque el interruptor de encendido y apagado en la posición de apagado OFF (este interruptor se encuentra junto
al cable de corriente).
2) Retire la cubierta protectora para el puerto USB, meta su dispositivo USB y la llave de seguridad.
3) Coloque el interruptor de encendido y apagado en la posición de encendido ON.
4) Seleccione "SOFTWARE UPDATE" (ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE) por medio de las teclas + / – en la
TECLA DE PROgRAMACIÓN. Oprima ENTER para confirmar.
5) Saque la llave de seguridad. Oprima ENTER para confirmar.
NOTA: La transferencia puede tomar hasta 5 segundos en completarse. No saque su dispositivo USB mientras la
información esté siendo descargada.
6) Una vez que en la consola aparezca la confirmación de que la actualización ha terminado "UPDATE COMPLETE, "
oprima ENTER. Ahora puede sacar su dispositivo USB sin problemas y volver a poner la cubierta protectora para el
puerto USB.
73