Tratamiendo De Primeros; Proteger El Medio Ambiente; Batería Recargable - DeWalt DCN692 Traducido De Las Instrucciones Originales

de lo normal y produzca un rechinido fuerte de
la unidad. Si esto sucede, extraiga y vuelva a
colocar el sistema de retorno.
9. Una vez que el sistema de retorno esté
correctamente colocado, abra el sobrecito de
®
Loctite * suministrado y aplique una pequeña
cantidad en la rosca de los dos tornillos (aa); a
continuación, vuelva a montar los dos tornillos
usando la llave y apriete bien. Consulte la
figura 8e.
ADVERTENCIA: Pruebe siempre la
unidad disparando algunos clavos
cortos sobre una madera blanda para
cerciorarse de que la unidad funciona
correctamente. Si la herramienta no
funciona correctamente, póngase
inmediatamente en contacto con
un centro de servicios autorizado
D WALT.
E
ADVERTENCIA: EL CONTENIDO
DEL SOBRECITO DE LOCTITE
PUEDE IRRITAR LOS OJOS, LA PIEL
Y EL SISTEMA RESPIRATORIO. USE
TODO EL CONTENIDO DESPUÉS DE
ABRIR. No respire las exhalaciones.
No pasar por los ojos, la piel o la ropa.
Use el producto únicamente en lugar
ventilado. Mantenga fuera del alcance
de los niños.

TRATAMIENDO DE PRIMEROS

AUXILIOS: Contiene dimetacrilato
de poliglicol, oleato de poliglicol,
propilenglicol, dióxido de titanio e
hidroperóxido de cumeno. En caso de
ingestión, llame inmediatamente a un
Centro de Toxicología o a un médico.
No provoque el vómito.
En caso de inhalación,.respire aire
puro. Si el producto le ha entrado en
los ojos, aclare con agua durante 15
minutos. Solicite atención médica.
Si el producto se ha depositado en
la piel, aclare bien con agua. Si el
producto se ha depositado en la ropa,
sáquese la ropa.
®
*Loctite es una marca registrada de Henkel Corp.

Proteger el medio ambiente

Recogida selectiva. Este producto no
debe desecharse con los residuos
domésticos normales.
Si un día descubre que tiene que cambiar su
producto D WALT, o ya no le sirve, no lo deseche
E
con los desechos domésticos. Saque el producto
para la recogida selectiva.
La recogida selectiva de productos
usados y embalaje permite que los
materiales sean reciclados y utilizados
de nuevo. La reutilización de los
materiales reciclados ayuda a prevenir
la contaminación ambiental y reduce
la demanda de las materias primas.
Los reglamentos locales pueden proporcionar la
recogida selectiva de productos eléctricos del hogar
en sitios de desechos municipales o por el minorista
cuando usted compre un producto nuevo.
D WALT proporciona una instalación para la
E
recogida y reciclaje de los productos D
vez que hayan llegado al final de su vida útil. Para
aprovechar este servicio devuelva su producto a un
agente de reparaciones autorizado, que lo recogerá
®
en nuestro nombre.
Puede comprobar dónde se encuentra su agente
de reparaciones más cercano contactando con la
oficina D WALT de su zona en la dirección indicada
E
en este manual. También puede obtener una lista de
agentes de reparaciones autorizados de D
todos los detalles de nuestro servicio después de la
venta en Internet en www.2helpU.com.
Batería recargable
Esta batería de larga duración debe recargarse
cuando deje de producir la suficiente potencia
en trabajos que se realizaban con facilidad
anteriormente. Al final de su vida técnica, deséchela
con el debido respeto al medio ambiente.
• Descargue la batería por completo, y luego
sáquela de la herramienta.
• Las pilas de litio-ión son reciclables. Llévelas a
su distribuidor o punto de reciclaje local. Los
paquetes de pilas recogidos serán reciclados o
eliminados adecuadamente.
ESPAÑOL
WALT una
E
WALT y
E
83