Indicaciones sobre el manual de servicio ...... 2 Seguridad................ 2 Información sobre el aparato.......... 5 TDS 10 M Transporte y almacenamiento .......... 6 Montaje y puesta en funcionamiento ........ 6 https://hub.trotec.com/?id=41087 Manejo ................... 7 Fallos y averías.............. 8 Mantenimiento............... 9 TDS 20 M Anexo técnico .............. 10 Eliminación de residuos ............ 14 https://hub.trotec.com/?id=41028...
Página 3
• Inserte la clavija de alimentación en una toma de corriente Advertencia debidamente protegida. Mantener alejados del aparato a los niños menores de 3 años, salvo si están vigilados constantemente por un • Seleccione las extensiones del cable de alimentación adulto.
Página 4
¡Tenga en cuenta la cualificación Aquellos trabajos de mantenimiento que requieran abrir la del personal! carcasa sólo pueden ser realizados por empresas especializadas en electricidad o por Trotec. Advertencia El aparato no es un juguete y no puede caer en manos de los niños.
Advertencia Representación del aparato Una colocación indebida implica cierto peligro de TDS 10 M / TDS 20 M incendio. No coloque el aparato sobre una superficie inflamable. No coloque el aparato sobre moquetas de pelo alto. No ponga el aparato en funcionamiento sin colocar los pies de apoyo.
Montaje Transporte y almacenamiento Use herramientas adecuadas para el trabajo. Advertencia Instalar el asa de transporte Si usted almacena o transporta el aparato Antes de la primera puesta en funcionamiento hay que fijar el indebidamente, este puede dañarse. asa de transporte al aparato. Tenga en cuenta las informaciones relativas al El procedimiento es idéntico en todos los aparatos TDS 10 M...
Puesta en funcionamiento Manejo Información El procedimiento es idéntico en todos los aparatos Durante la primera puesta en funcionamiento del TDS 10 M / TDS 20 aparato, o al ponerlo en funcionamiento después de un • Evite puertas y ventanas abiertas. largo periodo de inactividad, pueden generarse olores.
El aparato no arranca: fuera necesario, envíe el aparato a una empresa especializada • Compruebe la conexión a la red eléctrica. en instalaciones eléctricas autorizada o a Trotec para su • Compruebe que el cable y la clavija de alimentación no reparación.
Intervalos de mantenimiento Mantenimiento Intervalo de mantenimiento y antes de cada cuando sea al menos al menos al menos al menos una conservación puesta en necesario cada cada cada 6 meses vez al año marcha 2 semanas 4 semanas Comprobar si hay suciedad en los agujeros de aspiración y soplado y limpiarlos si fuera necesario Comprobar si en la rejilla de...
-15 °C a sólo pueden ser realizados por empresas funcionamiento +30 °C +30 °C especializadas y autorizadas o por Trotec. Conexión a la red 220 – 240 V / 50 Hz 220 – 240 V / 50 Hz Limpiar la carcasa eléctrica Advertencia debido a la tensión eléctrica...
Página 11
Esquema de conexiones calefactor cerámico TDS 10 M / TDS 20 M...
Página 12
Vista general de las piezas de recambio TDS 10 M ¡Advertencia! Los números de referencia de las piezas de recambio son diferentes a los números de referencia empleados en el manual de instrucciones para los componentes. Lista de piezas de recambio TDS 10 M Spare part Specifications QTY No.
Página 13
Vista general de las piezas de recambio TDS 20 M ¡Advertencia! Los números de referencia de las piezas de recambio son diferentes a los números de referencia empleados en el manual de instrucciones para los componentes. Lista de piezas de recambio TDS 20 M Spare part Specifications QTY No.
Traducción de la declaración de conformidad original en el sentido de la directiva CE sobre Máquinas 2006/42/CE, Anexo II, Parte 1, sección A. Por la presente, Trotec GmbH declara bajo responsabilidad Detlef von der Lieck, Gerente exclusiva que el producto mencionado a continuación ha sido desarrollado, proyectado y fabricado de conformidad con los requisitos de la Directiva CE sobre máquinas en su versión...