Murr Elektronik MPS5-230/24 Instrucciones De Montaje

MPS5-230/24
Art. Nr. 85053
BEDIENUNGSANLEITUNG
PIP -
Serie
Produkt der
SWITCH MODE POWER SUPPLY
MPS5-230/24
ART. NO. 85053
INPUT: L/N/PE 100-240V 50/60Hz
OUTPUT: 24V DC 5A
IP20 t 60 C
product of the series
CAUTION
- Read instruction manual befo re installation
and use.
- Risk of electric shock. Do not open the
case. No user serviceable parts inside.
ATTENTION
- Reportez-vous aux instructions de service
avant le montage et la mise en service de l'appareil.
61 RM
- Risque d' lectrocution. Ne pas ouvrir l'appareil. é
E200364
Ne contient pas de pi ces interchangeables è
INPUT
100-240VAC
N L
1 2 3
230 VAC
115 VAC
61 RM
E200364
(1) Allgemeines
Das Netzgerät enthält viele Besonderheiten, die bei Industrienetzgeräten zuvor nicht gegeben
waren. Es ist so konstruiert, daß es die üblichen Störaussendung im Wohnbereich ausgleicht und
die Störfestigkeit in Industriebereich garantiert.
Mit dem Weitbereichsspannungseingang ist es möglich, das Gerät ohne Brücke oder Schalter in
einem breiten Spannungsbereich einzusetzen.
Das Netzgerät hat die positive Eigenschaft, größere Anlauf- und Kurzschlußströme zu liefern, so
daß auch bestimmte Sicherungsautomaten auslösen.
Das Netzgerät enthält elektronische Schutzfunktionen für Überlast und beginnende Überhitzung.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor
Einbau und Gebrauch des Netzgerätes
aufmerksam durch, damit Sie die besonderen
Gebrauchseigenschaften des Netzgerätes
nutzen können. Das Netzgerät
Eigenschaften, die Ihnen
Zuverlässigkeit in Ihrem System verhelfen.
Bewahren Sie diese Anleitung für einen
möglichen späteren Gebrauch auf.
1.9 - 0.95A
SELV
o
OUTPUT
DC24/5A
- -
+ +
4 5 6 7
230 VAC
115 VAC
24 VDC
(2) Technische Spezifikationen, Art. Nr. 85053
Nennspannung
Eingangsspannungsbereich
Eingangsstrom, I
nen.
Einschaltstromrush
enthält
Wirkungsgrad, typ.
zu mehr
Leistungsfaktor typ.
Vorsicherung maximal
Schutzklasse
Ausgangsspannung, Grundpräzision
Regelung
Regelung, dynamisch, typ.
Anlaufzeit
Netzausfallüberbrückungszeit
Ausgangsstrom, dauernd +60°C
Ausgangsstrom, dauernd +40°C
Kurzschluss, typ. 40 ms
Restwelligkeit
Überlastschutz / Überhitzungsschutz
Überspannungsauslöser, Neustart mit Abschalten des Geräts 2 Min.
Überstromauslöser (abbrechen)
Relative Feuchtigkeit
Umgebungstemperatur
Lagertemperatur
Gehäuseschutzklasse , Gehäuse, EN 60529
Abmessungen B x H x T , Gewicht
(3) Ausrüstung
[1] Eingangsklemme:
Leitungsart
Starr 1,5 - 2,5 mm² / 16 - 14 AWG
Flexibel 1,5 - 2,5 mm² / 16 - 14 AWG
Flexibel mit Adernendhülse ohne/mit Kunststoffhülse
Adernendhülse müssen eine Mindestlänge haben
Anzugsmoment:
[2] Ausgang "OK"-LED grün
[3] Ausgangsklemme:
Leitungsart
Starr 1,5 - 2,5 mm² / 16 - 14 AWG
Flexibel 1,5 - 2,5 mm² / 16 - 14 AWG
Flexibel mit Adernendhülse ohne/mit Kunststoffhülse
Adernendhülse müssen eine Mindestlänge haben
Anzugsmoment:
Zubehör
[4] Fußwinkelbefestigungssatz Art. Nr. 89500
(4) Einbauart
Das Netzgerät muß so eingebaut werden, daß die Verlustwärme ungehindert abgeführt wird.
Dadurch verbessert sich die Gesamtzuverlässigkeit, und ein fehlerfreier Betrieb wird über einen
längeren Zeitraum gewährleistet. Die Kühlung des Netzgerätes erfolgt durch natürliche
Luftzirkulation. Beim Einbau ist möglichst viel Platz für die Luftzirkulation zu lassen. Der obere
und der untere Abstand zu den anderen Geräten muß mindestens 60 mm betragen. Der
seitliche Abstand reihenbetriebener Netzgeräte untereinander oder der seitliche Abstand zu
wärmeentwickelnden Geräten muß mehr als 40 mm betragen. Der seitliche Abstand zu anderen
Geräten muß >25 mm sein. Es ist zu beachten, daß die Temperatur oberhalb der Geräte ca.
20°C höher ist als unterhalb. Als Umgebungstemperatur der Geräte gilt die Temperatur direkt
unterhalb des Gerätes. Ist die Luftzirkulation beschränkt, muß zwangsbelüftet werden. Der
Einbauplatz muß den Bedingungen der EN 60950-1 Punkt 4.7 und 4.6.1 genügen.
Gehäuseschutzklasse IP 20 (EN 60529).
(5) Einbau, Befestigungslöcher
Schienenbefestigung [7]
Die Schiene muß so befestigt werden, daß sie sich beim Ein- oder Ausbau des Gerätes nicht
verdreht. Einbauanweisung [5], Ausbauanweisung [6].
Schraubbefestigung [8]
Die Befestigung erfolgt mittels vier M5-Maschinenschrauben, die als Zubehör im
Befestigungssatz Art. Nr. 89500 zu erhalten sind. Die Winkel werden mit den im Lieferumfang
enthaltenen Blechschrauben an dem Netzgerät befestigt.
(6) Inbetriebnahme
Das Netzgerät ist als solches gebrauchsfertig; siehe Anschlußmöglichkeiten im Anhang [13].
(7) Belastbarkeit
Das Netzgerät muß mit den Klemmen nach unten eingebaut werden, damit eine ausreichende
Kühlung gewährleistet ist. Der Nennstrom des Netzgerätes beträgt 5 A, aber für den industriellen
Einsatz können größere Ströme ohne Beschädigung oder unnötiges Abschalten geliefert
48 VDC
werden. Das Diagramm [9] zeigt die typische Spannungs-/Strom- Kennlinie des Netzgerätes.
Der abfallende Teil des Diagrammes [10] zeigt die Strombegrenzung. Die unterbrochene Linie
[11] zeigt das Verhalten im Kurzschluß. Das Gerät versucht selbsttätig wieder anzulaufen.
Diagramm [12] zeigt die Temperatur- / Stromkurve des Netzgerätes.
(+/-24 VDC)
(8) Reihenbetrieb [14]
Es ist möglich, zwei Netzgeräte in Reihe zu schalten, so daß entweder 48 VDC oder ±24 VDC
zur Verfügung stehen.
(9) Ausgangskurzschluß-Schutz bei Netzgerätbetrieb
Das Netzgerät kann bei Kurzschluß z.B. folgende ABB-STOTZ-Sicherungsautomaten
auslösen:
(10) Normen
Elektrosicherheit
EMV
Verträglichkeit
Störaussendungen
Änderungen vorbehalten.
100 - 240 VAC 50/60 Hz
1,9 A
rms
< 10 A / 230 VAC nach 1 ms
0->100%, 5% 1 ms / 100%->5%, 5% 1 ms
< 3 s / 115 VAC - < 1,5 s / 230 VAC
> 10 ms / 115 VAC - > 80 ms / 230 VAC
7,5 A / 115 VAC - 12 A / 230 VAC
5 - 95% , keine Kondensation
0°C - +60°C (0
110 x 132 x 71 mm; 0,8 kg
0,4 - 0,5 Nm / 5 - 7 lb. in.
0,4 - 0,5 Nm / 5 - 7 lb. in.
-S201-Z1,6 A.
EN 60950-1, UL 1950, UL 508, SELV
EN 61204-3, (2000), Störaussendungen, Verträglichkeit
EN 61000-4-2, (1995), ESD 4/8 kV
EN 61000-4-3, (1996), Rf-field 10 V/m
EN 61000-4-4, (1995), EFT/B 2/2 kV
EN 61000-4-5, (1995), Surge 2/4 kV
EN 61000-4-6, (1996), Cond. Rf 10 V
ENV 50204, (1995), Rf-field 10 V/m
EN 55022 B, Funkstörungen
EN 60204-1, 60 V / 1 sek
V1.3
90 - 265 VAC 50/60 Hz
/115 VAC - 0,95 A /230 VAC
rms
85%
0,6
10 A
1
24 VDC +3%/-1%
+/-1%
5 A
6 A
< 20 mV
rms
ja
typ. 26,5 VDC
typ. > 7,5 A
C - +50°C UL)
o
-25°C - +85°C
IP 20
1,5 mm² / 16 AWG
10 mm
≥
1,5 mm² / 16 AWG
10 mm
≥