Abicor Binzel ABIMAGNET Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 11

ABIMAGNET
3 Увод у эксплуатацыю
НЕБЯСПЕКА
Небяспека ад магнітных палёў
Падчас працы прыбора магчыма ўзнікненне магнітных палёў, што можа прывесцi да парушэння працаздольнасці
кардыястымулятараў.
• Не карыстайцеся гэтым прыборам, калі ў вас стаіць кардыястымулятар.
УВАГА
Шкода, якую можа нанесці выкарыстанне не ў адпаведнасці з прызначэннем
Пры выкарыстанні не ў адпаведнасці з прызначэннем прылада можа ўяўляць сабой рызыку для людзей, жывёл і маёмасці.
• Выкарыстоўвайце прыладу толькі ў адпаведнасці з прызначэннем.
• Забараняецца ўласнаручна змяняць канструкцыю прыбора і ўносіць змены з мэтай павышэння прадукцыйнасці.
• Не суньце канечнасці ў зону зашчамлення.
• Усю працу з прыладай ці сістэмай павінны выконваць выключна навучаныя спецыялісты.
ЗАЎВАГА
Праца гэтага прыбора можа прыводзіць да збояў у працы электрычных прылад, якія знаходзяцца паблізу ад яго.
• Выкарыстоўвайце гэты прыбор толькі ў прамысловых раёнах у адпаведнасці з патрабаваннямі DIN EN 61000-6-3.
ЗАЎВАГА
• Усталёўвайце клему для злучэння з корпусам толькі на намагнічаныя паверхні.
• Клему для злучэння з корпусам можна размяшчаць толькі на пазначаных участках.
 DE Anschließen / BE Падключэнне /CS Připojení / EN Connecting / ES Conexión / FI Yhdistää / FR Raccorder /
HU Csatlakozni / KK Жалғау / NL Aansluiten / NO Koble til / PT Conectando / RU Подключение / SV Ansluta на стар. DE-3.
4 Дэмантаж
 DE Ausrüsten / BE Аснашчэнне / CS Výbava / EN Equip /
ES Equipar / FI Varustaa / FR Equiper / HU Felszerelni /
KK Жабдықталуы / NL Uitrusten / NO Utruste /
PT Equipamento / RU Оснащение / SV Utrusta на стар. DE-3
5 Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка
НЕБЯСПЕКА
Рызыка траўмаў з прычыны нечаканага запуску
Трэба выконваць наступныя інструкцыю падчас выканання ўсіх работ па тэхнічным абслугоўванні, сэрвісным абслугоўванні,
зборцы, разборцы і рамонту:
• Адключыць крыніцу сілкавання.
• Адключыць ўсе электрычныя злучэння.
• Адключыць усю зварачную сістэму.
Планавае тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка з'яўляюцца
неабходнымі ўмовамі для доўгага тэрміну службы і працы без
збояў.
1 Пасля кожнага выкарыстання ачышчайце клему для
злучэння з корпусам, выдаляйце зварачныя пырскі і бруд.
BAL.0831.0 • 2020-09-18
Дэмантаж выконваецца ў адваротнай паслядоўнасці.
2 Пасля кожнага выкарыстання правярайце клему для
злучэння з корпусам на наяўнасць пашкоджанняў і пры
неабходнасці замяняйце пашкоджаныя дэталі.
BE - 11