Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
[] Caract_ristiques
• DTV/TV/CATV
- Vous pouvez
utiliser la t_l_commande
pour
s_lectionner
les chaines diffus_es
en format
num_rique
ou analogique
classique. Les abonn_s
du c_ble peuvent
_galement
acceder aux chaines
de c_blodiffusion.
• Affichage
d'lniorrnations
(uniquement
DTV)
- Vous pouvez
afficher le titre, le contenu
et d'autres
informations
relatives _ I'_mission
DTV sur I'_cran
du t_l_viseur.
• Autoscan
- Cet appareil
balaye automatiquement
les chaines
et m_morise
celles qui sont disponibles
dans
votre r_gion,
vous _pargnant
ainsi les difficiles
procedures
de configuration.
• Verrouillage
- Cette fonction
permet de bloquer
I'acc_s des
enfants
_ des _missions
inappropri_es.
• D_codeur
Sous-titres
- Le d_codeur
de sous-titres
int_gr_
affiche
le texte
des _missions
sous-titr_es.
• Syntoniseur
MTS/SAP
- L'audio peut _tre s_lectionn_e
_ I'aide de la
t_l_commande.
• Fonction
de Mise Hors Tension Automatique
- Si aucun signal n'est re(_upar la borne d'antenne et
qu'aucune commande n'estex6cut6e pendant 15
minutes, I'appareil se met automatiquement
hors tension.
• Minuterie
de Sornmeil
- Cette fonction
permet d'_teindre
I'appareil
automatiquement
_ I'heure sp6cifi6e.
• Choi× de Langue pour I'Affichage
sur Ecran
- S_lectionnez
la langue du menu sur _cran :
Anglais,
Espagnol ou Fran_ais.
• Fonction
de Son Stereo
• Syntonisation
par Synth_tiseur
de Fr_quences
PLL
- Permet de s_lectionner
librement
et facilement
les chaines, ainsi que de les syntoniser
directement
_ I'aide des touches
num@iques
de la
t_l_commande.
• Divers R_glages
pour I'lrnage
et le Son
- Permettent
d'adapter
la qualit_
de I'image aux
conditions
de votre piece et de r_gler le son en
fonction
de vos pr_f@ences.
• Entree HDMI
- Grace _ I'entr_e HDMI1, vous pouvez utiliser ce
appareil
comme
moniteur
pour votre PC (pour cela,
ce dernier dolt _tre _quip_
d'une sortie DVl).
• Entree Video _ Cornposantes
• Entree S-video
• Entree AV
• Sortie Audio Nurn_rique
• Sortie Audio Analogique
[] Contenu
Precautions .................................................
2
Information sur les Marques Commerciales .................
3
Accessoires Fournis .........................................
4 ..............
Montage du Support du T_l_viseur .........................
4
Symboles UtiNs_sdansce Manuel ...........................
4
::
Caract_dstiques .............................................
5
Panneau de Commande ...................................
6
Panneau Ard@e ............................................
6
Boutons de la T_l_commande
.............................
7
Ins@er lesPiles .............................................
7
Connexion de I'Antenne ...................................
8
Connexion _ un D_codeur de Diffusion
par C&ble / SateINte .........................................
8
Connexion d'un Appareil Externe .......................
9
Gestion des C&bles....................................
12
Branchez le Cordon d'Alimentation
Secteur ...............
12
Installation Initiale ........................................
13
ii . .......
ifii
S ,ectiondeCha,ne
..................................
R_glage du Volume ......................................
14
Minutede de Sommeil ...................................
14
Arr_t sur Image ..........................................
15
Parcours des Modes d'Entr_e ............................
15
Changement du Mode Audio ............................
15
Informations sur Ecran ...................................
16
Mode d'Affichage sur Ecran de T_l_vision
................
17
................
'" P..............
'....................
_'__£::: l, l, /:::
................
18
................
18
................
19
................
19
................
20
................
20
................
21
................
22
................
23
................
26
................
30
................
31
................
31
................
32
Menu Principal ...........................
Autoscan ................................
Liste Cha_nes .............................
Enregistrer Manuel .......................
V_rification de I'Antenne .................
S_lection de la Langue ...................
R_glage de I'lmage .......................
R_glage du Son ..........................
Sous-titres ...............................
Verrouillage ..............................
R_glages PC..............................
Mode Economie d'Energie ...............
R_gion ...................................
Info Logiciel Actuel .......................
Foire aux Questions (FAQ) ...............................
33
Guide de D6pannage ....................................
34
x ",_'<_Vt ,:_, {
.,£_
Glossaire ..................................................
36
Entretien ..................................................
36
D_signation des Chaines de C_blodiffusion
...............
37
Specifications G_n@ales ..................................
37
Specifications Electriques .................................
37
Autres Specifications ......................................
37
Garantie Llmlt@e..........................................
38
© 2009 Funai Electric Co., Ltd.
Tous droits
r_serv_s. Aucune
partie du present
manuel
ne peut @re reproduite,
copi_e,
transmise,
diffus_e,
transcrite,
t_l_charg_e
ou
stock_e
sur un support
de stockage
quelconque,
sous aucune
forme
ou dans n'importe
quel but sans consentement
_crit expr@s pr_alable
de Funai. En outre,
toute
diffusion
commerciale
non autoris_e
du present
manuel
ou de I'une de ses r_visions
est strictement
interdite.
Les informations
contenues
dans ce document
sont susceptibles
d'6tre
modifi6es
sans pr6avis. Funai se r6serve le droit
de modifier
son
contenu
sans obligation
d'en informer une personne
ou une organisation.
I_UNA! et le dessin _
forment
une marque
commerciale
d6pos6e
de Funai Electric
Co., Ltd et ne peuvent
6tre utilis6s
en aucune
fa(;on
sans consentement
6crit expr_s de Funai. Toutes les autres
marques
mentionn6es
ici sont la propri6t6
exclusive
de leurs d6tenteurs
respectifs.
Aucune
information
contenue
dans le pr6sent
ne doit 6tre interpr6t6e
comme
un octroi,
implicite
ou autre, d'une
licence
ou
d'un droit
quelconque
_ utiliser
I'une de marques
commerciales
pr6sent6es
ci-dessus.
L'usage abusif
de route
marque
commerciale
ou de
tout autre
contenu
du pr6sent
manuel
est strictement
interdit.
Funai fera appliquer
avec
d6termination
ses droits
de propri6t6
intellectuelle
dans toute
1'6tendue
des lois.
FR
Publicidad
