Tabla de contenido 1 Antes de manipular el interior del equipo..................10 Antes de empezar ................................10 Instrucciones de seguridad..............................10 Herramientas recomendadas..............................10 Lista de tornillos...................................11 2 Después de manipular el interior del equipo..................14 3 Información técnica general........................ 15 Vista interior del equipo..............................15 Vista izquierda................................
Página 4
12 Colocación de la carcasa de baterías....................28 Procedimiento..................................28 Requisitos posteriores.................................28 13 Extracción de la unidad de disco duro....................29 Requisitos previos................................29 Procedimiento..................................29 14 Colocación de la unidad de disco duro....................31 Procedimiento..................................31 Requisitos posteriores................................. 31 15 Extracción de la unidad óptica......................32 Requisitos previos................................
Página 5
Requisitos previos................................44 Procedimiento..................................44 24 Colocación del cable del sensor de calor del compartimento de la unidad........46 Procedimiento..................................46 Requisitos posteriores................................ 46 25 Extracción de los módulos de memoria.................... 47 Requisitos previos................................47 Procedimiento..................................47 26 Colocación de los módulos de memoria....................48 Procedimiento..................................
Página 6
35 Extracción de la batería de tipo botón..................... 60 Requisitos previos................................60 Procedimiento..................................60 36 Colocación de la batería de tipo botón..................... 61 Procedimiento..................................61 Requisitos posteriores................................. 61 37 Extracción del ventilador superior....................62 Requisitos previos................................62 Procedimiento..................................62 38 Colocación del ventilador superior....................63 Procedimiento..................................
Página 7
Procedimiento..................................74 Requisitos posteriores.................................74 47 Extracción del ensamblaje de refrigeración por líquido del procesador........75 Requisitos previos................................75 Procedimiento..................................75 48 Colocación del ensamblaje de refrigeración por líquido del procesador........77 Procedimiento..................................77 Requisitos posteriores.................................77 49 Extracción del procesador........................ 78 Requisitos previos................................78 Procedimiento..................................78 50 Colocación del procesador........................79 Procedimiento..................................
Página 8
58 Colocación del embellecedor frontal....................94 Procedimiento..................................94 Requisitos posteriores................................ 94 59 Extracción de la placa del botón de expulsión de la unidad óptica..........95 Requisitos previos................................95 Procedimiento..................................95 60 Colocación de la placa del botón de expulsión de la unidad óptica..........97 Procedimiento..................................
Página 9
Requisitos previos................................113 Procedimiento................................... 113 70 Colocación de los cables de la antena..................... 116 Procedimiento................................... 116 Requisitos posteriores............................... 116 71 Descarga de controladores......................117 Descarga del controlador de audio..........................117 Descarga del controlador de gráficos..........................117 Descarga del controlador de USB 3.0..........................117 Descarga del controlador de Wi-Fi..........................117 Descarga del controlador del conjunto de chips......................118 Descarga del controlador de red.............................
PRECAUCIÓN: Solo debe realizar la solución de problemas y las reparaciones según lo autorizado o señalado por el equipo de asistencia técnica de Dell. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. Consulte las instrucciones de seguridad que se envían con el producto o disponibles en www.dell.com/regulatory_compliance.
• Destornillador de cabeza plana • Punta trazadora de plástico Lista de tornillos La siguiente tabla proporciona la lista de tornillos que se utilizan para fijar los diferentes componentes. Tabla 1. Lista de tornillos Componente Fijado al Tipo de tornillo Cantidad Imagen del tornillo Base para la estabilidad...
Página 12
Componente Fijado al Tipo de tornillo Cantidad Imagen del tornillo Soporte de la tarjeta Chasis #6-32x6 gráfica Tarjeta inalámbrica Chasis M2x3 Ventilador superior Chasis #6-32x6 Placa del logotipo Chasis #6-32x6 Placa del logotipo Soporte #6-32x6 Unidad de estado sólido Placa base M2x2.5 Ventilador de PCI Chasis...
Página 13
Componente Fijado al Tipo de tornillo Cantidad Imagen del tornillo Placa del botón de Chasis #6-32x6 expulsión de la unidad óptica Cubierta posterior Chasis #6-32x6 Cubierta posterior Chasis M3x5 Panel de la base Chasis #6-32x6 Panel de la base Chasis #6-32x6 Antenas Chasis...
Después de manipular el interior del equipo PRECAUCIÓN: Dejar tornillos sueltos o flojos en el interior de su equipo puede dañar gravemente su equipo. 1. Coloque todos los tornillos y asegúrese de que ninguno quede suelto en el interior de equipo. 2.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Vista interior del equipo Para ver los diferentes componentes instalados en el equipo, consulte “vista...
Vista derecha 1. unidad óptica (ODD) 2. placa de E/S (IO BRD) 3. sensor de calor del compartimento de la unidad 4. soporte para unidad de 2,5 pulgadas (HDD4/HDD5) 5. conector del panel lateral AlienFX 6. baterías para iluminación de accesibilidad de E/S posterior 7.
Componentes de la tarjeta madre del sistema 1. ventilador del ensamblaje de refrigeración por líquido del 2. conector de audio procesador (LCM_FAN1) 3. ranura PCI-Express (SLOT1) 4. ranura para PCI-Express (SLOT3) 5. ranura para PCI-Express (SLOT4) 6. ranura para tarjeta inalámbrica (M2_WLAN1) 7.
33. conector de alimentación del procesador (CPU PWR1) 34. conector de bomba-ventilador del ensamblaje de refrigeración por líquido del procesador (PUMP_FAN1) 35. ranura para módulo de memoria (DIMM2) 36. ranura para módulo de memoria (DIMM1) Componentes de la placa de E/S NOTA: La ubicación de los conectores puede variar en función de las selecciones realizadas al momento de la compra.
Elevación del equipo Procedimiento 1. Con las dos manos, sujete el mango ubicado en la parte superior del equipo. 2. Levante el equipo. a. mango b. equipo...
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Incline el equipo hacia el frente hasta que la base esté hacia arriba.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Incline el equipo hacia el frente hasta que la base esté hacia arriba.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento NOTA: Asegúrese de extraer el cable de seguridad de la ranura para el cable de seguridad (si corresponde).
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Alinee las lengüetas del panel lateral derecho con las ranuras del lateral derecho del equipo y encaje el panel para bloquearlo en su lugar.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos Extraiga el panel lateral derecho. Consulte "Extracción de los paneles laterales".
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Inserte las baterías en el compartimiento para baterías. 2. Deslice y cierre la puerta de la carcasa de baterías.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Alinee los orificios para tornillos de la carcasa de baterías con los orificios para tornillos del chasis.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Las unidades de disco duro son extremadamente frágiles. Tenga mucho cuidado cuando las manipule.
Página 30
a. tornillos (4) b. Unidad de disco duro c. Soporte de la unidad de disco duro...
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Las unidades de disco duro son extremadamente frágiles. Tenga mucho cuidado cuando las manipule.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Página 33
a. Tornillos (2) b. la unidad óptica c. Soporte de la unidad óptica...
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Alinee los orificios para tornillos del soporte de la unidad óptica con los orificios para tornillos de la unidad óptica.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Página 36
a. tornillos (2) b. conector del panel lateral derecho de AlienFX...
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Pase el cable a través de la ranura del soporte y alinee los orificios para tornillos del conector del panel lateral derecho de AlienFX con los orificios para tornillos en el soporte.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Página 39
a. Tornillo b. Ensamblaje del conector del panel lateral izquierdo de AlienFX 7. Extraiga los dos tornillos (#6-32x6) que fijan el conector del panel lateral de AlienFX al soporte. 8. Extraiga el cable pasado por la ranura del soporte y levante el conector del panel lateral izquierdo de AlienFX para separarlo del soporte.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Pase el cable a través de la ranura del soporte y alinee los orificios para tornillos del conector del panel lateral izquierdo de AlienFX con los orificios para tornillos en el soporte.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Alinee los puertos de la placa de E/S con sus respectivas ranuras en el chasis y deslícela hasta que encaje en su sitio.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Página 45
a. Lengüeta de liberación b. cable del sensor de calor del compartimento de la unidad...
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Pase el cable del sensor de calor del compartimento de la unidad a través de la ranura en el chasis.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Alinee la muesca del módulo de memoria con la lengüeta de la ranura del módulo de memoria.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Página 50
a. Tarjeta gráfica b. Lengüeta de fijación...
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Alinee la tarjeta gráfica con el conector para tarjetas PCI-Express en la placa base.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Página 53
a. Tapa del tornillo b. Tornillos (2) c. Cables de alimentación (2) 6. Mantenga presionada la lengüeta de fijación en el conector de la tarjeta, sujete la tarjeta por sus esquinas superiores y extraiga la tarjeta fuera del conector. a. Tarjeta gráfica b.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Coloque la tarjeta en el conector y oprímala hacia abajo firmemente. Asegúrese de que la tarjeta esté completamente encajada en la ranura.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Página 56
a. Tapa del tornillo b. Tornillos (2) c. Cables de alimentación (2) 8. Mantenga presionada la lengüeta de fijación en el conector de la tarjeta, sujete la tarjeta por sus esquinas superiores y extraiga la tarjeta fuera del conector. a. Tarjeta gráfica b.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Alinee la tarjeta gráfica con el conector para tarjetas PCI-Express en la placa base.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad. Consulte “Extracción de la base para la estabilidad”.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Conecte los cables de la antena a la tarjeta inalámbrica.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Al extraer la batería de tipo botón, se restablecen los valores predeterminados del programa de configuración del BIOS.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento Inserte la batería de tipo botón en el socket con el lado marcado con "+" hacia arriba y presiónela hacia abajo, en el socket.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Alinee las lengüetas del ventilador superior con las ranuras del chasis y deslice el ventilador hasta que encaje en su posición.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Página 65
a. Tornillos (6) b. soporte de la placa del logotipo c. placa del logotipo...
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Alinee los orificios para tornillos de la placa del logotipo con los orificios para tornillos del soporte y deslice la placa del logotipo para que encaje en su lugar.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Las unidades de estado sólido son extremadamente frágiles. Sea muy cuidadoso al manipular unidades de estado sólido.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Las unidades de estado sólido son extremadamente frágiles. Sea muy cuidadoso al manipular unidades de estado sólido.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Página 70
a. Ventilador de PCI b. Tornillos (2) 5. Desconecte el cable del ventilador de PCI y el cable del sensor de calor de la cubierta frontal de sus correspondientes conectores de la placa base. 6. Extraiga el ventilador de PCI de las lengüetas que lo sujeta al chasis. 1.
Página 71
a. tornillos (4) b. el soporte del ventilador...
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Alinee las lengüetas del soporte del ventilador con las ranuras del ventilador de PCI.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Pase el cable del sensor de calor de la cubierta frontal a través del soporte.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Página 76
1. tornillos (4) 2. ventilador del ensamblaje de refrigeración por líquido del procesador 3. bomba del ensamblaje de refrigeración por líquido del 4. cable del ventilador del ensamblaje de refrigeración por procesador líquido del procesador 4. Deslice y levante el ventilador del ensamblaje de refrigeración por líquido del procesador y la bomba del ensamblaje de refrigeración por líquido del procesador para extraerlos del chasis.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento PRECAUCIÓN: Una alineación incorrecta del ensamblaje de refrigeración por líquido del procesador puede provocar daños en la placa base y el procesador.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: Si sustituye el procesador o el disipador de calor, utilice la grasa térmica incluida en el kit para garantizar que se consigue la conductividad térmica.
5. palanca de liberación derecha Requisitos posteriores 1. Vuelva a colocar el ventilador del ensamblaje de refrigeración por líquido del procesador. 2. Vuelva a colocar los paneles laterales izquierdo y derecho. Consulte “Colocación de los paneles laterales”. 3. Vuelva a colocar la base para la estabilidad.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Página 82
a. la unidad de fuente de alimentación b. cubierta de la unidad de fuente de alimentación 5. Deslice la unidad de fuente de alimentación a través de la parte posterior del chasis y extráigala del equipo. a. Chasis b. la unidad de fuente de alimentación 6.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento AVISO: Los cables y los puertos de la parte posterior de la unidad de fuente de alimentación están codificados por colores para indicar las diferentes potencias en vatios de alimentación.
Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. NOTA: La etiqueta de servicio del equipo se encuentra en la placa base. Debe introducir la etiqueta de servicio en el programa de configuración del BIOS después de sustituir la placa base.
Página 85
a. tornillos (9) b. la placa base 5. Extraiga el procesador.
Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. NOTA: La etiqueta de servicio del equipo se encuentra en la placa base. Debe introducir la etiqueta de servicio en el programa de configuración del BIOS después de sustituir la placa base.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Página 88
a. Tornillos (7) b. barra del mango posterior c. Chasis 4. Extraiga los siete tornillos (#6-32x6.5) que fijan la barra del mango frontal al lateral izquierdo del chasis. a. Tornillos (7) b. Chasis c. barra del mango frontal 5. Extraiga los siete tornillos (#6-32x6.5) que fijan la barra del mango frontal al lateral derecho del chasis. 6.
Página 89
a. Tornillos (7) b. barra del mango frontal c. Chasis 7. Extraiga los siete tornillos (#6-32x6.5) que fijan la barra del mango inferior al lateral izquierdo del chasis. a. Tornillos (7) b. barra del mango inferior c. Chasis 8. Extraiga los siete tornillos (#6-32x6.5) que fijan la barra del mango inferior al lateral derecho del chasis. 9.
Página 90
a. Tornillos (7) b. Chasis c. barra del mango inferior...
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Alinee y coloque la barra del mango inferior en la ranura y encaje la barra del mango inferior en el chasis.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Página 93
a. Chasis b. Lengüetas (2) c. Tornillos (3) 5. Tire del conector hacia abajo y, luego, desconecte los cables de luz tron inferiores de la cubierta frontal. 6. Tire del conector hacia abajo y, luego, desconecte los cables de luz tron superiores de la cubierta frontal. 7.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Alinee las lengüetas desde el interior del chasis en los lados derecho e izquierdo; luego, coloque la cubierta frontal y encájela en su lugar.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Página 96
a. Chasis b. Ganchos de fijación 3. Extraiga los dos tornillos (#6-32x6) que fijan la placa del botón de expulsión de la unidad óptica al chasis. 4. Extraiga la placa del botón de expulsión de la unidad óptica, junto con el cable, para sacarlos del chasis. a.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Alinee y coloque la placa del botón de expulsión de la unidad óptica, junto con el cable, en el chasis.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Página 99
1. Chasis 2. Gancho de fijación 3. cable para iluminación de accesibilidad de E/S posterior 4. ranura 4. Extraiga los cuatro tornillos (#6-32x6) que fijan la unidad de fuente de alimentación a la parte posterior del chasis. 5. Levante la cubierta de la unidad de fuente de alimentación para extraerla del chasis. 6.
Página 100
a. tornillos (4) b. cubierta posterior 8. Quite los dos tornillos (M3x5) desde el interior, que fijan la cubierta posterior a los laterales izquierdo y derecho del chasis. 9. Libere las lengüetas desde el interior del chasis en los lados derecho e izquierdo, que fijan la cubierta posterior al chasis. a.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Pase el cable para iluminación de accesibilidad de E/S posterior a través de la ranura del chasis.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Página 104
a. lengüetas (2) b. tornillos (3) c. chasis 4. Quite los dos tornillos (#6-32x6) desde el interior, que fijan el panel de la base al lateral derecho del chasis. 5. Libere las lengüetas desde el interior del chasis en el lado derecho, que fijan el panel de la base al lateral derecho del chasis. a.
Página 105
b. lengüetas (2) c. chasis 6. Extraiga el panel de la base del chasis. a. panel de la base b. chasis...
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Alinee las lengüetas desde el interior del chasis en los lados derecho e izquierdo, que fijan el panel de la base al chasis, y encájelas en su lugar.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Página 108
a. chasis b. tape c. cables de luz tron superiores...
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Alinee y coloque los cables de luz tron superiores en el chasis.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Extraiga la base para la estabilidad.
Página 111
a. cables de luz tron superiores b. ranura...
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Coloque los cables de luz tron inferiores a través de la ranura del chasis.
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Requisitos previos 1. Quite el pie de estabilidad.
Página 114
a. Chasis b. Guías de colocación 4. Extraiga los cables de la antena de las guías de colocación del chasis y deslice el cable de la antena por la ranura del chasis. a. Cables de antena b. Guía de colocación c.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Procedimiento 1. Coloque los cables de la antena en su lugar y deslice los cables de la antena a través de la ranura del chasis.
Descarga de controladores Descarga del controlador de audio. 1. Encienda el equipo. 2. Vaya a www.dell.com/support. 3. Haga clic en Product Support (Soporte de productos), introduzca la Etiqueta de servicio de su equipo y haga clic en Submit (Enviar). NOTA: Si no tiene la etiqueta de servicio, utilice la función de detección automática o busque de forma manual el modelo de su equipo.
8. Haga clic dos veces en el icono del archivo del controlador y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Descarga del controlador del conjunto de chips 1. Encienda el equipo. 2. Vaya a www.dell.com/support. 3. Haga clic en Product Support (Soporte de productos), introduzca la Etiqueta de servicio de su equipo y haga clic en Submit (Enviar).
La secuencia de arranque le permite omitir el orden de dispositivos de arranque definido en la configuración del sistema y arrancar directamente desde un dispositivo específico (por ejemplo, la unidad óptica o la unidad de disco duro). Durante la autoprueba de encendido (POST), cuando aparezca el logotipo de Dell, puede hacer lo siguiente: •...
Acceso al programa de configuración del BIOS 1. Encienda (o reinicie) el equipo. 2. Cuando aparezca el logotipo de DELL durante la POST, espere a que se muestre la petición de F2 y, entonces, presione F2 inmediatamente. NOTA: La petición de F2 indica que el teclado se ha inicializado. Esta petición puede aparecer muy rápidamente, por lo que debe estar atento y presionar F2.
Página 121
Tabla 4. Opciones de configuración del sistema - Menú de opciones avanzadas Advanced (Avanzado) Advanced BIOS Features (Funciones avanzadas del BIOS) BIOS Recovery via Hard Drive Permite almacenar el archivo de imagen de recuperación en la unidad de disco duro principal. Valor predeterminado: Activado. BIOS Auto-Recovery Permite al usuario realizar una recuperación de ciertas condiciones de BIOS dañado a partir de un archivo de recuperación en la...
Página 122
Advanced (Avanzado) AC Recovery Configura la acción que el equipo llevará a cabo cuando se restablezca la alimentación. Valor predeterminado: Last State (Último estado). Deep Sleep Control Permite definir los controles cuando está activada la opción de reposo profundo. Valor predeterminado: Enabled (Activado) en S5 solamente.
Seguridad Valor predeterminado: Activado. UEFI Firmware Capsule Updates Activa o desactiva las actualizaciones del BIOS a través de los paquetes de actualización de la cápsula UEFI. Valor predeterminado: Activado. Tabla 7. Opciones de configuración del sistema - Menú de inicio Boot (Inicio) Boot Configuration (Configuración de inicio) Wait for ‘F1’...
Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones que aparecen en Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Después de manipular el interior del equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas de seguridad recomendadas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. NOTA: Debe desenchufar el equipo del enchufe eléctrico para borrar la configuración de CMOS.
4. Conecte la unidad USB de inicio a la computadora que necesita la actualización del BIOS. 5. Reinicie la computadora y presione F12 cuando aparezca el logotipo de Dell en pantalla. 6. Inicie la unidad USB desde el menú de inicio único.
Ejecución de los diagnósticos de ePSA 1. Encienda el equipo. 2. Cuando el equipo esté iniciando, presione la tecla <F12> cuando aparezca el logotipo de Dell. 3. En la pantalla del menú de inicio, seleccione la opción Diagnostics (Diagnósticos). 4. Haga clic en la flecha situada en la esquina inferior izquierda.
NOTA: Puesto que la disponibilidad varía en función del país y del producto, es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su área. NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell.