Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Microsoft Surface Pro X
Resumen de contenidos para Microsoft Surface Pro X
- Página 1 MAGENTA YELLOW BLACK CYAN 1-147483.indd 1 28.06.19 03:16...
- Página 2 Windows Hello camera Front-facing camera Caméra Windows Hello Caméra à l’avant Cámara de Windows Hello Cámara frontal Volume Power button Volumen Bouton d’alimentation Botón de encendido USB-C Surface Connect port Port Surface Connect Puerto Surface Connect Kickstand Support intégré Soporte 1-147483.indd 2 28.06.19 03:16...
- Página 3 1-147483.indd 3 28.06.19 03:16...
-
Página 4: Getting Started
4. Sign in with a Microsoft account. If you already have a Microsoft account, use it to sign in and you’ll be able to sync your settings and content across multiple devices. If you need to set one up, remember that you can use any email address. - Página 5 3. Under Manage how you sign in to your device, select Windows Hello Face > Set up, and then follow the instructions. LTE connectivity There are two ways you can use your Surface Pro X to connect to a mobile operator network. Option 1: Use a nano SIM card from your mobile operator.
- Página 6 Option 1: Insert a nano SIM card 1. Insert the included SIM ejector tool into the small hole on the SIM door to detach it. 2. Push your SIM card into SIM card slot until it clicks. 3. Slide the SIM door into place, then press down until it clicks. 4.
- Página 7 4. On the taskbar, select the Network icon, select the cellular network, and then follow any additional steps to get connected. Note: For more help with using an eSIM, go to support.microsoft.com. Data plans may not be available in all countries or regions—please contact your mobile operator.
- Página 8 Visit aka.ms/SurfaceProHelp to learn more about your Surface Pro X. If you’d like to learn more about Windows, visit aka.ms/WindowsHelp. To learn more about the accessibility features of your Surface Pro X, go to the online user guide at aka.ms/Windows-Accessibility.
-
Página 9: Important Safety Information
(e.g., near a shower, bath tub, sink, or swimming pool, or in a damp basement). • Always select and use an appropriate AC power supply for your device. We recommend you use genuine Microsoft power supply units and AC power cords. A genuine Microsoft power supply unit was provided with your device. - Página 10 • Protect cords from being pinched or sharply bent, particularly where they connect to a wall power (mains) outlet, the power supply unit, and your device. • If a power cord becomes warm, frayed, cracked or damaged in any way, stop using it immediately. •...
- Página 11 With the Manufacturer’s Limited Hardware Warranty & Agreement, you get: • One year of warranty for hardware defects and malfunctions • 90 days of technical support for preinstalled software from the experts at the Microsoft Answer Desk for Surface To see the full terms of the Limited Warranty & Agreement, go to aka.ms/surface-warranty.
-
Página 12: Pour Commencer
Français Pour commencer 1. Branchez le câble d’alimentation dans votre Surface Pro X et dans la prise murale. 2. Appuyez sur le bouton d’alimentation. 3. Windows vous guidera dans le processus d’installation, vous aidera à vous connecter au réseau Wi-Fi et à choisir votre préférence de langue. - Página 13 3. Sous Gérer la façon dont vous vous connectez à votre appareil, sélectionnez Windows Hello > Configurer, puis suivez les instructions. Connectivité LTE Il y a deux manières d’utiliser Surface Pro X pour vous connecter à un réseau d’opérateur mobile. Option 1 : Utiliser une carte Nano SIM de votre opérateur mobile.
- Página 14 Option 1 : Insérer une carte nano SIM 1. Insérez l’outil d’éjection SIM inclus dans le petit trou du compartiment de la carte SIM pour faire sortir le support de carte. 2. Insérez votre carte SIM dans l’emplacement de la carte SIM jusqu’à ce qu’elle soit en place et bien insérée.
- Página 15 étapes suivantes pour vous connecter au réseau. Remarque : Pour plus d’aide sur l’utilisation d’une carte SIM intégrée (eSIM), allez à l’adresse support.microsoft.com. Les forfaits de données peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays ou régions — veuillez contacter votre opérateur mobile.
-
Página 16: Intégrité De La Batterie
Visitez aka.ms/SurfaceProHelp pour en savoir plus sur votre Surface Pro X. Si vous voulez en savoir plus sur Windows, consultez la page aka.ms/WindowsHelp. Pour en savoir plus sur les fonctionnalités d’accessibilité de votre Surface Pro X, consultez le guide de l’utilisateur en ligne à l’adresse aka.ms/Windows-Accessibility. - Página 17 Ouvrir ou tenter de réparer votre appareil peut entraîner des risques de décharge électrique, de dommages à l’appareil, d’incendie, de blessures corporelles, ainsi que d’autres risques. Microsoft vous recommande de communiquer avec des personnes qualifiées pour réparer votre appareil et de faire preuve de prudence si vous décidez d’effectuer vous-même les réparations.
- Página 18 • Rangez tous les câbles et cordons de manière à ce que les personnes et les animaux ne risquent pas de tomber ou de tirer dessus accidentellement en se déplaçant dans la zone où se situe l’appareil. Ne laissez pas les enfants jouer avec les câbles et les cordons.
- Página 19 11 disponible en ligne à l’adresse aka.ms/us-hw-warr-arbitration-clause. Celles-ci affectent la façon dont les litiges entre vous et Microsoft sont résolus. Elles vous lient avec Microsoft. Les différends sont réglés individuellement devant un arbitre neutre dont la décision sera définitive — plutôt que devant un juge ou un jury, ou dans le cadre d’un recours collectif ou d’une procédure...
-
Página 20: Pasos Iniciales
Español Pasos iniciales 1. Conecta el cable de alimentación a tu Surface Pro X y luego a la toma de pared. 2. Presiona el botón de encendido. 3. Windows te guiará por el proceso de configuración, te ayudará a conectarte a Wi-Fi y te permitirá... -
Página 21: Conectividad Lte
Windows Hello Si aún no has configurado Windows Hello, hazlo con la cámara integrada de Surface Pro X. 1. Desliza el dedo rápidamente desde el borde derecho y selecciona Configuración. 2. Ve a Cuentas > Opciones de inicio de sesión. -
Página 22: Opción 1: Insertar Una Tarjeta Nano Sim
Opción 1: Insertar una tarjeta nano SIM 1. Inserta la herramienta expulsora de SIM incluida en el orificio pequeño de la puerta de SIM para desconectarla. 2. Empuja la tarjeta SIM en ranura para tarjeta SIM hasta que encaje. 3. Desliza la puerta de SIM en su lugar y presiona hacia abajo hasta que encaje. 4. -
Página 23: Opción 2: Usar La Tarjeta Sim Integrada (Esim)
4. En la barra de tareas, selecciona el icono Red, selecciona la red celular y luego sigue cualquier paso adicional para conectarte. Nota: Para más ayuda con el uso de una eSIM, ve a support.microsoft.com. Es posible que los planes no estén disponibles en todos los países o regiones. Ponte en contacto con su operador celular. -
Página 24: Mantenimiento De La Batería
• Una vez al mes, deja que la batería se agote por debajo de la mitad antes de cargarla. • Evita tener tu Surface Pro X enchufada las 24 horas del día, los 7 días de la semana. • Guarda tu dispositivo en un lugar fresco y seco. - Página 25 La apertura o reparación del dispositivo podría provocar descarga eléctrica, daño en el dispositivo, incendio y riesgos de lesiones y otros peligros. Microsoft recomienda que solicites la ayuda de un profesional para reparar el dispositivo y que tengas cuidado si lo haces tú mismo.
-
Página 26: Información Normativa Y Sobre Reciclaje
• Evita que los cables se enganchen o se retuerzan, especialmente cuando estén conectados a la toma de corriente, al alimentador o al dispositivo. • Si un cable de alimentación se calienta, se deshilacha, se quiebra o sufre algún tipo de daño, deja de usarlo de inmediato. -
Página 27: Garantía Limitada Y Contrato De Hardware
Sección 11 en aka.ms/us-hw-warr-arbitration-clause. Esta afecta a la manera en que las disputas entre tú y Microsoft se resuelven. Te vincula a ti y a Microsoft. Las disputas se resuelven individualmente ante un árbitro neutro cuya decisión será final, no ante un juez o jurado, ni tampoco en un juicio colectivo o representante. - Página 28 ©2019 Microsoft. X22-09405-01 1-147483.indd 28 28.06.19 03:16...