Publicidad
Enlaces rápidos
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin:
Galvanized Lag Bolts
Pernos 'lag' galvanizados
Tire-fonds galvanisés
For easy installation of your
Delta faucet you will need:
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and
maintenance information.
• To purchase the correct water supply
hook-up.
Para instalación fácil de su llave
Delta usted necesitará:
• LEER TODAS las instrucciones
completamente antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
• Comprar las conexiones correctas para el
suministro de agua.
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
• LIRE TOUTES les instructions avant
de débuter.
• LIRE TOUS les avertissements ainsi
que toutes les instructions de nettoyage
et d'entretien.
• Acheter le bon nécessaire de raccordement.
www.brizo.com
74941
Galvanized Nails
Clavos galvanizados
Clous galvanisés
Included In This Kit
Incluidas en este equipo
Inclus dans ce kit
74941
1
R70200 / R70200-WS (with Stops)
TWO HANDLE FLOOR MOUNT
FREESTANDING TUB FILLER ROUGH-IN
R70200 / R70200-WS (Con Topes)
DOS MANIJAS, MONTADO EN EL PISO,
AUTOPORTANTE RELLENO DE TINA DE
PREPARACIÓN
R70200 / R70200-WS (AVEC ROBINETS
D'ARRÊT) ROBINET BRUT DE BAIGNOIRE
AUTOPORTEUR POUR MONTAGE SUR LE
PLANCHER, À DEUX MANETTES
10/28/13
Rev. B
Publicidad
Manuales relacionados para Brizo R70200
Resumen de contenidos para Brizo R70200
- Página 1 R70200 / R70200-WS (with Stops) 74941 TWO HANDLE FLOOR MOUNT FREESTANDING TUB FILLER ROUGH-IN R70200 / R70200-WS (Con Topes) DOS MANIJAS, MONTADO EN EL PISO, ASME A112.18.1 / CSA B125.1 AUTOPORTANTE RELLENO DE TINA DE PREPARACIÓN R70200 / R70200-WS (AVEC ROBINETS D’ARRÊT) ROBINET BRUT DE BAIGNOIRE...
- Página 2 Mounting Under a Subfloor ( Subfloor Must Be 3/4” Minimum In Thickness ) La instalación debajo de un contrapiso (el contrapiso debe ser de un mínimo de 3/4” de grosor) Montage sous un faux-plancher (le faux-plancher doit avoir au moins 3/4 po d’épaisseur) Tub Side Hacia la Bañera...
- Página 3 Mounting Under a Subfloor Using a Rigid Stringer (Required if Subfloor is Less Than 3/4” In Thickness) La instalación debajo de un contrapiso usando un larguero rígido (requerido si el contrapiso es de un grosor menor de ¾”) Montage sous un faux-plancher à l’aide d’une traverse rigide (requise si le faux-plancher a moins de 3/4 po d’épaisseur) Tub Side Hacia...
- Página 4 Mounting on a Concrete Floor Instalación sobre un piso de concreto Montage sur un plancher de béton Plastic Liner / Revestimiento de plástico / Pellicule de plastique 4 3/4" Max. to Top of Finished Floor Plasterguard Max. 4 ¾”a la parte su- Enlucido perior del piso terminado Protecteur...
- Página 5 RP74816 Test Plugs (2) Tapones de prueba (2) Bouchons d’essai (2) RP74812 O-Rings (6) Anillos “O” (6) Joints toriques (6) RP50366 Stops Topes Robinets d’arrêt 74941 Rev. B...
- Página 6 Company para todos los reclamos a menos que el comprador haya registrado el producto con Delta Faucet Company reemplazará, SIN CARGO, durante el período de garantía aplicable, cual- Delta Faucet Company. Esta garantía le aplica sólo a las llaves de agua de Brizo ®...