Página 1
27501 assembly instructions tamarin play centre assembly requires 2 adults (approx. 4 hour assembly time) WARNING! Not suitable for children under 36 months – fall hazard/small parts -choke hazard. Max user age 10 years. Min user age 3 years. Max user weight 50kg.
Página 2
SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! Minimum user age 3 years Not suitable for children under 36 months – small parts, choking hazard Adult supervision recommended at all times Maximum user age 10 years Only for domestic use Outdoor use only Not suitable for children under 36 months – fall hazard Maximum user weight per swing 50kgs Swing seats must be a minimum of 350mm above the ground Place on a level surface at least 2m from any structure or obstruction...
Página 3
Es wird empfohlen, dass die Rutsche nicht in Richtung Sonne aufgestellt wird, da sich die Oberfläche erhitzt und diese unangenehm warm wird Denken Sie daran, dass Sie diese Anleitung für eine spätere Nutzung sicher aufbewahren Der Anker verhindert, dass der Rahmen während der Nutzung angehoben wird Es wird empfohlen, dass alle wichtigen Teile/Befestigungen regelmäßig (also am Anfang der Saison und danach monatlich) darauf überprüft werden, ob diese sicher und gut geölt (falls metallisch) und intakt sind, und keine scharfen Ecken und Kanten aufweisen.
Página 4
Utilícese exclusivamente al aire libre No es conveniente para niños menores de 36 meses: peligro de caídas Peso máximo del usuario en cada columpio: 50kgs Los asientos del columpio deben estar a una distancia mínima del suelo de 350mm Colóquelo en una superficie plana y a una distancia mínima de 2m de cualquier estructura u obstáculo No debe instalarse sobre superficies asfaltadas ni cementadas ni sobre cualquier otra superficie dura Es una buena idea procurar que el tobogán no esté...
Página 6
Minden felszerelést, például hintát, láncokat, köteleket, stb. rendszeresen meg kell vizsgálni minőségromlás szempontjából. Cseréljen ki minden mellékletet, ha a minőségromlásnak jeleitalálhatók. Ennek elmulasztása sérülést vagy veszélyt okozhat. Remember to keep these instructions in a safe place for future reference. Plum Products Australia Pty Ltd Plum Products Ltd, Suite 303, 156 Military Road...
Página 7
WOOD: PARTS LIST FASTENER LIST: PART ID QUANTITY D1630 M10 x 180 635x 85 x 25 mm 180mm D1631 M10 x 125 926 x 85 x 25 mm 125mm M10 Washer D1632 1654 x 110 x 15 mm M10 Nut D1633 2254 x 85 x 40 mm M10 Cap...
Página 8
M10 x 180 D1633 180mm 2254 x 85 x 40 mm M10 x 125 D1634 125mm 2254 x 85 x 40 mm M10 Washer D1639 2281 x 85 x 40 mm M10 Nut D1640 2262 x 135 x 40 mm D1639 D1639 D1633...
Página 9
D1642 1049 x 85 x 30 mm M8 x 80 80mm M8 Washer M8 Spring Washer M8 T-Nut D1630 638x 85 x 25 mm M8 x 65 65mm M8 Washer M8 Spring Washer M8 T-Nut...
M4 x 40 D1637-1 40mm 560 x 109 x 15 mm D1637-2 560 x 109 x 15 mm 60mm 60mm 60mm 60mm D1631 926 x 85 x 25 mm M8 x 65 65mm M8 Washer M8 Spring Washer M8 T-Nut ...
27405 / 27393 M6 x 80 M6 Washer D1641 80mm M6 Nut M6 x 60 390 x 30 x 30mm 60mm M6 x 60 M6 x 80 27405 27393...
Página 18
M6 x 40 40mm M6 Spring Washer Hole Concrete in hole 30cm 15cm Concrete 15cm 25mm Concrete...
Página 19
God, unauthorised alteration, modification and/or attachment to other equipment by the customer or a third party (including the use of spares that are not genuine Plum spares) or any act or omission that would potentially render damage to the structural integrity of the product and lead to possible failure and injury.