Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Duronic FN15
Resumen de contenidos para Duronic FN15
- Página 1 FN15 2-in-1 Clip-On Desk Fan...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contents English Manual Manuel d’utilisation en français Gebrauchsanleitung auf Deutsch Manual de Instrucciones en Español Manuale D’istruzioni In Italiano Instrukcja obsługi. Polski... -
Página 5: English Manual
English Manual... - Página 6 Safety Instructions 1. In order to prevent the risk of an electrical shock, do not open or attempt to make any repairs to the fan yourself. This should be done by a qualified technician. 2. Never insert foreign objects or accessories through the grill of the fan. 3.
- Página 7 Operating Instructions The FN15 can be used in 3 ways: standing flat on a desk top, clipped onto the edge of a table/desk/shelf, or it can also be mounted onto a wall using a screw and raw plug. 1. Decide on a location to place your fan. If you want to use it standing on a a table, ensure the surface is even and stable.
- Página 8 Refund or replacement is at the discretion of that company. Duronic Products are offered with a 1 year guarantee under the following conditions: 1. The product must be returned to the retailer with original proof of purchase.
-
Página 10: Manuel D'uTilisation En Français
Manuel d’utilisation en français... - Página 11 Instructions de sécurité Lorsque vous utilisez cet appareil, des précautions basiques de sécurité doivent être observées afin de réduire le risque d’incendie, d’électrocution ou de blessures physiques : 1. Afin de prévenir les risques de choques électriques, n’ouvrez pas le ventilateur et n’effectuez pas de réparations vous-même.
- Página 12 Instructions d’utilisation Ce ventilateur peut être utilisé de 3 façons : posé à plat sur un meuble, accroché au bord d’une table/bureau/étagère, ou accroché à un mur à l’aide d’une vis et d’une cheville. 1. Décidez où vous souhaitez placer votre ventilateur. Si vous le posez sur un meuble, assurez-vous que la surface soit stable.
- Página 13 Garantie Garantie et service après-vente 1 an de garantie de la part de Shine-Mart Ltd, propriétaire de la marque Duronic. NOTE : CES DÉCLARATIONS N’AFFECTENT EN RIEN VOTRE DROIT STATUTAIRE EN TANT QUE CONSOMMATEUR Ce produit a été produit en suivant les procédures de contrôle de qualité les plus strictes en utilisant des matériaux de qualité...
-
Página 15: Gebrauchsanleitung Auf Deutsch
Gebrauchsanleitung auf Deutsch... - Página 16 Sicherheitshinweise Um das Risiko eines Stromschlages zu verhindern, versuchen Sie nicht den Ventilator selber zu öffnen oder zu reparieren. Diese Tätigkeiten sollten ausschließlich von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. Geben Sie niemals Fremdkörper durch die Öffnungen des Ventilators. Entnehmen Sie den Stecker der Steckdose bevor Sie das Gerät oder seine Einzelteile bewegen.
- Página 17 Bedienungsanleitung FN15 Ventilator kann auf drei verschiedenen Arten verwendet werden: Es kann auf einem Schreibtisch gestellt werden, auf die Tisch Kante oder Regal geklemmt werden, oder es kann auch an der Wand befestigt werden. 1. Entscheiden Sie sich für eine dieser Optionen. Falls Sie den Ventilator auf dem Schreibtisch platzieren möchten, stellen Sie sicher, dass die Oberfläche eben und...
- Página 18 Gewährleistung Shine-Mart Ltd, der Markeninhaber von Duronic Produkten, bietet 1 Jahr Gewährleistung. HINWEIS: DIESE BEDINGUNGEN BEEINFLUSSEN IHRE GESETZLICHE RECHTE ALS VERBRAUCHER NICHT Dieses Produkt wurde unter strengen Qualitätskontrollen produziert und aus hochwertigen Materialien hergestellt, um ausgezeichnete Leistung und Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
-
Página 20: Manual De Instrucciones En Español
Manual De Instrucciones En Español... - Página 21 Instrucciones de Seguridad Para evitar riesgos de descarga eléctrica, no abra o intente realizar ninguna reparación. Tan solo un técnico calificado puede hacer esto. Evite introducir objetos o accesorios a través de la rejilla del ventilador. Asegúrese de desenchufar la unidad antes de manipularla manualmente. Asegúrese de que el aparato esté...
- Página 22 Instruciones De Uso El ventilador FN15 se puede utilizar de tres formas diferentes: de pie sobre un escritorio, enganchado al borde de una mesa/escritorio/estante, o también se puede montar en una pared atornillándolo. 1. Decida el lugar donde colocar su ventilador. Si quieres usarlo de pie sobre una mesa, asegúrate de que la superficie sea uniforme y estable.
- Página 23 Garantía Los propietarios de la marca de productos Duronic ofrecen un año de garantía del producto. AVISO: ESTAS DECLARACIONES NO AFECTAN A SUS DERECHOS LEGALES COMO CONSUMIDOR. Este producto se ha fabricado bajo los más estrictos procedimientos de control de calidad, utilizando materiales de primera calidad para asegurar un excelente funcionamiento y durabilidad.
-
Página 24: Manuale D'iStruzioni In Italiano
Manuale D’istruzioni In Italiano... - Página 25 Istruzioni di sicurezza Per prevenire rischi di scosse elettriche, non aprire o tentare di riparare il ventilatore da soli. Qualsiasi intervento di riparazione deve essere condotto da un tecnico qualificato. Non inserire oggetti attraverso la gabbia del ventilatore. Scollegare sempre la presa dalla prima di spostare il ventilatore o rimuovere qualsiasi parte.
- Página 26 Istruzioni per l'uso Il ventilatore FN15 può essere utilizzata in tre modi diversi: può essere posizionata su una scrivania, agganciato al bordo del tavolo o di uno scaffale, oppure può essere fissata al muro. 1. Selezionare una delle opzioni sopra indicate. Se si desidera posizionare il ventilatore su una scrivania o tavolo, assicurarsi che la superficie sia piana e stabile.
- Página 27 Inoltre, non possiamo garantire l’apparecchio se è stato modificato o riparato dall’acquirente o da terzi. 1 anno di garanzia da Shine-Mart Ltd, proprietari del marchio commerciale Duronic. NOTA: QUESTE DICHIARAZIONI NON INFLUISCONO SUI DIRITTI LEGALI DEL CONSUMATORE Questo prodotto è...
-
Página 28: Instrukcja Obsługi. Polski
Instrukcja obsługi. Polski... - Página 29 Bezpieczeństwo użytkowania 1. W celu zapobiegania ryzyku porażenia prądem nie otwieraj obudowy lub nie próbuj samodzielnie dokonywać napraw. Naprawy powinny być wykonane przez wykwalifikowanego technika. 2. Nigdy nie próbuj wkładać obiektów poprzez siatkę wentylatora. 3. Przed przystąpieniem do przenoszeniem urządzenia lub jego elementów odłącz urządzenie od zasilania.
- Página 30 Montaż i Użytkowanie FN15 może być użytkowany na 3 sposoby: wolnostojący; przypięty klipsem do granicy biurka/ stołu / półki itp.; zamontowany na ścianie przy pomocy wkrętów. 1. Wybierz lokalizację wentylatora. Jeśli chcesz go używać na powierzchni stołu, upewnij się, że powierzchnia jest równa i stabilna.
- Página 31 Warunki Gwarancji 1 Rok Gwarancji firmy Shine-Mart LTD, marki handlowej Duronic Products. UWAGA: ten dokument nie wpływa na twoje ustawowe prawo jako konsumenta. Ten produkt został wykonany zgodnie z restrykcyjnymi normami kontroli i wykorzystuje najwyższej jakości materiały dla uzyskania doskonałej wydajności i niezawodności.